三亚市图书馆

梅山八人轿坡古墓群：1983年12月20日，广东省政协民族宗教组和广东省民族研究学会联合调查组对海南崖县和陵水的伊斯兰古墓群进行了专题考察。参加考察的有广州伊斯兰教协会阿訇栋材、中山大学人类学系副教授容观敻，广东省博物馆副馆长古运泉、福建泉州海外交通史博物馆阿文翻译陈达生、海南文化局麦穗、陵水文化馆李居礼。联合调查组对藤桥、陵水墓群考察后，崖县文物普查队在崖城派何擎国同志参加联合调查组对梅山八人轿坡的调查。八人轿坡位于梅山西南的角头鼻与梅山之间海面的海滩上，墓群西南濒海，北临梅东村（旧称番坊园、酸梅铺），墓群范围长约1000米，宽约500米，这里的古代番人坟有100多座。每座也有前后两个珊瑚石刻墓碑。据群众反映，1958年前后，被学生挖回去建校了。调查组幸运地找到一个墓碑，是被人移作他用而倒埋在沙土里的。这个墓碑比起藤桥、陵水的墓碑就精奇多了，虽然高度宽度几乎一样，但碑额有所变化，以尖齿收成“圭”首（即尖形）。碑的阳面居中刻一轮圆月，月内刻有古阿拉伯文，据考其中有“真主”二字，圆月周围刻有不少云朵，构成卷云拱月的图案，月亮两边还刻有两只相向展翅的“神鸟”，这两只鸟是由阿拉伯文拼刻而成，陈达生同志将之试译为“万物非主，唯有真主。穆罕默德是真主的使者”。下面隐约看得出一条对称的飘带状图案。碑面下端刻有两条弦纹，中间有古阿拉伯文。