三亚市图书馆

情人歌
  我的好情妹，
  吃完晚饭，
  我就要出门找你去；
  月亮快要升起来，
  我得带上一些吃的槟榔，
  到那个石板坡等你。
  我的好情妹，
  从白天到月亮升空，
  我挂念你好心疼，
  好像茅草被刀割，
  好像山藤被刀砍；
  情妹啊，我挂念你，
  你对我说过的话，
  我装在自己的挎包和衣服里，
  当半夜想你的时候，
  不知有多少话要对你诉说。
  我好情妹，
  我想对你说，
  我饭都没心吃，
  把你的话梳理了一遍又一遍；
  情妹啊，我想念你，在去看望你的路上，
  我的心像镜子一样明亮。
  情妹啊，
  乌云布满了天空，
  行走在幽黑的路上，
  我的脚被芒草割到了；
  情妹啊，
  乌云压到了地面，
  行走在幽黑的田野，
  我的脚被稻草绊住了。
  我的好情妹，
  我感念你的好，
  一想到你的音容笑貌，
  我连饭碗和菜锅都不收了，
  出门好远才叫母亲帮忙。
  母亲嘱咐我，她已经杀鸡占卜
  我将一路平安，一路顺风。
  我的好情妹，
  让我对你说，
  你等我好久了，
  坐的草席都快烂了。
  月亮升起来了，
  我迟迟没到，
  你就耐心等待吧。
  你要收拾好草席和被子，
  我一到，你就喊我一声。
  我的好情妹，
  我走过田野，走过溪河，
  我边走边想，
  你正靠在房柱上等着我，
  你正依在墙壁上等着我，
  我一到，你会立即开门。
  情妹啊，你真好，
  你会敞开大门叫哥进去，
  哥一进去你就关门；
  情妹啊，你真好，
  今晚哥一到，
  你肯定会铺好草席和被子。
  我的好情妹，
  月亮升起来了，
  我很快就到，你耐心等吧，
  你要铺好草席和被子，
  等我一到就可以安睡了。
  情妹啊，咱俩会玩得很开心的，
  你耐心等我来，
  要是露水淋湿了地面，
  咱俩就坐在一起烤火。
  我的好情妹，
  刮风下雨我也要到，
  记住你吩咐的话，
  我一定要到！
  我的好情妹，
  好久没见面，你去哪了？
  你好让哥伤心，
  一见到你，你变样了，
  我连招呼也不敢打了。
  我的好情妹，
  好久没见面，
  你已经长高了，
  变得认不出了。
  我只认出你的筒裙子，
  其他的全陌生了。
  情妹啊，
  我只认出你的衣服，
  和衣服上的花纹。
  这怎么不让我伤心呀！
  情妹啊，
  其实我一直也忘不了你，
  有一次夜间，我去你那里，
  一看到你我就伤心地走了。
  情妹啊，
  这么久了，你去哪了？
  我一直找不着你。
  好久没见面，
  话语多又多，
  我只能边说边落泪。
  情妹啊，
  我的眼泪像汗水流下，
  像夜露洒落！
  我的情妹啊，
  好久没见面，
  一见到你，我的心肝像被木棒打到一样。
  情妹啊，
  看到你的新样子，
  你让我好心疼。
  都怪我母亲不同意，
  都怪我父亲不同意啊！
  情妹啊，
  这怎么不叫我伤心。
  过去要娶你，
  都让父母反对，
  天啊，我看不到方向，
  你怎么不用闪电照亮我。
  我的好情妹啊，
  这怎么不叫我伤心；
  那时，我怎么看不到曙光，
  我怎么看不到希望，
  现在，我能去怪谁呢？
  我的好情妹，
  你躲到哪去了？
  怎么不让我见到你？
  好久没见面，
  现在看到你的旧面容，让我伤心得，
  像被木棒打到肝，
  情妹啊，
  好久没见面，
  现在看到你的新面容，
  让我伤心得，
  像被木棒打到心！
  都怪我母亲不让我理你，
  都怪我父亲，不让我攒下聘礼钱，
  叫我伤心得死去又活来呀！
  我好情妹，
  你我心连着心，
  像绑在一起的秧苗，
  像连在一起的草席，
  像织在筒裙上的图案。
  我的好情妹，
  傍晚时，我就向你走去，
  你要留心听我的嘱咐，
  不要让我伤心。
  我从远处走去，
