第四十三篇 方言

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《酒泉市志》 图书
唯一号: 292220020220001086
颗粒名称: 第四十三篇 方言
分类号: H175
页数: 13
页码: 1023-1035
摘要: 酒泉市方言,属于北方方言区西北次方言兰银官话河西片音系。和普通话相比,大体相同,但有一定的差异。
关键词: 酒泉 地方志 方言

内容

第四十三篇方 言
  酒泉市方言,属于北方方言区西北次方言兰银官话河西片音系。和普通 话相比,大体相同,但有一定的差异。语法结构基本相同,语音稍有差别,词 汇差异较大,文白腔调声韵大体一致,发音短促低沉。声调只有三种,较普 通话缺乏轻盈、委婉、抑扬之感,特别是声调单调、平板、低沉生硬,高扬 转降的变化不显著。境内语言在语法和词汇上基本一致,在语音腔调上稍有 不同,但区别很小,没有再划分方言小区的必要。
  第一章语 音第一节声 母酒泉话包括零声母,共有24个声母,比汉语拼音方案多v、z、。
  玻 坡 摸 佛五 得 特 讷勒 哥 科 喝基 欺 希 衣知 吃 诗 日资 雌 思 零声母第二节韵 母洒泉话共有33个韵母,其中单韵母9个,复韵母12个,鼻韵母12个; 开口呼韵母13个,齐齿呼韵母8个,合口呼韵母8个,撮口呼韵母4个。
  衣 乌 迂 啊呀 蛙 窝 鹅耶 约 哀 歪欸 威 熬 腰欧 忧 安 烟弯 '冤 恩 轰的韵母昂 央 汪 资的韵母雍第三节声 调洒泉话的声调,只有三种,是由于阳平和上声的读音调值相同而致。
  普通话调值 酒泉话调值酒泉话和普通话、中古声调对应关系例 字 普通话声调 洒泉话声调 中古声调 调类 调值 调类 调值 调类 清浊阴开三 阴平 55 阴平 44 平 清穷寒人 阳平 35 阳平上 41 平 浊古好草 上声 214 阳平上 41 上 清五老有 上声 214 阳平上 41 上 次浊近厚父 去声 51 去声 13 上 全浊盖汉世 去声 51 去声 13 去 清共害病 去声 51 去声 13 去 浊说责接 散入四声之中 去声 13 入 清岳入药 去声 51 去声 13 入 次浊局合舌 阳平 35 阳平上 41 入 全浊第二章词 汇第一节名 词日头即太阳。
  套簧驴拉石磨时所用的工具。
  盘缠即路费。
  朦袋子胛状腺肿大。
  背锅子即驼背。
  娘母子即母亲。
  大老即伯父。
  外父即岳父。
  第二节动 词安顿嘱咐,又指安排。
  攒劲动词:用劲,鼓劲。形容词:好。
  打捶打架。
  鉸剪。
  拉拔抚养。
  推故找借口。
  问信打听,探听。
  务习操持。培育。从事。
  第三节形容词白刮刮白得剌眼。
  冰砸凉很凉。剌骨凉。瓷实 不虚。
  急挖 心里着急,骚动不安。
  愣棒 傻瓜。
  麻利 利索,动作快。
  勤谨 勤快谨慎。
  松活 轻松。
  第四节代 词那 傍指代词。他。
  欧里 指远的地方。
  人家 傍指别人,有时也指自己。
  旁人 别人。
  多大会 什么时候。
  将头里 刚才的时候。
  第五节量 词把 用于一只手可以拿的东西。
  个 用的范围很广,如上了个课。
  桄 用于线之类,如一桄子白线。
  圪截 段、截节,如一圪截松木。
  泡 群。如一泡子羊。
  苗 根。如一苗绣花针。
  第六节虚 词本当 本来应当。肯定副词。
  大估摸 大约。推测副词。
  光 净,只是。范围副词。没防住 无意中。情态副词。
  一里满拉 全部。范围副词。
  一手 顺便,一下子。情态副词。
  搁 介词,从。如搁墙上跳过去。
  别说 连词,不要说。第三章语 法酒泉话的语法和普通话相比,差别不大,其不同之处如下:第一节词 法一、 名 词第一、一些非人名的名词带“们”,表示多数。如:牛们我喂上了。
  第二、“头”可以做助词,构成名词性词组。如:给娃娃给上个吃头。
  第三、“开”或“打”做助词,放在动词之后可以构成表示时间的名词性词组,含有假设义。如:走开(打)了喊一下我。
  睡开(打)了把电灯关上。
  过开(打)马路了防者汽车。
  动词也可以带宾语。如:干开(打)活了细心干。
  念开(打)书了用心念。
