三亚市图书馆

三亚海棠湾地区汉族和黎族唱民歌历来都用海南话音唱，民歌题材广泛，有反映人们生产、生活、爱情、颂扬美德、讽刺邪恶等等。民歌是民间一种喜闻乐见的民族传统文化。
  一、汉族民歌
  情歌对唱
  （海南话唱）
  （一）
  男：隔久不行此条路，今早行来山稔黑。
  山稔黑黑不想摘，妹肤白柔哥想摸。
  女：哥你今日行此路，山稔熟来山稔黑。
  山稔黑黑容易摘，侬肤白白休想摸。
  （二）
  男：桌上吃酒见朵花，好像花容纸上画。
  只求此花得到手，赏花胜过吃酒饭。
  女：哥你吃酒莫多话，侬室卖饭不卖花。
  哥家有钱开花馆，侬室家穷卖酒饭。
  小妹：红豆生来白豆花，兄你常来有乜话。
  侬家大姐不嫁你，日日都来厚脸皮。
  小弟：长毛鬼啊长毛鬼，你姐生来大加村①。
  只有我哥才肯要，你想做姨就当媒。
  山顶开花山下香
  （海南话唱）
  山顶开花山下香，桥下有水桥面凉。
  有情千里来相会，无情对面不商量。
  家庭苦唱
  （海南话唱）
  母：你父死去三年三，丢你三人绑母脚。
  没你三人母去嫁，嫁放后人讨付棺。
  大儿：母呵嫁人味去嫁，子无人跟跟叔爹。
  叔爹行光侬行暗，叔爹担犁子担耙。
  二儿：死畜生哎死畜生，母亲不跟跟叔爹。
  叔爹行光你行暗，叔爹吃鱼你吃盐。
  三儿：我父死去三年三，养子三人母心宽，
  养子三人成双对，有子三人不用闷。
  盖房贺歌
  （海南话唱）
  早早起来公定基，公已筑墙丈一二。
  一发男丁二发女，三发好运四发钱。
  五发牛猪鸡鹅鸭，六发鱼塘近屋圮。
  七发田仓载谷米，八发坟墓埋吉地。
  九发四书来中举，十发扬名挂锦旗。
  反凶为吉歌
  （海南话唱）
  三亚海棠湾人春节拜年被狗赶，俗称凶兆。
  遇此事时便随机应变，唱出化凶为吉歌。
  初一行来是好彩，
  九百原来是九千。
  九百条衫穿不破，
  九百条裙穿不烂。
  注：“九”为狗，“百”意为咬破之意。
  见狗交配反贺歌
  （海南话唱）
  （传说初一早起迎神，父亲见狗在庭中交配，连声说“衰！衰！今年衰！”媳妇听了，便随口唱出压衰歌）
  爹呀不怕真不怕，
  本屋今年好是定。
  两个将军门头住，
  狮子玩球在中庭。
  春节化吉歌
  （海南话唱）
  （一）
  初一浓浓打破碗，
  打加两个解心宽。
  那边旧年跟人做，
  过了新年跟人和。①
  （二）
  早早下地去摘豆，
  看见青龙来相交。
  紧紧卷抱情意重，
  托我明年生金童。
  出嫁女奔丧歌
  （海南话唱）
  出嫁女接到母亲归天的噩耗后，简装备钱物立即赶回娘家，沿途哭啼以示敬孝。
  父母生我七姐妹，
  七条罗裙七朵花。
  七个姑爷七匹马，
  送我爹娘与月平。②
  猜谜歌谣
  （海南话唱）
  甲：做条扁担分你担，
  乜乜生来肩上担；
  乜乜生来让柴坐？
  乜乜生来柴担柴？
  乙：你做条谜我就答，
  木做扁担肩上担。
  木做轿来给柴坐，
  木做扁担柴担柴。①
  改革开放真是好
  （海南话唱）
  改革开放真是好，男男女女爱唱歌。
  男人出门做生意，女人当了老板娘。
  改革开放真是好，男男女女穿劲装。
  女孩爱穿男儿裤，男人喜留女人毛。
  男女老幼笑呵呵，生活处处都是歌。
  二、黎族民歌
  对唱山歌是黎族的传统习惯。海棠湾黎族分三系：杞、哈、赛，杞黎有杞黎的歌谣、哈黎有哈黎的歌谣、赛黎有赛黎的歌谣，他们的歌谣有共性也有个性。最为丰富多彩的就是情歌。常见的格式有三言一句、四言一句、五言一句和七言一句。用海南话唱的民歌多为七言为一节，往往是四句为一首。农民在田间地头边干活边唱歌，在冬天篝火边取暖，也唱民歌；饮酒有时男女也对歌；婚礼、节日，唱得十分开心。如“蜂恋花”：四月来到花开满，蜂子飞来红满山；飞去西天含花回，含花做糖花满盘。
  海棠湾的黎族歌谣题材广泛，从各个方面反映黎族人民的社会生活、观念意识和人生乐趣，有情歌、劳动歌、仪式歌、时事歌等，内容丰富，形式多样，比喻适当，借物喻情，语言朴实。歌谣的唱腔旋律因方言的不同而有不同的调子，如哈人的“吗哑调”、“Men调”，杞人的“罗呢调”，赛人的“Le调”等，音乐节奏优美动听，音韵和谐，同时又富于口语化，通俗易懂，无论是吟还是唱，都能琅琅上口。现选流行的情歌列举如下：
  （一）
  （海南话唱）
  织成手中千百对，人包槟榔问深闺；
  只见人包去人室，不见包来进侬门。
  （二）
  （海南话唱）
  槟榔也也篓也也，吃哥槟榔领歌声；
  槟榔如金篓如室，吃哥槟榔领歌情。
  （三）
  （海南话唱）
  男：远路行来脚都软，妹如有心把门开；
  叫妹开门妹不答，无心妹人闩硬门。
  女：远路行来脚都软，怎样叫侬把门开；
  哥都有妻在家里，为何行来叫侬门。
  男：远路行来脚都软，田边过田村过村；
  别人的村哥不去，一心想来到侬门。
  女：哥讲的话都是假，哥来侬室好多下；
  哥去人室好多次，哥来侬室好多夜。
  男：叫侬开门侬静静，开门起来有谁骂；
  开门起来有谁打，开门起来有谁卡。
  （四）
  男：首次槟榔首次灰，首次槟榔着乜话；
  首次槟榔给谁吃，首次槟榔怎样横。
  女：首次槟榔首次灰，这次槟榔着好话；
  首次槟榔父母吃，这次槟榔不用横①。
  男：一次槟榔一次灰，一次槟榔一次话；
  首次槟榔来讨谁，讨谁的仔回煮饭。
  女：一次槟榔一次灰，一次槟榔着句话；
  首次槟榔讨我仔，讨我的仔回煮饭。
  ①横指回礼。
  （五）
  男：来到门前站一站，用手敲门耳听听；
  槟榔烟丝都办到，因何叫人站外庭。
  女：来到门前站一站，没人在室叫不听；
  没人在室门关着，亲家暂时站外庭。
  男：来到门前站一会，用手敲门门不开；
  前候礼节都办到，因何叫人站外门。
  女：亲家有心站一会，没人在室门不开；
  亲家有心站片刻，等人回来才开门。
  男：远路行来脚都软，来到门前门不开；
  人家结婚开门迎，少见喜事都关门。
  女：远路行来脚都软，看你怎样叫门开；
  桌没一张椅没有，迎亲摆椅才开门。
  男：行到门前见静静，少见关门做亲家；
  人行远路也渴水，开门入室吃杯茶。
  （上述民歌系写作组收集整理）