  到你那里鸡要打鸣了。
  情妹啊，
  我在你的茅屋外哭，
  你母亲劝我不要哭。
  你母亲说：
  她去那边四个月了，
  她今夜会回来的，
  她知道你今夜会来，
  她会跟你在一起玩乐的！
  我的好情妹，
  现在说也没用了。
  想到从前，我一天走到晚，
  想到你说的那些话，
  想到我走的那些路。
  我的好情妹，
  想起，你的那些话，
  就感到非常亲切，
  好像清凉的泉水浇透了心窝。
  这怎么不叫我伤心？
  你要问一问你自己呀！
  我的好情妹，
  不管是明天还是后天，
  你的心情都要平静，
  你愿不愿意跟我交情，
  都不要把我的话给忘了。
  我的好情妹，
  我怎么会忘记你，
  我记住你说过的话，
  你说的话很多很多，
  垒起来比房柱子还高。
  好情妹，你比我天天在一起生活的老婆还
  要好。
  我的好情妹，
  你打水给我洗脸，
  我高兴地接过来，
  你从竹杆上拿下被子，
  我高兴地拿来当枕头。
  情妹呀，
  我热的时候，你给我扇风，
  情妹呀，你对我很体贴，
  真是太难得了！
  我的好情妹，
  现在说也没用了。
  想到从前我一天忙到晚。
  咱俩在一起，
  你的心就像我的心，
  能得到你的心，
  我就心满意足了。
  我的好情妹，
  谁能像你那么好。
  那时，怪我听了父亲的话，
  拒绝了你送我的小腰带；
  我丢掉了你的好心意，
  这叫我怎么不伤心！
  我的好情妹，
  谁能像你那么好，
  那时，怪我听了母亲的话，
  拒绝了你送我的大腰带；
  我丢掉了你的好心意，
  这叫我怎么不伤心！
  女：我的好情哥，
  这叫我怎么不伤心。
  开始插秧的那一天，
  我说的话你不当一回事。
  你心肠不好，
  有意拖我下河水；
  你心肠不好，
  有意拖我下海水！
  情哥呀，
  你骗人像用刀砍藤，
  你骗我像用刀砍柴，
  这叫我怎么不伤心！
  男：我的好情妹，
  现在说还有什么用？
  我只想到从前，
  想到我跟你在一起的好事。
  女：我的好情哥啊，
  你伤透了我的心，
  我就像被人家吊起来打，
  我就像踩到了钉子，
  我就像踩到了荆棘，
  我就像踩到了竹刺，
  我就像溺入了深水，
  我就像陷入了泥潭。
  情哥，你欠我的感情债，
  你叫我伤透了心，
  我坐着流泪，
  流到一条毛巾都湿透了。
  男：我的好情妹，
  我心里挂念你，
  像母亲挂念田地，
  像父亲挂念山兰，
  像草席挂念被子。
  我白天寻找你，
  晚上盼望见到你，
  我想送鸟肉给你吃。
  我挂念你呀，我的情妹！
  女：我的好情哥，
  我的老情人，
  你送的鸟肉不蘸盐巴吃都香，
  但是，一想到难得见到你，
  我的泪水就会纷纷落下。
  我的好情哥，
  现在讲也没有用。
  一想到从前咱俩坐在一起，
  我就很伤心，
  我像踩到了野刺，
  我像踩到了骨针。
  我像鸟儿被弓箭射杀了。
  伤心呀，
  我想我再也见不到你了。
  男：我的好情妹，
  现在就别说那么多了。
  你要想到咱俩在一起，那时，
  咱俩的心连在一起，
  命运也连在了一起！
  情妹呀，
  我想到你那里天都黑了。
  哥不管你好与坏，
  哥只挂念你，
  像谷子挂念谷仓。
  这叫我怎么不伤心，
  哥不管你好与坏，
  哥只挂念你，
  像谷子挂念谷仓，
  像父亲挂念儿子。
  哥只挂念与你交下的恋情，
  我不会白费力气去爱你吧？
  我的好情妹，
  想到咱俩坐在一起，
  俩人的心连在了一起。
  自从与你过上一个晚上，
  我总是挂念你的那些心里话。
  我的老情妹，
  我的心情很沉重，
  像沉入水底的大石头，
  这叫我怎么不伤心！
  我给你讲的是真心话，
  我的老情妹，你骗我呀，
  你嘴上说的是一样，
  心里想的是另一样。
