安顺市图书馆

苗语词汇结构与汉语相同，有单纯词和合成词两类。
  单音节的单纯词数量很多，为古代苗语遗留下来的最基本的语言单位。如
  由于语言的发展，所要表达的事物增多，同时不断追求语言形式上的工整、对应，苗语逐渐发展了大量的合成词。第一类合成词由一个基本词素加上另一个比较虚化了的词素成份构成，如：
  第二类合成词，构词的基本词素都有实在的词素意义，如：
  此外，苗语中还有大量的四音格词，如：
  AABB式：多多少少 ntou44ntou44tseu113tseu13
  来来去去 no21no21lo21lo21
  大大小小 lo31lo31zou44zou44
  ABAB式：犁田犁地 lai31la31lai31le43
  做园做屋 ua44vaŋ31ua44tse55
  九山九谷 tcua31toŋ43tcua31x13
  ABCD式：兄弟姐妹 ku55ti31no21mua13
  勤吃懒做 ŋa13neŋ55ŋ11ε44
  大吼雷劈 nto31hea55so43phua44
  由于社会经济的发展，现代苗语中有大量的汉语借词，以政治、经济、文化类为主，读音为汉语直译。