三亚市图书馆

王瑞瑄，清代崖州（今三亚市）人，康熙时恩贡贡生。
  鳌山叠翠①
  巨鳌千仞府郊垌，壁立州前列翠屏。②
  岛末浮烟晨作雨，峰头试剑夜冲星。③
  参天古树当窗碧，接海层峦入槛青。④
  落日炎方佳气合，伫看人杰挺南溟。⑤

【注释】①鳌山叠翠：清代崖州（今三亚市）新八景之一。鳌山：即南山，在崖州古城之南，为古城之屏障，故名南山。绵延二十多公里的南山，形似蹲伏在海边的巨鳌，故又名鳌山。叠翠：高低上下错落有致的山峰，重重叠叠，一片翠绿，故名叠翠。清代崖州孙元度《鳌山探胜记》载：“鳌山距州（崖州古城）南二十里，势如巨鳌，赑（bì）屃（xì）峙海上。连岩亘地，重嶂分天。磅礴郁积之气，葱蔚蜿蜒。广袤高大，不可以道里寻丈计也。旧闻有大小洞天，为宋太守毛奎升仙处。”又曰：“东南望鳌山，撑天半壁，有山迤（yí）逦（lǐ）苍郁……冈后有数峰，青如积翠”。可为鳌山叠翠之注。 ②巨鳌二句：巨大的鳌山高千丈，俯视着州城的郊野，象墙壁一样矗立在州城前面，成为翠绿的天然屏障。巨鳌：巨大的鳌山。鳌：传说中海里的大鳖。仞：古代长度单位，八尺为一仞。府：通“俯”，俯视、俯瞰。垌（dòng）：田地，这里指离城较远的郊野。壁立：象墙壁一样陡立。州：古崖州城，即今三亚市崖城镇。屏：屏障。 ③岛末二句：南山海滨早晨的云雾，常常变成毛毛细雨，试剑锋高耸，晚上好象冲上星空。岛末：海岛的最末尾处，即南山海边上。古人认为南山是海南岛的最末端，因而说是“岛末”。末：最后、终了、末尾。试剑：指大洞天的试剑锋。冲：向上钻、冲入。星：云霄、星空。 ④参天二句：对着窗口的参天大树一片碧绿，连接海边的层层山峦映入槛内实在青翠。槛：亭台楼阁的栏杆。槛内：栏杆之内。 ⑤落日二句：太阳下山之后各种美好景象，各种祥瑞的光彩都将在南山聚集，地灵人杰，请等候佳音，这样灵秀之地必然会有杰出人物出现。炎方：南方炎热之地。这里指南山。佳气：美好的景象风光，也象征各种祥瑞的光彩。合：聚集。伫看：站着等候，泛指等候佳音。人杰：杰出的人物。古人认为人杰地灵，地灵人杰。也就是说杰出的人物必然生于灵秀之地，灵秀之地也必然会出现杰出的人物。南山是各种祥瑞之气聚合的灵秀之地，这就肯定会出现杰出的人物。挺：挺立、挺拔。这里引申为出现。南溟：南海。这里指崖州（今三亚市）。 【评析】这首诗首先写鳌山的地理形势：高大的鳌山俯视州城郊野，是州城的绿色屏障。接着写鳌山白云晨怍雨，剑锋夜冲星，古木参天碧，层峦入槛青，描绘出一幅美好的风光图，说明这里是灵秀之地。最后从地理风水学的观点出发指出南山是各种祥瑞之气聚合的灵秀之地，必然会有杰出的人物出现，请等候佳音。 作者王瑞瑄是崖州三亚（今三亚市区）人，南山是他青少年时期去过的地方，大概他从小就有这种愿望，他也希望自己成为杰出人物。这可以理解，也应该赞赏。 这首诗通过写景表达自己的愿望，通过表达愿望衬托出这里的确是风光美好的灵秀之地。构思巧妙，不失为一首好诗。