  这叫我怎么不伤心，
  你骗我卖掉了牛，
  你骗我磨坏了左脚，
  你骗我磨坏了右脚。
  是你父亲不让我俩交往，
  你最好是跟你老公在一起，
  我挂念你也没有用。
  我的好情妹，
  现在讲也没有用。
  想到咱们以前在一起，
  两人就像一条命。
  情妹啊，
  我的老情人，
  我跟你在一起，
  心连着心。
  我的老情人，
  那一次夜间去看你，
  发现你有了新情人，
  你已经把我撇在了一边。
  我的好情妹，
  这怎么不叫我伤心，
  你有了新的情人，
  看到我过去，你理都不理，
  把我当成旧衣服扔了。
  情人啊，
  你把我赶走，
  真叫我伤心。
  当初不是这样的，
  你拉住我的衣袖，
  表示很想我到你那里去，
  我一去你就会开门的。
  我的情妹，
  你的心不好，
  你让我一个晚上没睡；
  你的人不稳当，
  你老是躲着我，
  让我一个月见不到你。
  都是你不让我去的，
  你让我心都碎了，
  我的情人啊！
  我的好情妹，
  你不让我过去；
  我的老情人，
  看见你就想跟你说话，
  但是，
  你像当官的人那样无情无义，
  你像富人那样没心没肺。
  你一点也不想认我了，
  这怎么不叫我伤心！
  我的好情妹，
  让我对你说，
  你有心跟我玩，
  我就送你一份礼物；
  你有心跟我玩，
  我送你一个手镯。
  我的老情人，
  只要你有心，
  我什么都愿意去做，
  你要我砍山，
  我就去砍山，帮你种山兰；
  你要我砍木料，
  我就去砍木料，
  还要帮你挖地建房子，
  帮你把墙壁门窗搞齐全，
  好让咱俩有单独玩的地方。
  我的好情妹，
  别说那么多，
  只要你有心跟我玩，
  我就送你一张耐用的椅子，
  我就送你一个漂亮的藤箱，
  我就送你一件绣花的衣服，
  我就送你一尺高级的手帕，
  我就送你一条细眼的鱼网。
  我的老情人啊，
  只要你有心有意，
  我再送你一挑槟榔，
  送你一筐蒌叶，
  送你一副牛角。
  女：我的好情哥，
  我的老情人，
  你送我那么多，
  以后我也要送你一根锄柄，
  以后我也要送你一头公牛，
  以后我也要送你一棵刀柄树。
  情哥呀，
  想到咱俩从前的交情，
  我再送你一兜刺竹，
  让你永远挂念我！
  男：我的好情妹，
  让我对你说，
  只要你有心跟我玩，
  我就送好礼物：一架纺织机，
  一套铁针，
  一扎棉麻线，
  我还送你一个竹编的腰篓，
  让你用来装好吃的山果子。
  只要你有心跟我玩，
  我再送一个藤编的腰篓，
  让你用来装美味的山果子。
  你要注意保管它，
  免得白蚂蚁咬坏它的边角。
  我的好情人啊，
  你要把腰篓挂在墙壁上，
  不给白蚁吃了它的边角。
  我说到做到，
  做到你心满意足，
  做到你面有光彩。
  我的好情妹，
  咱们相互送礼物。
  我的老情人，
  哥抱着一种快乐的心情。
  咱们随便走林丛，
  走到深处去看白龙眼树，
  走到深处去看雷公笋。
  俩人一直走下去，
  走到天冷不回头。
  我的好情妹，
  咱们一直走下去，
  月亮走到哪里，咱们走到哪里；
  不管是明天还是后天，
  只要你愿意跟我走，
  我什么家产都可以卖掉；
  不管是明天还是后天，
  只要你跟我一直走，
  我可以卖掉值钱的东西。
  我要去卖牛、卖房子，
  什么人也阻止不了我，
  人家告到官府也不怕！
  我的好情妹，
  我要卖掉铁锅，
  我要卖掉黎锦，
  不想卖也得卖，
  卖了以后咱们就有钱了！
  不管是明天还是后天，
  咱们有钱了，
  不管人家要多少都给，
  你只管跟在我身边；
  咱们一直走下去，
  不管别人要什么都给。
  咱们一直走下去，
  不管人家是怎么反对，
  不管别人说你不好！
