重庆图书馆 内容
钟公季贤（坤贵）1922年农历9月10日出生于四川巴县跳蹬乡钟湾。1992年8月18日在 成都西南交通大学因病逝世，享年69岁。
季贤公一生，对学问精益求精。他少年时期在重庆、上海等地完成基础学业，以优异成绩考入上海复旦大学外语系英国文学专业。在校期间，抗日战争全面爆发，季贤公满怀爱国热情，毅然投笔从戎，任美国驻中国昆明国民党军官训练所少校翻译。并加入国民党。抗战胜利后，季贤公再化剑为笔，返复旦大学续学业，以优异成绩毕业。随之在重庆从事英语教学及翻译工作。先后在求精、兼善中学任教，并多有翻译作品见诸报刊。并兼任重庆市商业职工大学教师。季贤公精研商业学问，潜心钻研经济理论，编纂《政治经济学》、《商品学》等讲义。以业务娴熟，理论深厚，在同行中享有盛誉。1978年，季贤公调入西南交通大学外语系从事英语教学、科研工作。任副教授。除桃李满园外，还翻译大量中英文资料，深得国内外有关人士好评。退休后，季贤公仍以学术研究为乐，收集整理大量资料，推备出专著，惜积劳成疾，重病缠身，壮志未酬。季贤公在重病期间，仍结合自己身体状况，收集大量健身防病资料，供人参考，直至病逝。
季贤公对工作极端负责。从事商业工作期间，不谨完全保证自己的工作准确无误，而且对下属完成的工作认真复核，为此通霄达旦工作。以苦干闻名于重庆商业系统，多次受到嘉奖。在西南交通大学工作期间，治学严谨。每学期重写讲义，力求讲授尽善尽美。每份学生作业都作出批注。指出问题之所在。常灯亮至拂晓。
季贤公是好父亲，好兄长，他青年丧母，中年丧父，为人父兄，既养育子女，且兼顾年幼弟妹，为此生活俭朴，处处克己，季贤公对儿孙慈爱可亲。循循善诱。深得儿孙敬爱。
季贤公逝世后，其子以“诚待人，善视亲，严于律己泽广被；兴经济，育英才,勤勉一生终有成”联以挽。为季贤公一生风貌当评。
一九九四年五月嗣子民文敬撰
季贤公一生，对学问精益求精。他少年时期在重庆、上海等地完成基础学业，以优异成绩考入上海复旦大学外语系英国文学专业。在校期间，抗日战争全面爆发，季贤公满怀爱国热情，毅然投笔从戎，任美国驻中国昆明国民党军官训练所少校翻译。并加入国民党。抗战胜利后，季贤公再化剑为笔，返复旦大学续学业，以优异成绩毕业。随之在重庆从事英语教学及翻译工作。先后在求精、兼善中学任教，并多有翻译作品见诸报刊。并兼任重庆市商业职工大学教师。季贤公精研商业学问，潜心钻研经济理论，编纂《政治经济学》、《商品学》等讲义。以业务娴熟，理论深厚，在同行中享有盛誉。1978年，季贤公调入西南交通大学外语系从事英语教学、科研工作。任副教授。除桃李满园外，还翻译大量中英文资料，深得国内外有关人士好评。退休后，季贤公仍以学术研究为乐，收集整理大量资料，推备出专著，惜积劳成疾，重病缠身，壮志未酬。季贤公在重病期间，仍结合自己身体状况，收集大量健身防病资料，供人参考，直至病逝。
季贤公对工作极端负责。从事商业工作期间，不谨完全保证自己的工作准确无误，而且对下属完成的工作认真复核，为此通霄达旦工作。以苦干闻名于重庆商业系统，多次受到嘉奖。在西南交通大学工作期间，治学严谨。每学期重写讲义，力求讲授尽善尽美。每份学生作业都作出批注。指出问题之所在。常灯亮至拂晓。
季贤公是好父亲，好兄长，他青年丧母，中年丧父，为人父兄，既养育子女，且兼顾年幼弟妹，为此生活俭朴，处处克己，季贤公对儿孙慈爱可亲。循循善诱。深得儿孙敬爱。
季贤公逝世后，其子以“诚待人，善视亲，严于律己泽广被；兴经济，育英才,勤勉一生终有成”联以挽。为季贤公一生风貌当评。
一九九四年五月嗣子民文敬撰
