唐大和上东征传(节选)

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《崖州古文百篇》 图书
唯一号: 200120020230003376
颗粒名称: 唐大和上东征传(节选)
分类号: K877
页数: 3
页码: 022-024
摘要: 本文选自日本真人元开所著之《唐大和上东征传》,叙述鉴真东渡因遇狂风,而漂流至振州(今三亚市)。在振州,他们传播了佛教,修缮了大云寺。文章记叙了振州丰富的物产及习俗,“十月作田,正月收粟;养蚕八度,收稻再度,男着木笠,女着布絮。人皆雕蹄凿齿,绣面鼻饮,是其异也。”描绘了唐朝时期振州人的某些生活图景。“大首领”(奴隶主)冯若芳“取物为己货,掠人为奴婢”。其领地之大,“南北三日行,东西五日行”才能出境。苏芳木堆积如山,一烧一百余斤。这里提供的材料,能让我们更好地了解当时的社会状况。
关键词: 汉唐 古文 崖州

内容

天宝七载春,荣叡、普照师从同安郡来,下至扬州崇福寺大和上住处。和上更与二师作方便,造舟、买香药,备办百物,一如天宝二载所备。
  同行人僧详彦、神侖、光演、顿悟、道祖、如高、德清、日悟、荣叡、普照、思讬等道俗一十四人,及化得水手一十八人,及余乐相随者,合有三十五人。六月二十七日,发自崇福寺。至扬州新河,乘舟下至常州界山,风急浪高,旋转三山。明日得风,至越州界三塔山。停住一月,得好风,发至暑风山,停住一月。
  中夜时,舟人言:“莫怖!有四神王,着甲把杖,二在舟头,二在檣舳边。”众人闻之,心里稍安。
  三日过虵海。其虵长者一丈余,小者五尺余,色皆斑斑,满泛海上。
  三日过飞鱼海。白色飞鱼,翳满空中,长一尺许。
  一日经飞鸟海。鸟大如人,飞集舟上,舟重欲没,人以手推,鸟即衔手。
  其后二日无物,唯有急风高浪。众僧恼卧,但普照师每日食时,行生米少许,与众僧以充中食。舟上无水,嚼米,喉干咽不入,吐不出;饮咸水,腹即胀。一生辛苦,何剧于此!
  海中忽有四支金鱼,长各一尺许,走绕舟四边。明旦,风息,见山。人渴水,临欲死;荣叡师面色忽然怡悦,即说云:“梦见官人请我受戒忏悔,叡曰:‘贫道甚渴,欲得水’;彼官人取水与叡,水色如乳汁,取饮甚美。心既清凉,叡语彼官人曰:‘舟人三十余人,多日不饮水,甚大饥渴,请檀越早取水来。’时,彼官人唤雨令老人处分,云汝等大了事人,急送水来。梦相如是,水应至,诸人急须把碗待。”众人闻此总欢喜。
  明日,未时,西南空中云起来,覆舟上,注雨;人人把碗承饮。第二日亦雨至,人皆饮足。明日近岸,有四白鱼来,引舟直至泊舟浦。
  舟人把碗,竞上岸头觅水,过一小岗,遇池水,清凉甘美,众人争饮,各得饱满。后日,更向池;昨日池处,但有陆地,而不见池,众共悲喜,知是神灵化出池也。
  是时,冬十一月,华蕊开敷,树实竹笋,不辨于夏。凡在海中经十四日,方得着岸。遣人求浦,乃有四经纪人便引道去。四人口云:“和上大果报,遇于弟子,不然合死。此间人物吃人,火急去来!”便引舟去。
  入浦。晚,见一人被发带刀,诸人大怖,与食便去。
  夜发,经三日乃到振州江口泊舟。其经纪人往报郡,其别驾冯崇债遣兵四百余人来迎。引至州城,别驾来迎,乃云:“弟子早知和上来,昨夜梦有僧姓丰田,当是债舅。此间若有姓丰田者否?”
  众僧皆云:“无也。”
  债云:“此间虽无姓丰田人,而今和上即将当弟子之舅。”即迎入宅内,设供养。又于太守厅内,设会授戒,仍入州大云寺安置。其寺佛殿坏废,众僧各舍衣物造佛殿,住一年造了。别驾冯崇债自备甲兵八百余人送,经四十余日,至万安洲。
  州大首领冯若芳请住其家,三日供养。若芳每年常劫取波斯舶二三艘,取物为己货,掠人为奴婢。其奴婢居处,南北三日行,东西五日行,村村相次,总是若芳奴婢之处也。若芳会客,常用乳头香为灯烛,一烧一百余斤。其宅后,苏芳木露积如山;其余财物,亦称此焉。
  彼处珍异口味,乃有益智子、槟榔子、椰子、荔枝子、龙眼、甘蔗、拘莛,楼头,大如钵盂,甘甜于蜜,花如七宝色;唐香树,丛生成林,风至,香闻五里之外;又有波罗捺树,果大如冬瓜,树似楂;毕钵,子同今见,叶似水葱;其根味似干柿。十月作田,正月收粟;养蚕八度,收稻再度。男着木笠,女着布絮。人皆雕蹄凿齿,绣面鼻饮,是其异也。
  振州别驾闻和上造寺,即遣诸奴,各令进一椽,三日内一时将来,即构佛殿、讲堂、砖塔。椽木余,又造释迦丈六佛像。登坛授戒、讲律,度人已毕,仍别大使去。

知识出处

崖州古文百篇

《崖州古文百篇》

出版者:海南出版社

本书客观地把反映崖州的山、川、人、事、物的文章收集起来,选编成册,按时间顺序选取文章,还选有不少碑记、墓志以及历史文人笔记中记载的崖州“杂事”。

阅读

相关人物

真人元开
责任者