  我的好情妹，
  如果别人说你是禁母，
  我就请老人们给你说公道话，
  如果人家想要牛，
  咱们就送上一头牛。
  如果人家想要猪，
  咱们就送上一头猪。
  我的老情人
  小时候咱们就在一起，
  在田地里玩到大，
  在山上一起砍木材。
  情人啊，
  我替你砍木材。
  又帮你扛下山，
  我的老情人！
  女：我的好情哥，
  你帮我扛木材下山，
  又扛回到老屋外面堆放。
  要是看到我父亲来，
  咱俩就说上山抓小鸟；
  要是看到我母亲到，
  咱俩就说上山捉老鼠；
  这样一来，母亲不反对，
  我才能成为你的妻子。
  想到以前，
  咱们经常下田劳作，
  经常上山兰地，
  经常去砍木材。
  情人啊，
  咱俩砍完木材，
  用绳子绑好再搬下山，
  放在种蒌叶的地方。
  情人啊，
  要是看到我父亲来，
  咱们就说上山抓小鸟，
  要是看到我母亲到，
  咱们就说上山捉老鼠。
  哥呀，你不要担心，
  我都已经成为你的妻子了，
  不管是死是活，
  我都是你的妻子呀！
  我的好情哥，
  想到从前，
  咱俩亲如一家人，
  现在却走不到一起来。
  情哥呀，
  如果你是我的人，
  我就不会让你走了，
  我就不会让人家抓你进牢笼，
  我也不会让你再上山砍木材了。
  我的好情哥，
  让我对你说，
  你送我的布料，
  像汉族人那么大方，
  一个晚上送了上百件，
  一个月送了上千件。
  老情人啊，
  你送我槟榔，
  一个晚上送我上百串，
  一个月送了上千串。
  你连水缸和藤箩都送我。
  水缸用来装水，
  藤箩用来装黎锦。
  我的好情哥，
  你送我很多礼物了！
  男：我的好情妹
  让我对你说，
  只要你有心，有心跟我玩，
  我还会送你礼物。
  我会送你椰子壳，
  送你竹烟筒，
  我会送你各种贵重礼物。
  老情人啊，
  人人都夸你漂亮；
  你要是成为我的人，
  我就送你筛米箕。
  我的老情人，
  我什么季节送什么礼物，
  只要你想要的都有。
  我的好情妹，
  只要你有心跟我玩，
  我就送礼物，
  送你织锦用的大腰带和备用的草席。
  情妹呀，
  你不要担心，
  只要你愿意跟我玩，
  到九月的时候，
  我送你一张手帕，
  到五月的时候，
  我送你一顶斗笠。
  情妹呀，
  所有的好东西我都会送给你。
  我的好情妹，
  只要你有心，有心跟我玩，
  我会送你一条格木，
  让你用来种蒌叶，
  到砍山种山兰的季节，
  我送你一把砍刀。
  我的好情妹，
  你不要担心，
  割稻的时节，
  我送你一把镰刀。
  我记住你的心里话，
  我送你一件小梳子。
  我记住你的心里话，
  我一直都觉得很开心！
  女：我的好情哥
  你送我一份好心情，
  我送你一支竹烟筒；
  只要你愿意跟我在一起，
  成为我的好情人，
  等到九月的时候，
  我送你一个饭锅和一些好礼物，
  让你拥有一种高兴的心情。
  男：我的好情妹
  只要你有心跟我玩，
  我就送上一个装螺灰的盒子，
  送你一袋织布的棉花，
  送你一碗好吃的野菜。
  女：我的好情哥
  你送我的礼物太多了，
  我全有了劳动和生活的工具。
  我的老情哥，
  你对我太好了，
  不论我缺什么你都送，
  砍山的季节送砍刀，
  割稻的时候送镰刀，
  你对我太好了！
  男：我的好情妹
  让我对你说，
  只要你有心跟我玩，
  我还会砍山藤给你编斗笠，
  编好了就送给你，
  让你戴去田间割稻谷，
  戴去山上种山兰。
  我的好情妹，
  只要你有心跟我玩，
  我就送你一坛鱼茶，
  我的老情人，
  等到五月的时候，
  我送你一碗肉茶，
  等到砍山藤的时节，
  我送你上等的山藤；
  等到挖山薯的时节，
  我送你一把长锛
