第一节 藏语

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《甘南州志》 图书
唯一号: 290920020230000800
颗粒名称: 第一节 藏语
分类号: H172.2
页数: 12
页码: 1779-1790
摘要: 甘南藏族自治州的藏语,分属藏语安多方言和康方言,其中操安多方言的是夏河县、玛曲县、碌曲县和卓尼县的部分地区,人口约有135000人,占本地区藏族总人口的59%;操康方言的是迭部县、舟曲县、临潭县和卓尼县的大部分地区,人口约计有95000人,占本地区藏族总人口的41%。两个方言之间的语音差别较大。本地区除藏族外,尚有土族和部分回族、汉族等操藏语,藏语在这里是主要交际语言之一。
关键词: 西北方言 藏语

内容

甘南藏族自治州的藏语,分属藏语安多方言和康方言,其中操安多方言的是夏河县、玛曲县、碌曲县和卓尼县的部分地区,人口约有135000人,占本地区藏族总人口的59%;操康方言的是迭部县、舟曲县、临潭县和卓尼县的大部分地区,人口约计有95000人,占本地区藏族总人口的41%。两个方言之间的语音差别较大。本地区除藏族外,尚有土族和部分回族、汉族等操藏语,藏语在这里是主要交际语言之一。
  —、安多方言
  以玛曲县佐盖尼玛话(牧区)和夏河县拉卜楞话(农区)为代表的安多方言,其语音系统:
  (一)佐盖尼玛话(牧区)语音系统
  1.声母
  (2)鼻音n同送气的清塞音ph、th、kh和送气的清塞擦音tsh、tsh、tqh结合成复辅音时,有清化现象。
  (3)p在本语言里做声母出现的频率很少,只有几个词,大量的是做韵尾出现。
  例词:复辅音声母共有25个。前置辅音h可与t、k、ts、ts、tg、m、n、°、g,1、w、j等构成复辅音声母;前置辅音n可与ph、b、w、th、d、kh、g、tsh、dz、tsh、dz、tch、dz等构成复辅音声母。2.韵母
  佐盖尼玛话共有i、e、a、A、0、0、u、0等8个单元音音位,无复元音。说明:
  (1)a元音如带辅音韵尾k、9时,其发音部位近似e,带辅音韵尾t、n时,其发音部位近似〓(有时作〓)。
  (2)。元半如带辅音韵尾k时,其发音部位为半元音w。
  (3)a和A只是在单音节词中做韵母时有对立现象,在双音节词中同时出现时一律标为a。
  例词:
  佐盖尼玛话没有复元音,在青年知识分子的话中使用了一些汉语借词,出现了一些复元音,但很不稳定,不能成立音位。
  佐盖尼玛语有P、t、k、m、n、z等〓、个辅音韵尾,它们与元音结合成如下25个韵母:在佐盖尼玛话里,动词利用辅音和元音的交替,表示时、式的语法范畴。例如:
  1.声母
  拉卜楞话的单辅音声母共有37个:
  (1)浊塞音b、d、g,浊塞擦音dz、〓、〓和浊擦音z、〓只岀现在双音节词或多音节词的第二个音节中。
  (2)清擦音x只出现在汉语借词中。
  (3)颤音r实际音值近似浊擦音[z]。例词:
  dz、构成复辅音声母。
  例词:2.韵母
  拉卜楞话的单元音韵母有i、e、a、o、u、e等6个。
  说明:
  (1)e和〓元音的开口度都比较窄;o元音带K和〓尾时,音值近似u。
  (2)a元音带k和〓尾时读作e,带1、n、m尾时读作〓;〓元音带k尾时读作w。
  拉卜楞话没有复元音。只有在青年知识分子借用汉语词中出现一些复元音,因此在这里不作音位介绍。
  拉卜楞话有P、k、1、r、m、n、〓7个辅音韵尾,它们与元音结合成如下25个韵母:二、康藏方言
  卓尼(包括临潭藏语)、舟曲、迭部地区的藏族土语接近康藏方言,现将卓尼话和舟曲话的语音系统:
  (一)卓尼话的语音系统
  1.声母
  (1)卓尼话的颤音r发音有轻重之分,轻时其音值近似〓。
  (2)w在卓尼话里有一分部人读作[v],其磨擦程度较重。
  (3)m与i、e、e、a元音结合时,常使这些元音有轻微的鼻化现象。
  例词:说明:
  (1)i和ts、tsh、dz、s、z等舌尖前辅音结合时读作[1],和ts、tsh、dz、s等舌尖后辅音结合时读作〓。
  (2)u元音和舌尖后辅音结合时实际上其发音部位近似[u]。例词:
  卓尼话只有〓和〓做韵尾,而n很不稳定,往往弱化为带n色彩的半鼻音。n和〓与元音结成如下4个韵母:3.声调
  卓尼话有55(高平调)、24(中升调)、31(低降调)、51(全降调)、53(高降调)5个声调。例如:
  (二)舟曲话的语音系统
  1.声母
  r音颤动不大,实际音值近似闪音[z]。例词:2.韵母
  舟曲话的复元音只有二合的,一般以i、y、o、u做韵头,i可以和e结合, y和i、e、A、〓结合,o和u结合,u和i、A、o、〓结合。
  舟曲话的韵尾除在双音节的第一音节里保留部分韵尾外,一般都不存在了。
  3.声调
  舟曲话有55(高平调)、24(中升调)、53(高降调)3个声调。例如:三个声调的对立情况是:24调和55调对立,24调和53调对立,53调和55调对立。
  甘南地区的藏语从上面4个代表点的音系中,可以看出它们之间的差异,这种差异不仅是两个方言之间的差异,而且在操同一方言内部各土语之间的差异也是不小的。这种土语之间的差异,是社会历史、劳动生产、地理环境等多种因素造成的。例如卓尼话的语音面貌,基本上保留了七世纪中后期西藏境内某土语的语言特征。以玛曲(佐盖尼玛)话为代表的牧区话,以夏河(拉卜楞)话为代表的农区话,则反映了安多方言内部农牧区话之间的一些差异。在本地区的安多方言内部各土语之间的差异,比较而言小于康方言内部土语之间的差异。

知识出处

甘南州志

《甘南州志》

出版者:民族出版社

本志以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论为指导,以《关于建国以来党的若干历史问题的决议》为准绳,用辩证唯物主义和历史唯物主义的观点,依据中国共产党的民族政策,实事求是地记述自治州自然、社会历史和现状。

阅读

相关地名

甘南州
相关地名