安顺市图书馆

关于家、族、宗者 家、族称谓，参看上述家之名称一节及《九族图》内载者，宗亦适用《九族图》内载者，多冠一“宗”字别之。
  关于戚者 此之称谓在辈行方面，仍不外伯叔、兄弟、姑嫂、姊妹等，第于伯叔、姊妹等上冠一“姻”或“表”字，更尊姻或表字上冠一“太”字。此外差异者只翁婿、【外舅姑呼婿或号或姑爷，婿对之呼岳父、岳母或亲爷、亲妈】外祖孙、【外祖父母呼外孙以名，外孙对之呼外祖父母或外公、外婆】舅甥、【舅父母呼甥以名，甥对之呼舅父母或舅爷、舅娘】姻娅、【互称曰襟弟、襟兄或姊丈、妹丈】郎舅、【郎称舅夫妇曰某哥、某嫂、某弟、某弟媳或内兄、内弟，舅对之呼姊丈、妹丈】姑侄、【姑夫呼内侄以名，内侄对之呼姑丈】姨侄【姨父呼姨侄以名，姨侄对之呼姨丈】等耳。
  关于友、乡、帮者 此之称谓在辈行方面仍不外伯叔、兄弟、姑嫂、姊妹等，多于伯叔、姊妹等上冠一“世”字或“老”字，更尊世字上再冠一“太”字，差异者只师生、【师对生呼名，生对师称先生或老师，职业上之师称师父；对师之配偶称师母，称其家之子女为师兄弟、姊妹，师之兄、弟称师伯、叔】年谊、【此惟科举时代有之，彼此称同年，对父母称年伯父母】同门、【彼此称同窗、同砚、同门，同一学校称同学，对家属仍照普通辈行称】同志【法团中如党员多作此相称，对家属仍按照普通辈行称】等耳。在友、乡、帮法团场合中，往往作普通称号如某翁、某先生、某老先生之类是，而先生之呼则更不拘男女性。
  对人称其有关系人 多半冠一“令”字，如令尊、【父】令堂、【母】令正、【妻】令嫒、【女】令郎、【子】令坦、【婿】令师某、令亲某、令友某之类。设此关系人对己亦有关系者，则按照己之关系及辈行直称某公、某君、某先生等。
  对人称己之关系人 有冠一“家”字者，如家严、【父】家慈、【母】家兄、家嫂、家姊等；有冠一“舍”字者，如舍弟、舍妹、舍亲等；有冠一“小”字者，如小儿、小女等；有冠一“敝”字者，如敝师、敝友、敝亲等。设此关系人对此人亦有关系者，则按照此人之关系及辈行直称某公、某君、某先生等。
  对人称彼此之乡境 属对方者，多半加一“贵”字，如贵省、贵县、贵村、贵寨等；属己方者，即于省、县、村、寨等字上冠一“敝”字。
  对人称彼此之团体 属对方者，多半加一“贵”字，如贵族、贵宗、贵帮、贵同乡等；属己方者，即将贵字易一“敝”字。
  对人自称 尊长对卑幼自称“我”或“愚”，或举名号中一字。卑幼对尊长自称名号或小侄或晚或再晚。关系过于亲切时，则又本其亲切地位如对岳父母自称婿，对舅父母自称甥等。
  平等辈行，相对年长者自称小兄或愚兄或举名号，年幼者自称“小弟”或举名号，或不论年龄长幼，以宽泛之“鄙人”、“不佞”等自称。
  口头与书面之比较 以上所举各种称谓，多半口头与书面【如信函、柬帖，及寿幛、祭幛或匾对等之衔名处】通用，有种仅见之于书面鲜闻之于口头者，如姻表世谊中，尊长对卑幼之自称“姻世弟”、“表世弟”、“世弟”；男性亲家对女性亲家之自称“姻侍生”，表兄弟对表嫂、表弟媳之自称“表侍生”；师对生徒之自称“教弟”，对生徒父母之自称“通家弟”；女性自称之“姻眷”、“姻眷晚”、“表眷”、“表眷晚”【对姻表用】等类。【亦有口头常言未入书面之俗称】
  他如苗、仲、革老中称谓，因言语不通及汉人中鄙俚称谓不可为训者，兹皆缺之。