安顺市图书馆

仡佬族的语法，词序很严，具有一定的规律。
  (1)复合数词“十一……十九”与量词同时修饰名词时，词序是个位数在前，量词在中间，十位数在后。如“十五棵松树”说成“muy maλ pawy tsunλ saλ(五棵十松树)”。
  (2)代词、形容词和动宾词组的前面可以带一个作用相当于汉语“的”的助词，组成一个作用与名词相似的词组。如“我的”说成“nei44i33(的我)”。
  (3)两个相连的约数，有“二三”、“五六”和“七八”三组颠倒说成“三两个”、“六五个”、“八七个”。
  (4)表示动物雌雄性别的词修饰名词时，放在名词的前面。如“这头公牛刚从水塘里走出来”说成：“l┐pawλ naly Vuλ sav pai┐ qoλ paλ luv toy teiy(个公牛水才走池塘)”。
  (5)名词作定语时放在中心词的后边或省掉。如“妹妹讨猪菜去了”说成“maλ enλ vuλ xuay luny maa┐ ，cwv (妹妹去讨猪菜了)”。
  (6)领导性的定语放在中心词的前边。如“爸爸的火药枪被他们借走了。”说成 “tcanλ ke┐ ciy neny maλ Xts ŋy omenλ tsen┐ cev ko┐ tsoy vuト
  (父亲家我有棵枪火药被别人借去了)”。
  (7)形容词作定语时放在名词的后边。如“黄花”说成“kau sen pei (花黄)”，“他有一根长扁担”说成“sua┐ neny he┐ mał vruy tuł zeł(他有一根扁担长)”。
  (8)数量词作定语时除“十一……十九”特殊外，其余是放在中心词前边。如“五条牛换一台拖拉机”说成：muy san┐ naiy tsuλ se┐ taiv to┐ ，la┐toiv┐(五头牛换一台拖拉机)”。
  (9)动词不能重叠。如“你来看看这是什么东西”说成“mov to′┐ei┐ san┐ naiv tsoy jay ieł (你看一个这是何物)”。
  (10)被动式的表示为：“去年冬天，他家的房子被烧了”说成“pei┐ po┐ to y lay ko┐ ke┐ veivhe vpi┐(年去白鼠房家他被烧)”。
  (11)动词的时态表示为：“学过中医”说成“ciy cov poŋ┐ poi┐ lay tcey taił (我学得二年医解术)”。
  (12)否定编词修饰动词时放在全句的末尾。如“他不愿回外婆家”说成“suacey ciλ pai┐ kay tsauλ uaλ (他愿去外婆家不)”。
  (13)疑问句的表示“你看不看电影”说成“moy to┐ tianλ ceny t′o┐ał(你看电影看不)”;“你家小妹几岁了？”说成“liv nlaλ ke┐ moy neny aiłpei┐？(小妹家你有几年)”。
  (14)表示程度的副词修饰形容词时在词的后边。如：“今晚的电灯不太亮”说成“ciy naiv tianλ tnŋ┐ qa┐ luł uaλ (晚今电灯亮不)”。
  (15)表示代词单独修饰句词时，放在名词的后边。如：“这老师哪里来？”说成“ei┐ quay tsuy naiy pai┐ naiv naiv mo┐(一个老师这走何处来？)”。
  (16)指示代词修饰量词时是在量词的后边。如：“这位是生产队长”说成“ei┐ qen┐ naiv tsoy seŋ┐ tsany taitł sanł (一个这是生产队长)”；“这个月经常下雨”说成“ei┐ toł paiv tsaiv quał meny (个月这经常下雨)”。
  (17)表示状态、情貌、声色的词，其用法为：“红旗唿啦啦的飘”说成“małp′ra┐ liey fu┐ vuł fu┐ mo┐ teiy pauy(杆旗红响在响来的飞)”；“蝴蝶一闪闪飞过花丛去了”说成“mał poł se┐ p′auy se┐ p′ auy teeiy p′auy tsauł vuł(个的蝴蝶一飞一飞地过去)”。
  (18)连词的用法：“建国和建民是亲亲的两兄弟”说成“tcan┐ kuaiy say tcan〓 minv mbey tceny tceny tiy se┐ ndcau toy(建国和建民是亲亲的两兄弟)”。
  常用词汇
  蔡官镇仡佬族因长期与汉族杂居，因此不论男女老少都会说汉语，汉语已成为他们日常生活中的交际工具。仡佬族早期只有以物象形示意的符号，没有文字，1959年以拉丁字母为基础创造的文字于今尚未使用。