肃州区图书馆

记酒泉籍女教授朱影
  高尔
  郁朱影，原名朱蔚霞，是我小学和师范的同学。 1995年10月，她给我寄来一份《陕西师大学报》 （陕西师范大学庆祝建校五十周年的专刊）。上面刊 登着她的一幅题为《笑迎五十桃李芳九州》的水墨 画，旁边有她的篆字题词。看了她的书法绘画，我 不禁啧啧称羡。从她寄来的许多曾经参加过国内画 展和翻译的外国文学作品的影印件中，我了解到几 十年前天真活泼、满脸稚气的她，如今既是外语系 教授，又是成就卓著的书画家。她是我们酒泉籍的 第一个女大学教授、女书画家，是酒泉的土壤孕育 出来的姣姣者。1994年，我应邀去她家做客，亲眼 目睹了她曾经参加各地书画展览的许多作品和荣誉 证书，并欣赏了她的许多文学作品，使我进一步了 解了她在和我分别后的几十年中，学术和事业上取 得的卓著成就和做出的巨大贡献。
  朱影现在的别号是“酒泉子”。她的家原在酒泉 城东关，父亲朱志诚（七十年代病故），上过四年私 塾，曾在一家皮毛厂当过学徒，后来经营杂货小铺维持全家生计。她父亲文化程度不高，但酷爱读书， 喜欢练毛笔字。为此，常以《朱子格言》、《三字 经》、唐宋诗词对儿女们进行启蒙教育。朱影从小就 受父亲的熏陶，加上她聪颖过人，上进心很强，这 是她取得事业成就的基本因素。
  1939——1945年，朱影先后在酒泉女子小学 （现在的共和街小学）、河西中学附属小学读书。当 时正值抗战之际,老师多半是从沦陷区流亡过来的。 这些老师有满腔的爱国热情，丰富渊博的学识，他 们除了认真授课育人外,还经常给学生教唱抗日歌 曲，如《松花江上》、《热血歌》、《渔光曲》、《长城 谣》等。朱影在全校同学中歌唱得最好，被同学们 誉为校花。
  1945年，她考入酒泉师范。按规定简师毕业生 须先当两年教师才能再上后期师范（中师）。但由于 家庭对她婚姻的压制与包办，她毅然决定和另一女 同学奔赴兰州考学。当时她父亲坚决反对，家中生 活都很困难，哪来的钱供她去外地求学。由于她求 学深造的决心不渝，终于感动了父母,勉强凑足路 费，让她赴兰上学。
  1948年秋，她考上兰州师范美术专科。当时在 兰州上各类专科的酒泉籍同学有韩渊、盛大文、白 文清、程岗、郭仪、茹风元等。在学校她勤奋学习,潜心研究绘画和文学。1949年8月兰州解放后，她 继续深攻书画与文学。由于她品学兼优，被选为出 席甘肃省首届妇女代表大会的学生代表。
  1950年，美帝国主义发动了侵朝战争，她报名 参加了抗美援朝志愿军，穿上军装来到古城西安。未 几，她和近百名学生被分配到军干校俄语班学习，后 来又送她到西安外语学院俄语系专攻俄语。在此期 间，她除了完成俄语专业学习外，还充分利用学校 图书馆藏书丰富的优势，阅读了大量世界名著，并 致力于书法、绘画的继续研究。充分利用课余、寒 暑节假日，孜孜不倦地写字、作画，配合节日、集 会，画大型宣传画，书写标语，参加书画展览，出 墙报、黑板报。在刻苦钻研和实践锻炼中，使她的 知识领域得到了深层次的提高与拓展。
  1954年从西安外语学院毕业后，朱影被分配到 陕西师范大学，从此她长期从事了高校外国文学的 教学与研究工作。在此期间，她以讲授俄、美、日 文学、古希腊、罗马到当代世界文学，知识范围之 广，层次之深迫使她刻苦钻研，认真备课，从而成 了她学术有成的动力。同时，她还翻译了马雅可夫 斯基的长诗《列宁》、《在革命激流中接受洗礼》，托 尔斯泰的《苦难的历程》和高尔基的诗集《论一个 人的遭遇》等许多文学名著，撰写了不少的学术论文，在四川、江西、贵州、陕西等省内外书刊杂志 上发表，八十年代初被评为副教授，还多次参加全 国和省内外的外国文学研讨会。
  她的主要成就还在于国画和篆书。其国画从师 于当代名人杨半农、赵望云、杨默、王冰如；书法 受业于程克刚、卫俊秀、邓石如等著名书法家。她 的作品曾参加西北五省高等师范院校巡回展、陕西 省历届妇女书画展、陕西省教师书画展及各种联展， 并撰有“书论”发表。现在她虽然已经退休，但还 担任着陕西省妇女书画家协会副主席兼秘书长、陕 西省国际书画篆刻研究会理事、陕西省高等院校书 画协会理事、酒泉教育学院外国文学兼职教师等十 多种职务。
  这位酒泉籍的第一个女书画家、外国文学翻译 者、大学教授的朱影，她的名字被载入了《当代书 画篆刻家辞典》。朱影至今仍不停息的奋斗着。在她 生活的历程上，没有虚度年华的悔恨，只有迸射出 的耀眼的光辉。她先后担任过许多社会职务，但都 不计报酬，只是默默地奉献。
  1988年9月，她告别了大学教授生涯，然而她 仍然继续发挥着余热，为社会培养了许多曾被拒之 门外的青年学子，使他们在祖国的四化建设中贡献 力量。
  朱影在学术方面的杰出成就，在祖国的教育史 册上写下了光辉的一页。她是我们同学们的楷模，也 是酒泉人的骄傲。她以“酒泉子"为别号，更表达 了她对生育养育她的故乡的深切怀念和她对酒泉的 无比热爱之情。
  凭吊高台烈士陵园郭仪凭吊陵园话高台， 烈士墓前久徘徊。 陈列馆里千人血， 纪念亭上多缅怀。 黄土有幸埋忠骨， 英灵无畏赴泉台。 先烈为民慷慨死， 扶今忆昔倍感怀。
   1995年清明节