第二节 东部裕固语

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《张掖地区志 远古——1995 下卷》 图书
唯一号: 292120020220000539
颗粒名称: 第二节 东部裕固语
分类号: H235
页数: 7
页码: 2258-2264
摘要: 本节记述了裕固族语言的东部裕固语,其中包括了元音、辅音、元音和谐重音、形态学、东部裕固语在蒙古语族诸语言中的地位等。
关键词: 张掖地区 东部裕固语

内容

一、元音
  有单元音和复元音,单元音又有长短系统。
  单元音中有8个基本元音:、、、、、、、。其中没有相对的长音,其他各分长短,因此单元音共有15个。它们的发音特点列表说明如下:
  二、辅音有单辅音和复辅音。单辅音有32个,即:它们的发音部位和方法:
  辅音例词
  音节首
  东部裕固语有下列复辅音:
  三、元音和谐
  东部裕固语有元音和谐,和谐包括部位和唇状两个方面;但不涉及所有元音,要求和谐的元音只有三组:它们相互排斥而不同时出现于一个词里,就是说如果在词的第一音节中有它们中的任何一个,那么在后面音节中出现的只能是与前面音节相同的元音或相适应的其它元音。东部裕固语的这种元音和谐同样也存在于词干与附加成分的结合中。例如:
  词干造格
  四、音节结构
  有以下四种类型:
  五、重音
  东部裕固语多音节词的重音,习惯上落在末一个音节上。如果在词干后加带元音的附加成分,其重音随着音节的增加而往后移动。例如:“锁”,“上锁”。
  1“上了锁的”。
  六、形态学
  东部裕固语有十个词类:名词、代词、形容词、数词、副词、动词、后置词、连词、助词和叹词。在这些词类中只有名词、代词中的人称代词和动词有较多的形态特点,分述如下:
  (一)名词的数、格、领属
  名词分单数、复数。单数没有附加成分,表示复数的附加成分主要用,例如:
  “孩子们”。格有主格、领宾格、位与格、离比格、造格、联合格和连带格。主格没有专门附加成分,用词干形式表示,其它格都有专门的附加成分,列表附例如下:
  领属分反身领属和人称领属。反身领属附加成分有//和,例如:
  “把(自己的)手,”“把(自己的)任务”。人称领属中,第一、第二人称用相应的人称代词的领格表示(用在名词后),第三人称领属则有专门附加成分:例如、、,例如:(那个的)价格”,:()“把(他的)马”,
  ()“把(他的)手”。
  (二)人称代词
  单数第一、第二人称代词的格与名词有所不同:复数第一人称代词有排除式和包括式的区别。单数第一、第二人称代词诸格形式如下:
  复数第一人称代词排除式主格形式为“我们”,其它格的词干为;包括
  式诸格词干形式均为“咱们”,两者的格的形式与名词完全一致。
  (三)动词的主要语法形式
  有祈使式、陈述式、形动词和副动词四类。
  1.祈使式:不分单复数,但分人称,列表如下:
  人称附加成分例词
  2.陈述式:分过去时和现代将来时。过去时的附加成分为/~/,例如::“哭了”,“要了”。现在将来时的附加成分为现在将来时的附加成分有和//,例如:y:(y:)“在哭,要哭”
  3.形动词:在过去完成时,现在进行时、多次进行时和未来完成时四种。附加成分和例词排列如下:
  4.副动词:种类较多,排列如下:
  七、东部裕固语在蒙古语族诸语言中的地位
  东部裕固语是蒙古语族诸语言中最接近于蒙古语的一种语言,两者的音位系统极为接近,拥有大量的同源词及相同的形态变化和相同的句法结构。虽然东部裕固语的有些语言现象同现代蒙古语有一定的差距,但仔细观察,相应的两个形式之间仍存在有规律可循的对应关系,其中大部分渊源相同。比如东部裕固语里的元音和现代蒙古语的元音相对应,他们都来源于由书面语所表现出来的古代蒙古语的。东部裕固语里带有词首(少数词里表现为其他一些辅音)辅音的词在现代蒙古语里多以元音开头,而这些词在中世纪蒙古语里是保存过词首辅音的。东部裕固语的领宾格一个形式对应于蒙古书面语和现代蒙古语的领格和宾格两种形式。
  和蒙古语相比,东部裕固语所特有的不同于蒙古语的特点更多表现在动词方面:东部裕固语动词祈使式有—B,等不知来源的形式;东部裕固语没有和蒙古语众动态等相对应的形式,而对应于蒙古语被动态的形式等在多数情况下不表示态的意义;和蒙古语对应的BA/B可以表示将来时,这是由过去时演变为将来时的一个例证。
  东部裕固语在其发展过程中,受到本语族和本语系以外其他语言的影响,产生了一些和蒙古语族不同的特点,其中包括西部裕固语、藏语和汉语的影响。西部裕固语是同一个裕固民族中的一部分居民所使用的另一种语言,和东部裕固语属同一语系、不同语族,对东部裕固语影响很大。两种语言拥有一部分共同词汇,有学者认为东部裕固语词重音的特点受自西部裕固语。肃南藏族领近裕固族,生产、生活方面有一定的来往,加上宗教等因素的影响,东部裕固语也吸收了一部分藏语词汇。在语法方面,与位格的使用特点和藏语相似而不完全和蒙古语相同;含有“主人”意义的词作为第一人称代词和反身代词的情况也和藏语相同。裕固族历来和汉族交往密切,汉语词汇在东部裕固语里占有相当的比重。需要指出的是,东部裕固语里有借助汉语词来表示抽象的语法意义,连接上下文,表示分句间的递进、转折、因果等关系的情况。
  来自现代蒙古语的影响也同样不能忽视,主要指受之于生活在领近裕固族地区的蒙古人土语的影响。这种影响和因为属于同一语族语言而具有同源关系的现象是不一样的。东部裕固语和蒙古语有大量的同源词,他们有着各自的语音特色。与此同时,少量的和现代蒙古语语音形式几近相同的词与具有东部裕固语语音特点的词在东部裕固语中同时存在。如A和A,这是新近从现代蒙古语“进入”东部裕固语的形式。还有在日常会话和裕固族固有的民间文学作品里见不到的一些词汇和发音特点以及个别语法形式(散见于晚期才有可能吸收或摹仿蒙古族口头文学作品而形成的文学形式中),都属于现代蒙古语的影响。他们与东部裕固语固有的、和蒙古语同源的语言现象之间的区别显而易见。

知识出处

张掖地区志 远古——1995 下卷

《张掖地区志 远古——1995 下卷》

出版者:甘肃人民出版社

本志共分三编,内容包括社会民族、人口、宗教、社会保障、人民生活、婚姻家庭、道德风尚、社会风俗、社会陋习、方言、东部裕固语、人物传、人物录、古籍选录、历史文献、红西路军史料、当代文选等,记述了张掖地区自然和社会的历史与现状。

阅读

相关地名

张掖地区
相关地名