  等到你文脸的时候，
  我送你一些青蓝色的染料。
  我好情妹，
  咱俩进山种山兰，围篱笆，
  种好山兰，围好篱笆，
  咱们就扛木材去卖，
  还拿漂亮的腰带去卖，
  让汉族人羡慕，
  让市上的人夸奖。
  女：我的好情哥，
  你别忘了咱俩是好情人。
  你进山种山兰，围篱笆，
  我在家织腰带。
  你就耐心等我吧，
  织好腰带咱俩才去卖，
  你想卖多少钱都行。
  男：我的好情妹，
  你织的腰带好漂亮，
  像鱼网那样又宽又大，
  像稻穗那样薄软柔细，
  我要是得到该多好呀！
  我的好情妹，
  猴日那天去看你，
  你用腰带套住我；
  鸡日那天去看你，
  你用腰带绑住我。
  情妹呀，你嘱咐我，
  带上腰带不要乱丢，
  不管什么时候都要系好。
  女：情哥哥呀，
  让我对你说，
  你有心，我有意，
  我织的腰带很用心，
  像茅草一样鲜绿，
  像稻穗一样柔软，
  两条腰带接起来真是又宽又大！
  男：我的好情妹，
  咱俩去那树头底下玩，
  去那树林里边玩，
  不管时间多长，
  咱俩都在一起。
  我说的话你要记住，
  你说的话我也要记住。
  不要让人家知道咱俩在一起，
  不要把我说的话到外边讲。
  我已好久没回家干活了，
  好久没理家里的事情了。
  女：我的好情哥，
  让我对你说，
  有心有意坐才久，
  有情有意话才长。
  难得出来玩一次，
  你要记住我的话。
  咱俩的情爱，
  不怕刮风下雨，
  不怕寒露冷霜，
  不怕裙断衣烂。
  男：我的好情妹，
  咱俩的情爱已经感天动地了，
  石头看到会浮出水面，
  蜜蜂看到会突然降落，
  芦苇看到会在冬天开花。
  我的好情妹，
  咱俩去远处那个山上玩，
  被人家抓住用绳子绑，
  丢到了海边去。
  人家叫咱俩跪在地上，
  又送到官府去，
  官府把咱俩关了起来。
  关了三个月，
  我被绑在柱子上，
  妹被关在一间臭屋里。
  咱俩都被打伤了，
  幸亏我父母叫阿姨拿药来治疗，
  吃了以后才感觉好转。
  女：咱俩被抓在雨夜，
  你我都被打伤了。
  人家用木棍打，用刀割，
  在家的父母都能感觉到呀，
  幸亏我灵活应对才度过，
  这个苦难的关头呀！
  男：人家用绳子绑住我，
  人家把咱俩当小偷。
  咱俩被人家围追堵截无路可逃，
  一抓到就扯断头发，
  还用乱棍暴打，
  全身都被打得青紫一大片。
  这都是你的朋友报信害的，
  他们在你面前打我。
  今后要是他们要了我的命，
  你不要拜鬼祭神，
  你不要跪地拍胸，
  你不要哭得天昏地暗。
  我的好情妹，
  不管是死是活，
  我都要跟你玩。
  想到从前跟你玩过的地方，
  我就非常挂念你，
  情妹呀，
  不管踩到荆棘还是遇上毒蛇，
  我都会翻山越岭跑过来！
  女：我的好情哥，
  让我对你说，
  你会向我跑来的，
  不怕踩到荆棘，
  不怕遇上毒蛇，
  哥要是被蛇咬了，
  妹就用雷公笋，鹿仙草，野猪草来治。
  男：我的好情妹，
  我会翻山越岭来，
  大路小路都熟了，
  你母亲种葱种甘蔗的地方也很熟。
  我会翻山越岭来，
  猫头鹰叫我都不怕，
  山猫咬我都不怕。
  我的老情妹，
  我挂念你的那句话，
  我拿着手电筒。
  你昨晚去哪了？
  我到了被黑狗追赶，
  你却不作声，
  我到了被黄狗追赶，
  你同样不作声。
  我用木棍边赶狗边出声，
  意思是让你知道我来。
  女：我的好情哥，
  你记住我才会来。
  你提着煤油灯，拿着手电筒，
  你昨晚确实来了，
  我一听狗叫就出来看你，
  咱俩还在一起玩，
  有草席和被子作证，
  你却说我不作声，
  你这样说话真叫我想哭！
  男：我的好情妹，
  我急着去你那里，
  猪都忘记喂，
  饭都忘记吃，
  肚子饿了也要忍，
