瓜州县图书馆

顺治年间，瓜州有一通判，因贪污国库银两下贬安西。这时正逢地大风灾，百姓苦不堪言，官府粮仓满实，却不济赈百姓。无奈众人便推举张小三等面见通判说理。不学无术的通判想以官势压人，又想蒙混百姓，便命人在门口木牌上写下一句读不通念不顺的歪诗：“荒年天气坏，老天不放粮”。 张小三到门前看了歪诗，提笔将句中老天的“天”改了一笔，然后点点擦擦，并派人通知大家回家拿粮袋，自己上前打门：“放粮！放粮！”通判开门喝道：“何人在此无理，放的什么粮。不见牌上的字么？ ”张小三嘻笑道:“奴才等并不知道放粮，可是牌子上写着放粮” 。“胡说！”通判不信，但一看牌上的字变成了： “荒年天，气坏老夫。不，放粮！”这时，百姓闻讯纷纷拿口袋围上来，喊着放粮。张小三乘机说： “老爷，这消息可是你发出的，要是当众失信，恐怕不好收场啊！ ”通判眼见不放粮不行了，边说：今天出一对子，你若当众答上，老爷便服输，即刻开仓放粮，如何？ “张小三说：小的不恭，请大人先出上联。 通判环视一周，想了半天，得意的念道：“臭也酸也腥也膻也堪笑雏鸡滚出壳。张小三一听，知道通判挖苦他这“酸秀才“，便默默思索，吟出了下联：”欢哉笑哉快哉乐哉试看老牛跌下河“。 话音一落，穷百姓纷纷拍手叫好。通判明知道句中“跌下河“指自己被贬降职一事，但哑巴吃黄连，有苦说不出。只好开仓放粮。