甘州区图书馆

为增强农业发展的后劲，加快商品粮基地建设，民乐县人民政府从1984年开始修 建翟寨子水库，历时5年，于1989年10月竣工，蓄水灌溉，发挥效益。为此，特 立标志以示纪念。 民乐县翟寨子水库位于县城以东12公里处，童子坝河中游，翟寨子村以南300多 米的河谷中。童子坝河发源于祁连山俄博岭，流域面积331平方公里，河床总长 57.5公里，平均径流7380万立方米，最大径流9902万立方米，属内陆河水系黑河 流域。在水库以南26.5公里处的扁都口出山，河水经南丰、永固上游灌区，至八 卦岭入丘陵地带，流经翟寨子村进入下游灌区，河道比降为1/40～1/50，海拔高 2350～4000米，年均降水量326毫米左右。 翟寨子水库是由张掖地区水电勘测设计队勘测设计，经甘肃省水利厅（甘水规字 〔1984〕76号），甘肃省城乡建设环境保护厅（甘建发〔1984〕73号）批准，国 务院“三西”建设领导小组投资，民乐县人民政府组织施工，先后由任天德（人 大副主任）、张永生（副县长）、罗世昌（县委副书记）等组成工委会，具体负 责水库的筹建施工工作。由水利厅机械施工队，国营796矿，张掖地区工程局， 水电处汽车队等单位，以及全县11个乡积极组织人力、机械参加修建工作。 水库属中型规模，设计总库容1460万立方米，兴利库容1320万立方米，水库主体 工程由拦河大坝、无压输水洞和开敞式溢洪道组成。大坝为混凝土齿墙，壤土心 墙，沙砾坝壳，块石砌面混合坝型，大坝长1494米，其中主坝长1270.75米，副 坝长223.25米，最大坝底宽127.8米，坝顶宽6米，坝高25米。输水洞承担灌溉泄 洪任务；主、副洞长185米，其中主洞长75米，副洞长110米，消力段长35米，最 大泄流量每秒54立方米，竖井高度30.5米，装有25吨×2的卷扬启闭机两台和2× 2米的钢闸门两扇，控制库水的运行。溢洪道位于左岸Ⅱ级台地上，有引渠、闸 室、泄流明渠、挑流鼻坎、防洪堤五部分组成，全长1343米，设计泄洪流量每秒 327立方米，闸室分为两孔，每孔各装有7.5吨的卷扬机1台和高4.5米、宽8米的 弧形闸门1扇，用以控制水流。 水库工程于1983年10月开始筹建，1984年3月动工兴建，1986年9月合龙蓄水， 1989年10月全面竣工。国家先后投资2179万元，耗用水泥11572吨，钢材724吨， 木材2283立方米，完成工程量367万立方米，花用劳动工日336万个，使用机械台 班73万个。 水库灌渠的主渠道为童子坝东干渠，渠长30公里，控制灌溉面积5万亩，灌区辖 民联乡27个自然村，设计保灌面积近期为8万亩，远期可达13万亩，设计效益正 在逐年实现。 在水库修建过程中，由于国务院“三西”建设领导小组的大力支持，省、地领导 同志的高度重视，各有关单位的积极配合，工程技术人员的严格把关，工委会全 体同志的认真工作，以及全县人民的艰苦努力，工程进度快，质量好，效益显著 ，特别是在施工的5年时间里，未发生重大伤亡事故，未造成重大浪费损失，值 得赞誉。借此，对参加修水库的各级领导，同仁志士，工程技术人员表示衷心的 谢意！ 民乐县人民政府 1989年10月