第七节 逆序词

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《张掖地区志 远古——1995 下卷》 图书
唯一号: 292120020220000532
颗粒名称: 第七节 逆序词
分类号: H03
页数: 2
页码: 2207-2208
摘要: 本节记述了张掖方言中,民众在语言交流时产生和运用一些构词词素与普通话基本相同的逆序词。逆序词词例按张掖话声母顺序进行排列,先列本词,后作释义,尔后用“”号举出使用语句。
关键词: 张掖地区 方言 逆序词

内容

张掖方言中,民众在语言交流时产生和运用一些构词词素与普通话基本相同的逆序词。逆序词词例按张掖话声母顺序进行排列,先列本词,后作释义,尔后用“”号举出使用语句。
  △挪腾·腾挪——一般指搬房子,移动家俱:住在这些,你觉得不合适就“挪腾”“腾挪”给下。
  △腾倒·倒腾——我今天把屋里“腾倒”给了下;东西太多太乱了,“倒腾”不起。
  △面情·情面——我的老子“面情”软的很,“情面”上过不去。
  △乏困·困乏——干了一天,把人“乏困”的;有时只说“乏”,不知咋了,这几天我咋的“乏”的很。
  △辱羞·羞辱——那个人光找人的麻烦,结果我把他“羞辱”给了顿。△挖耳子·耳挖子——把你的“挖耳子”借给我掏一下耳索。
  △味气·气味——抽烟的人嘴里的“气味”都大的很。
  △地土·土地——石岗墩滩的“地土”宽展的很。
  △捣鼓·鼓捣——反复摆弄的意思:那个收音机叫你“捣鼓”的不响了。
  △倒反·反倒——我不找他的麻烦就是好的,他“倒反”找开我的事情了。
  △便当·当便——某些话中含“立马”“立即”“方便”“得当”之意:我的发言稿
  很“便当”;我“当便”就给你拿出来。
  △贴补·补贴——弥补日常消费:儿子汇来的钱都“贴补”地修了房子;二丫头的日子有些紧张,每到青黄不接,我都“补贴”一点。
  △头先·先头——“头先”我给你咋说来?你没照办;“先头”里我们就商量好的。
  △利麻·麻利——你“利麻”把那些活干掉;老李的儿媳妇干活“麻利”的很。
  △笼蒸·蒸笼——天津小“笼蒸”蒸的狗不理包子就是好吃;“蒸笼”的水干了。
  △籽种·种籽——定西的洋芋“籽种”就是好;把“种籽(子)”兑换好,庄稼就能增产。
  △菜蔬·蔬菜——我家今年的“菜蔬”长的都好;糖尿病人要多吃“蔬菜”。
  △窄狭·狭窄,亦说“窄洽”——他家的住房“窄狭”的很;地下室很“狭窄”,连插脚处都没有。
  △找寻·寻找,亦说“找行”——你给我“找寻(行)”几个钱我用一下;他的驴丢掉了,你们赶快去帮助“寻找”。
  △争竞·竞争——就为那点点钱“争竞”的了不得;人的学习就是要有“竞争”性。
  △尘灰·灰尘——屋子里“尘灰”乱飞;桌子上几天不擦,“灰尘”满桌子。
  △搅打·打搅——人家正在研究事情,你不要去“搅打”;今天来“打搅”你了,很抱歉。
  △气力·力气——小儿子的“气力”单薄,把轻些的活派给;举重运动员的“力气”真大,100公斤都举起来了。
  △兴时·时兴——丫头结婚的时候衣裳要的不咧太多了,“兴时”个啥穿个啥;老王的家俱“时兴”的很。亦含“时髦”之意。
  △装扮·扮装——把他“装扮”(亦即“打扮”)得像个演员;把她“扮装”成男的。
  △管包·包管——下午请你们几位到我的瓜地上吃瓜,“管包”你们吃得好好的;你的儿子到我家干活,“包管”吃个饱肚子。
  △欢喜·喜欢——今天没把事情办好,大家都不“欢喜”;白跑了一趟,给了个虚“喜欢”。
  △引逗·逗引——他把姥姥“引逗”得笑开了;她很会“逗引”人。

知识出处

张掖地区志 远古——1995 下卷

《张掖地区志 远古——1995 下卷》

出版者:甘肃人民出版社

本志共分三编,内容包括社会民族、人口、宗教、社会保障、人民生活、婚姻家庭、道德风尚、社会风俗、社会陋习、方言、东部裕固语、人物传、人物录、古籍选录、历史文献、红西路军史料、当代文选等,记述了张掖地区自然和社会的历史与现状。

阅读

相关地名

张掖地区
相关地名