甘南州图书馆

共和国建立后，执行民族平等、团结的政策，大力发展藏族文化，翻译事业逐步走上正规。五十年代初期，甘南地区开展各项工作均离不开翻译，卓尼、夏河两地政府中均配备了藏文秘书。在剿匪、禁毒、处理草山纠纷等项工作中，大批翻译人员编入工作队，为工作的顺利开展，做出积极的贡献。1953年5月，《甘南报》创刊，用藏汉两文刊印发行，并设藏文编辑部和汉文编辑部，甘南地区开始了有组织有规模的文字翻译事业。1955年，甘南州成立翻译研究室,1956年11月，州政府设立翻译科，1960年，甘南人民广播电台建成，用藏汉两语播音，电台编辑部成立翻译组。1961年，州政府撤销翻译科，部分业务人员编入秘书科；1966年“文化大革命”开始后，翻译事业也同其它事业一样受到冲击；1971年11月，又恢复了翻译科，为配合政治运动，中共甘南州委又组织了一个临时翻译组；1975年后除翻译文件外，以整理、挖掘藏族古典文学及历史典籍为主要业务。
  1978年中共十一届三中全会后，翻译机构得到加强。1981年底，翻译科扩编升格为编译局，1984年底，编译局改名编译室，隶属州政府办公室；1988年又恢复为编译局，下设古籍整理办公室及藏语文工作办公室。