云南省图书馆

莎士比亚对圣经典故的运用给作品带来含蓄蕴藉意味隽永的美感效应。莱辛说：“艺术家的作品之所以创造出来并不是让人一看了之，还要让人玩索，而且长期地反复玩索”。如何才能达此境界呢，接受美学的代表人物，沃尔夫岗伊赛尔认为，“文学作品中的每一个句子之间都有一定的意向性，能使读者或多或少地估计到下一句可能会出现什么”。但是杰出的作家时常能让下一句子并不与读者的期待完全一致，而在一定程度上修正，甚至完全改变了他们的期待，迫使他们回味已经读过的东西，简言之，只有在文学作品的结构，留下未定点即空白，让读者用想象去填补用思考来获得才能使作品给人以充分的享受。莎士比亚戏剧成功地达到了这一审美境界，他的作品往往使读者无法一览无余而是耐人咀嚼引人回味。