重庆图书馆

主席，各位代表，各位來賓：中央人民政府和西藏地方政府關於和平解放西藏辦法的協議，已經簽字了。我們，中央入民政府的全權代表，在中央人民政府和毛主席指導之下，很榮幸地參加了這件有歷史意義的工作。作爲一個民族事務方面的工作人員，看到了這件工作的成功，我個人更其感到興奮。'依據已經簽訂了的協議，西藏人入民即將獲得和平解放，從而永遠脫離帝阈主義侵略勢力的奴役，永遠回到中華人民共和國祖國大家庭中，同國內其他許多民族-樣，充分享受民族平等和區域自治的權利。西藏人民即將從長期的黑暗境遇轉向光明，人口將逐漸增多，人民經濟將逐步發展，人民生活將逐步改善，人民文化將逐步提高。我們確信，和平解放西藏辦法的協議，給西藏人民帶來了一個光明的和幸福的前途。
  在全部協議條文和整個談判過程中，中央對西藏地方政府的要求，主要地只是：西藏地方政府堅决脫離帝國主義影響，積極協助人民解放軍開進西藏，西藏地區的一切涉外事宜歸還中央人民政府統一處理，西藏現有軍隊逐步改編爲人民解放軍。這實際上只是要求西藏地方政府從帝國主義的覊絆轉到中華人民共和國大家庭，而這正是中央人民政府的旣定方針，必須澈底貫澈實施的。除此之外，協議的大部分條文，都是關於西藏內部關係和內政事宜的處理。在這些問題上，中央人民政府全權代表依據中央人民政府的民族政策和西藏地區的實際情况，主動地提出了一系列的建議同時儘量地聽取和採納了西藏地方政府全>代表的建設性的意見，因此旣照顧了西藏人民的實際需要，也照顧了西藏地方政府的實際需要。擧一個重要例子來說，關於達賴喇嘛和班禪額爾徳尼之間的和解辦法，在整個協議中佔去了三條，因爲這是西藏僧、俗人民所共同關心的事情。在這個問題上經過反覆商談所取得的協議，從歷史上和政治上說是公平的合理的，從宗敎關係說，也是史有前例的，因此是符合於西藏內部團結的需要的。中央人民政府全權代表感谢以阿沛•阿旺晉美先生爲首的西藏地方政府全權代表的努力，使雙方代表能在友好的基礎上，順利地達成了全部問題的協議。此外，我們向達賴喇嘛先生和班禪額爾德尼先生表示謝意，因爲達賴喇嘛先生親政之日，即開始改變以往西藏地方政府的錯誤政策，派遣自己的代表來中央談判，並授以全權，而班禪額爾徳尼先生也經過自己的代表，給我們以善意的協助。
  最後，中央人民政府全權代表一致向中華人民共和國各民族人民的偉大領袖毛澤東主席致最崇高的敬意，由於他的偉大感召，使西藏人民獲得和平解放，獲得光明與幸福的前途。