西康省藏族自治區人民政府决定將原來帶有歧視藏族人民性質的巴安、瞻化、理化、定鄉等縣名廢除,將巴安縣改爲巴塘縣,瞻化縣改爲新龍縣,理化縣改爲理塘縣,定鄉縣改爲鄉城縣。這些新改的縣名,是遵照中央人民政府政務院關於處理帶有歧視或侮辱少數民族性質的稱謂、地名、碑碣、匾聯的指示,由巴安等四縣人民政府廣泛徵求當地藏族人民的意見,並和各該縣的藏族代表人物共同研究後提出來的。這些新改的縣名,已經藏族自治區人民政府批准,並已呈報中央人民政府政務院核定。
按:巴安縣原名巴塘。一九零五年滿淸封建王朝駐藏帮辦大臣鳳全統治巴塘時,當地藏族人民不堪其殘酷壓迫起而反抗。滿淸政府派四川提督馬維騏前往鎭壓,焚毀巴塘縣康寧喇嘛寺,屠殺了巴塘土司及頭人等一百多名,事後並將巴塘改爲巴安,表示用武力鎭壓了巴塘人民,反動統治者可以“安然無事”。瞻化原名雜對,理化原名理塘,都是國民黨反動派根據其對少數民族的所謂同“化”的反動政策而更名的。