三亚市图书馆

“……岁月悠悠，花鹿姑娘和青年猎手在这儿繁衍生息，结成黎寨……看这一片椰林，传说便是他们所种，椰子格外清甜；这海边的虾蟹，是他们所养，肉色格外脆美……”我给客人——民主德国的著名艺术家托马斯·比尔合特先生讲述着鹿回头的美丽传说。北京第二外国语学院阎振江老师作翻译，他听完这古老动人的传说，兴味悠悠友好地笑道：“感谢你把我们带进美好的神话世界中……那好，今晚我要亲口尝一下花鹿姑娘和青年猎手的椰子和虾蟹！” 没想到，当天晚上，比尔合特先生真的做了一个梦，第二天早上，他兴致勃勃地给我们讲起他的“鹿回头之梦”。 “苍藤古木的林中，我随妈妈采摘一种蘑菇状的野花。当迷路时，忽然来了一位温慈的长者，带我穿过茫茫的林海，跳过嶙峋的碧崖，趟过潺潺的清溪，登上一座伟岸的峭壁，余晖脉脉，落日圆圆，海水悠悠，脚下却是天之涯、海之角。我似曾相识：这不是昔日花鹿姑娘奔走的地方么？我怎么也到了这儿？”他的眼前仿佛又幻出了昨夜的梦境。 “……我迷路了。我喊着妈妈。就在这瞬间，长者忽去，一只花鹿出现在眼前。花鹿向我一笑，蓦地成了一位美丽的姑娘，和我紧紧拥抱……”说到这里，比尔合特还沉浸在梦境中，带着几分罗曼蒂克的情调。 “……一路上，我们亲密无间。她带着我看了庄园、胶海、椰林……迤逦西行，一河流碧玉，两岸夹红桃，池中绿荷田田，地上芳草萋萋。经咖啡厂、电子厂，折东进入一个雅致舒适的餐厅。我定神一看，嗬，一桌桌香槟、海鲜，醇香甜美，丰盛极了。我不觉微醉。花鹿姑娘殷勤待客，又斟我一杯说：‘你是第一次来，我该陪你喝个够，来，再干一杯！’我酩酊大醉。忽然仁慈的天主将我惊醒，啊，原来却是一场梦！” 听完他充满西欧情味的“鹿回头之梦”，我们不禁相视而笑。 早餐罢，我们陪着比尔合特先生步向“鹿回头”岭，他要寻找他的“鹿回头”梦境…… 看着异邦艺术家的对美的执著追求，我的心为之一动 “鹿回头”是海南的，东方的，也是世界的；她虽然古老，却又年轻，因为她拥有不衰的生命，永恒的美！