肃州区图书馆

据王洛宾早年在青海共同工作和生活过的同事、好友周宜逵先生在《历史务求真实——我所知道的〈在那遥远的地方〉》一文中介绍，王洛宾自1939年春到青海西宁工作了八年，他们经常见面，且交往颇深。就其产生的时间和地点，周先生写道：“据王洛宾讲，《在那遥远的地方》最初是1938年他在甘肃酒泉从一位新疆维吾尔族小商贩那里听记的，初名叫《羊群里想念你的人》。在西宁听到哈萨克族歌手又唱这首歌，曲调基本相同，词句排列次序略有不同。他用酒泉的记谱对照，整理出四段歌词，定名为《草原情歌》，这就是C调原曲。王洛宾在整理这些民歌的同时，还创作了一个反映流浪的哈萨克人觉醒抗日的两幕短话剧《沙漠之歌》。他将《草原情歌》的第四段删去，用《我愿作个牧羊人》为歌名，编入这个话剧中。就在此时，王洛宾的朋友、歌唱家赵启海来到西宁,是他帮王洛宾整理出的歌;带往四川重庆，后来传到东南亚。赵临走时，根据王洛宾的意见，将《草原情歌》改名为《在那遥远的地方》。"