普洱市图书馆

在浩瀚的文学艺术海洋里，民族民间文学可堪称为一颗"珍珠"。
  据我几年来在傣族地区景谷一带的调查了解，丰富多彩的傣族民间文学就以我国文化宝藏中极其珍贵的一部分而闪烁着耀人的光辉。以发掘整理的傣族民间叙事长诗来说，就有《召树屯》、《葫芦信》、《娥姘与桑洛》、《一百零一朵花》、《线秀》、《千瓣莲花》《三只鹦哥》、《缅桂花》、《阿暖和他的弓箭》、《松帕敏与戛西娜》等，而傣族民间故事那就更多了。饱览这些之余，我也曾多次觅求过傣族民间文学的线索，进行过认真的搜集整理，现已发掘出的有叙事长诗《三牙象》（全诗长二千五百多行）、《山白鱼》（全诗长一千二百多行）和《金纳丽》；傣族民间故事有《大象的儿子》、《香发姑娘》、《大白牛的女儿》、《召阿笼》等等。它们中的多数是保留在人们记忆里的珍品，有一部分也还有手抄本、传抄本（当然真正懂得而且能够翻译这些文学作品的人是寥寥无几的）。进而我也明白，没有搜集到的文学作品那不知道还有多少哩！正如我的一个朋友提及的，在傣族民间文学中，《西利皮波》、《阿笼行哈》等长篇叙事诗至今还无人问津。可见，进一步发掘那些被湮没的民族民间文学作品，让千百颗珍珠重放异彩，这对于我们是一个多么重要的任务。
  然而，现在我们的一些文艺部门，对民族民间文学的收集、整理工作却很少过问。他们那里知道，民族民间文学的采撷不仅迫在眉睫，而且是一项非常艰苦的工作。据我所知，多数作品都是埋藏在老一代人的心坎深处，以傣族为例，现熟知本民族民间文学遗产的人已为数不多了，且大都年近古稀，大有人亡珍宝失的危险。又如我搜集整理的傣族民间叙事诗《金纳丽》，有些原始材料和线索是跑了很多地方，经过几番曲折后才找到的，真可谓来之不易倍珍惜啊！ 正因为如此，我在这里呼请大家，赶快动手，抓紧采集，让我们的民族民间文学这颗珍珠更加绚丽多彩吧！