  二、 代 词第一、指示代词词形变化较多。如:普通话中的近指代词“这”、“这儿”,在酒泉话中可以说“这里”、“这搭”、“这喳"、“这些些”等。
  普通话中的远指代词“那”,在酒泉话中可以说“那里”、“那搭”、“那搭些,,等。
  第二、酒泉话中可以用象声词“呕,来区分远近,声音拖的越长,所指的地方越远。
  第三、这个、那个,有泛指作用。
  三、 形容词酒泉话中形容词的形式非常丰富。如“红”,就有红的、红红的、红艳艳、红堂堂、红丢丢、红拉拉、红溜溜、红赤赤等多种说法。
  四、 动 词动词后带“咔”,“咔”相当于普通话中的“一下”或该动词的重叠说法。如:你尝咔。——你尝一下。或:你尝一尝。
  五、 量 词酒泉话中的量词使用,有“个”化的特点。大多数量词都可以用“个”来代替。
  第一、很多单个名量词,可以用“个”代替。如:“一个牛”、“一个头”、“一个角”、“一个蹄子”等。
  第二、个别群量词也可用“个”代替。如,一个水,指一担水;一个树林,指一片树林。
  第三,容量和度量量词中也可用“个”代替。如:一个菜,指一盘菜;一个酒,指一杯酒。
  第四,动量词中,也可用“个”代替,如上了个街一一指上了一趟街。
  打了个信——指去发了一次信。
  考了个试——指进行了一场考试。
  第二节句 法一、谓 语第一、一些动词加“哩”、"的”重叠,表示动作行为的连续或多次。
  如:说哩说哩哭开了。 又如,坐的坐的睡着了。
  第二、可用“者哩”,表示动作正在进行中,如:树长者哩——树在长。
  马吃草者哩——马正在吃草。
  第三、“带”用在第一个动词谓语之后,表示行为的附带性。
  如:带放牛者割上些草。又如带玩者把麻雀娃子当咔。
  第四、“哩么”放在两个谓语之间,可表示选择。
  如:吃哩么不吃?又如,走哩么住哩?二、补 语第一、量词“个”,省数词可做补语。
  如:买了个菜。——买了一趟菜。
  开了个会。一一开了一次会。
  看了个电影。一一看了一回电影。
  第二、“咔”,“打”做补语。表示动作有连续性。
  如:菜咋的个,你尝咔。又如,把你的脚挪咔。又如,你把书也看打咔。又如,亲戚门上绕打咔。第四章谚 语一、 自然方面的谚语小旱不过端阳,大旱不过十三。
  月亮红了脸,大风在眼前。
  东风上午过,西风怕日落。
  赶早惊了蛰,后晌拿犁别。
  赶早立了秋,后晌冷飕飕。
  一九一场雪,来年好种麦。
  瓦碴子云,晒死人。
  雷声长,冰蛋扬。
  冬不冷,防热风。
  冬不冷,夏不热。
  春雷早,秋天凉。
  惊蛰寒,寒半年。
  麦黄一时,龙口夺食。
  唱旦的要扭哩,打场的要抖哩。
  家中富不富,先看宅旁树。
  圈干槽净,牲口没病。
  二、 社会方面的谚语吃不穷,穿不穷,计划不来一辈子穷。
  守给三年拿不动,跑给三年拉一条棍。
  一天省一把,三年买匹马。
  不怕不识货,就怕货比货。
  不怕卖不掉,就怕话不到。若要生意好,秤头不要少。
  人活脸,树活皮。
  火心要空,人心要实。
  有借有还,再借不难。
  远亲不如近邻,近邻不如对门。
  众人拾柴火焰高。
  独柴难着,独人难活。
  火车不是推的,牛皮不是吹的。
  灯不拨不亮,理不说不明。第五章歇后语老鼠钻到风匣里——两头子受气。
  烟洞上扰手——往黑路上引人。
  打柴的跟上放羊的转——不务正业。
  和尚的帽子一一平沓沓。
  泥菩萨过河——自身难保。
  戈壁上的黄羊——没数儿。
  小葱拌豆腐---清二白。
  肉包子打狗——有去无回。
  麻袋上绣花——底子太差。
  秃头上的虱子——明摆着。
  沙锅子捣蒜——锤子的买卖。
  竹篮子打水——一场空。
  茶壶里煮饺子——倒不出来。
  皇上的女儿——不愁嫁。
  高射炮打蚊子——大材小用。
  兔子尾巴一一长不了。
  强扭的瓜一一不甜。
  吃了人家的——嘴软。
  拿了人家的——手短。
  狮子滚绣球——好的在后头。

知识出处

酒泉市志

《酒泉市志》

出版者:兰州大学

全书采用了篇、章、节的体例,分为序、凡例、概述、大事记和正文四十五篇,内容涉及政治、经济、军事、文化、社会事业等方面,比较系统地记录了酒泉上下五千年的历史变迁和时代变革。

阅读

相关地名

酒泉
相关地名