  我只是怕见不到你呀！
  女：情哥呀，你像很圆滑的石子，
  没有对我说真心话。
  你说了真心话，
  我心情才好。
  我的心情好，
  你的心情才好呀！
  男：我的好情妹，
  我走过了大河，走过了泥潭，
  到你村庄的时候，
  看到老人和孩子们玩耍，
  我躲到偏僻的角落去，
  等到老人和孩子们睡了，狗不叫了，
  我才抱上衣服和手帕，
  像夹着尾巴的兔子跨过你的门槛，
  阿妹你出来跟我见了面。
  女：我的好情哥，
  你来时要静悄悄经过榕树，椰子树，
  不要惊动狗和老人们。
  到了，你就是先在屋外等，
  等我出来跟你玩。
  情哥呀，
  咱俩玩会被我母亲看到，
  请你不要担心，
  我母亲会热情跟你打招呼。
  男：我的好情妹，
  让我对你说，
  你要是有心就跟我去流浪，
  咱俩带上碗锅，
  咱俩带上织锦的针线，
  请你不要担心，
  咱俩一去就不回头了。
  女：我的好情哥，
  你要带上草席和被子，
  还要挑上你的烟筒。
  咱们走了母亲会找，
  母亲会看到咱们的脚印。
  咱们要在晚上偷偷走，
  走了就要一直走下去。
  咱们晚上走路，白天歇息，
  这样才不会暴露身份。
  男：我好情妹，
  咱们会遇上有蚂蝗的泥潭，
  会遇上有塌方堵死的山路，
  会遇上有黑树的森林，
  会遇上有漩涡的流水，
  会遇上很难插足的荆棘，
  你怕不怕？你会不会哭泣？
  女：我的好情哥，
  你先让我收拾好东西，
  收拾好衣服、裤子和筒裙。
  要是遇上洪水，
  咱们就坐下来等待，
  要是遇上荆棘，
  咱们就穿鞋小心走过去，
  要是遇上很陡的高山，
  咱们就慢慢爬过去。
  咱俩会走到黎族人住的竹子村，
  会看到文脸文身的黎族人。
  男：我的情妹，一直走吧，
  咱俩会到那个多山猪的村寨，
  会到那个多燕子的村寨，
  会到那个多山洞的村寨，
  会到那个多树木的森林，
  会到那个多熊猫的山沟。
  不要怕那里的黎族人说不同的话，
  不要怕那里的熊猫爪子长。
  那里有不同花纹的织锦，
  那里有不同颜色的衣服，
  那里有不同材料的梳子。
  那里有吃龙眼花的大嘴鸟，
  三更半夜飞来飞去，一直叫个不停。
  天亮了，咱们流浪到了梅山村，
  父母要找咱们也找不到了。
  请妹不要担心，
  咱们快快走。
  情妹呀，
  以后要是母亲问起，
  咱们就说去远路的田间干活；
  以后要是父亲问起，
  咱们就说去山上种山兰。
  这样说父母才不会怪咱们，
  让咱们一直走下去吧！
  女：我的好情哥，
  只要你喜欢，
  妹就跟你去流浪，
  妹会挑锅戴笠跟你走。
  母亲早就教会我织锦的手艺，
  我懂得打理各式各样的服饰。
  咱们早就在一起，
  只是没来得及跟姐姐说，
  也没来得及拆掉咱们的小窿闺。
  咱们一直走，
  现在已经走到了梅山，
  不论是山高水深也拦不住；
  现在已经远离了家乡，
  回过头来看啊，
  已不知道家乡的方向了。
  男：我的好情妹，
  我已经发现搞织锦的染料草，
  到明年或者后年，
  咱们就可以砍下来用了。
  要是你有心，
  你就照料好染料草，
  像照顾自己的父母那样用心。
  女：我的好情哥，
  只要你有心有意，
  我就一直跟你流浪。
  你带上了那么多东西，
  我也带上了那么多东西。
  让我对你说，
  咱们对别人说，我是你的妻子。
  咱们继续走，
  走到汉族人煮盐巴卖香烟的地方，
  走到有人讲LAOTA（吃饭）的地方
  走到五条柱子的地方，
  走到水稻抽穗的夏季，
  走到树木落叶的秋天，
  走过石板坡，
  走过大田野，
  看到水鹅抓回来养，
  过年过节就可以宰来吃。
  男：我的好情妹，
  要是你想返回去，
  就跟我说一声。
  要是咱们继续走就一直走下去，
