重庆图书馆

各位代表：
   我首先代表林業部向中央敎育部及全國農學院的全體敎授同志們，三年來爲培養林業建設幹部所做的努力，表示衷誠的謝意。
  歷代反動政府，向來不重視林業工作，除了培植少數苗圃、少數林場，當作科學點綴外，對森林只有破壞，根本沒有建設。三年來中央林業部在舊中國殘破的林業基礎上，進行了林業建設工作，我現在把這個工作情况，在短短的時間內，向各位代表作一個概括的簡單的報告：
   一、
  林業部從一九五〇年起到現在止，造林的面積共一千三百萬畝。（其中合作造林佔二百八十萬畝）今年全國造林總任務是一千萬畝，目前據不完全的統計報告，已經完成了六百萬畝。同時，爲了保護幼苗，撫育成林，在全國進行封山育林的面積共計一千四百萬畝。此外營造防護林面積計一百四十萬畝。這是中央林業部三年來在造林方面的成績。但這和全國四十多億畝荒山荒地比起來，那就相差太遠，只等於“萬里長征開始了第一步”。二、
  爲了保證國家工業建設用材，必須進行合理採伐；爲了合理採伐，必須進行森林地的調查和勘測工作。三年來我們完成了九百四十萬公頃森林地的調查和勘測任務，並估算出十一億立方米以上的林木蓄積量。在木材生產的供應來說，基本上完成了工業建設的需要。
  爲了大力造林，消滅山荒沙荒，又必須進行大規模的宜林地調查勘測工作，我們三年來，完成了一千四百萬公頃面積的宜林地調查勘測任務，基本上爲造林的設計作好了準備工作。
   三、
  我們進行林業建設，必定要普遍建立林業機構，更要大批培養初級林業技術幹部，到去年爲止，全國的林業機構共成立一千二百所以上；；全國的護林組織，三年來已達十萬以上，參加人數共達一百二十萬。全國區鄉級幹部及農民的積極份子，爲着保證造林的效果，保證造林的成活率，解决林業技術的基本知識，利用農閒的季節，採取邊學邊做的辦法來進行短期林業訓練的，一九五〇年有六人千，一九五一年有四萬人，今年的計劃是要輪訓十七萬人。
  新中國的林業建設，任務大，責任重，爲了保證工業建設，爲了逐步減少天然災害，保證農業生產，林業工作必定要積極展開，這是一件艱苦繁重的工作，同時，也是廣大的羣衆工作。無論護林、造林或封山育林，都是一個大規模羣衆性工作。三年來在毛主席和中央人民政府的領導下，依靠各級黨政機關、團體、部隊、學校的努力及全國千百萬羣衆的積極支持推動了熱火朝天的造林運動；尤其是在護林救火的運動中，例如：去年東北松江地區發生森林火災，由省主席親自帶頭組織了十萬以上羣衆撲滅了火災、在這裏充分表現了羣衆的勇敢的忘我的新的英雄主義氣概，同時，也充份的說明了一個問題，林業工作是一個廣大的羣衆工作，包括動員、敎育、組織等一系列的政治工作，只有在黨政負責首長的重視、和親自領導下，才能發揮羣衆偉大無比的力量。
   四、
  林業工作目前總的方針和任務，是普遍護林、大力造林，在北方以保安林結合經濟林，在南方以經濟林結合保安林，逐步減少風、沙、水、旱等災害，以保農業生產，改善農民生活。同時，有計劃、有步驟、有重點的進行調查和勘測工作，儘可能開闢森林資源，籌辦運輸設備，在木材的供應上保證工業的建設，這是我們當前的具體任務。
  其次在就我們林業工作三十年內努力的方向，說上幾句：代表同志們，大家都知道，中國的森林面積，只佔國土的百分之五，依據蘇聯的實際經騐，林地面積，要佔全國國土百分之三十，而且要有合理的分佈，才能免除天然災害，保證農業豐收。而中國荒山荒地却有四十億畝，盡我們現有的一切人力和物力的基礎，作出初步的遠景，估計在三十年內祇能消滅荒山荒地一半。內地荒山全部消滅，同時把華北區的幾個經常發生災難的幾個主要河流（黃河、遼河、永定河、渭河等）基本上完成水源林的工作。這是一個擺在我們面前十分艱巨而偉大的任務，必須動員大量人力、物力、同時更要培養大批中等和初級技術幹部，加强科學的技術指導，才能解决當前的實際問題，才能變理想爲現實。使計劃成爲實際行動的努力方向，才能貫澈我們要在三十年內完成的預定計劃。
   五、從這裏我們看到農林關係如何密切，今後對農林的事業更要加强聯系。
  我完全同意馬部長在這次農學院院長會議上所作對今後農學院方針和任務的報告。並且我希望經過這次會議，使今後的農學院在敎育的內容和敎學力法上，更能適合當前實際需要。大量的荒山造林，不是一件簡單容易的事情，必須要依靠黨、依靠各級政府、動員羣衆、組織羣衆的人力和物力，配合科學技術的指導，才能負擔起這一艱巨的任務。因此，中等技術幹部不是區區幾千人幾萬人，能解决問題的。我們更希望在各個學院內附設中等技術幹部訓練班，大批培養中等技術人才，（經費請列預算由林業部負擔）而這種林業敎育必須使林業的科學知識和技術與當前的生產任務相結合，必須理論和實際相結合。才能解决實際問題。這就是我們中央林業部對這次農學院院長會議各位代表的要求和希望。
   最後祝大會的完滿勝利！各位代表身體健康！