三亚市图书馆

中华民族是一个古老的民族。黎族是海南岛的祖籍居民。
  巍巍五指山，五指山下五条河。黎族的文化犹如五条河源远流长。黄道婆向外界传播的织布机，真正的发明者即聪明勤劳的黎族人民。
  长期生活在山清水秀、风光绚丽的深山里的黎族同胞，辛勤劳作，追求着幸福和美好。劳动创造了文化，生活创造了美，爱情产生了诗歌。黎乡自有“民歌之乡”的美称。黎族同胞民风纯朴，能歌善舞，蕴藏着十分丰富多彩的文化遗产。黎族山歌是真正的原汁原味的优美诗篇。
  歌心忆妹情意深 感情都如线与针
  妹比银针哥当线 针过几层线都跟
  哥你嘴甜骗妹巧 捡风入箩叫妹担
  担到半路风飞出 忍气只好担空箩
  黎族山歌多为文生于情，情生于身之所历。黎族同胞长期生活古深山老林里，过着与世隔绝、刀耕火种的原始生活，可这阻挡不住他们对幸福对爱情的追求。唯一能抒发心中激情的即对唱山歌。一首首纯朴的带有海韵椰风原味的诗歌就这样脱口而出，流传开来了。看了《黎族创世歌》，慢慢嚼味，品出了“写情则沁人心脾，写景则悦人耳目，述事则如其口出”之感。千变万化，惟意所适，妙造自然，伊维与裁。其乡土风味，一波一澜，各有自然之妙，不为韵律所缚，也不受法规所转。
  可惜的是，黎族山歌长期来只以口头方式流传于民间，很少成为文字传播，要有也是星星点点。所以，这是一本“创世歌”。可以说这是一个民族的文化代表作，其价值就不仅仅局限于让人欣尝品味了，还具有民族史料的研究和收藏价值。
  在这里，我们要感谢这本集子的编者王月圣同志。他是一位从事机关领导工作的黎族干部，先前当过部队的团副政委、地方副县长、自治州林业局党委书记、海南省林业局副局长。为了把本民族的文化传扬开业，他在紧张的工作之余，几十年来既写诗撰联，又广泛搜集，集腋成裘，收集了三千多首黎族山歌。然后，“收百世的阙文，采千载之遗韵”，从中精选三百多首出了这本集子。可想其付出的劳动是艰辛的。
  随着海南的改革开放，经济的繁荣带来了文化的繁荣。最近，“五指山文化研究会”宣布成立了，五指山文化丛书也准备连续出版了，一个黎族文化之春也来到了。这是值得庆贺的大好事。“民智者，富强之源也”。
  王掌护（原《南方日报》记者、现《中国特区时报》
  副社长、五指山文化研究会理事）
  一九九四年春节