  走过河流、高山和海洋，一直走到天边。
  请妹别担心，
  要是明天或者后天，
  人家说我欠小债，
  我会回去卖猎枪还债。
  要是明天或者后天，
  人家说我欠大债，
  我就回去卖牛还债。
  女：我的好情哥，
  我跟你走了，
  不管有没有纽扣，被子、戒子、耳环。
  我只管住在哈方言这个村，
  我只管咱俩保持一条心。
  男：我的好情妹，
  咱们去找山藤和莽草，
  来编织一只小船，
  用来在水上划，
  再编织一艘大船，
  用来躺在上面睡。
  这里有凉爽的山风，
  有漂亮的石山，
  有家庭般的温暖，
  有丰富的生活内容。
  咱们不用担心，
  走到汉族人的地方有水稻种植，
  走到黎族人的地方有山兰种植。
  女：我的好情哥，
  咱们走到像公鸡的石头，
  走到像仙女的山峰，
  咱们可以跟它们对话。
  咱们还可以跟当地的小官们交朋友，
  这样做对咱们才有帮助。
  不管汉族人怎么说，
  咱们都不怕，
  不管汉族人怎么骂，
  咱们都不管。
  只要有钱买米吃，
  咱们就可以继续走，
  走到汉人卖砍刀的地方，
  走到黎人卖草席的地方。
  如果走到这些地方。
  人家不给落脚的话，
  咱们就继续走。
  前面的路很漫长，水很宽阔，
  需要咱们重新打理自己的行装，
  用牛绳来绑好行李。
  咱们用爱情的动力趟过急流险滩，
  像鸟儿一样一直飞翔，
  一刻也不要停留下来。
  黎语情人歌
  黎语记录：韦良聪
  TUN DZLUS
  1.Tangs kun dhin houx
  Dhuus cop neix ueks neix
  Rom cop houx qix loux tax bhaeis
  Rix houx guis max dhis dzius kaen
  Dhuus cop nyaen ueks neix
  Houx guueng guis qix bhi dzius niens
  Qix rueng houx bhi dzius pas qien congx
  Bhi dzius max tongx muux rueng
  Qix houx bhi dzius max bhueng guu loengs
  Qi bhi dzius max tongx muux Nyoengs
  Nus max loux max dhin zas dziu rux dhouspas
  2.Tangs kun dhin houx
  Houx rien max bhuuenx houx leuu
  Ca rueis max cop ueks neix
  Rix rom cop max loux tax bhaeis
  Rueng houx guix max bhi dzius kaenTangs kun dhin houx
  Qix dhuus cop nyaen ueks neix
  Lo houx qix max ngop muux rueng
  Houx guis max bhi dzius niens muux
  Tangs dzuuek houx he
  Puns dzius houx rix max gut bheuu ha
  Bhuuenx houx he
  Houx qix max kuis puns gas bheuu gueng
  Rix tangs dzuuek houx he
  Ngop tun muux qix rueng bhaenx zens
  Tus cop max pens eemx luuemx
  Houx coenx dhous max guu daix veengs houx
  Lo tuum cop rix pens eemx peengs muux
  Houx coenx dhuus max guu daix hu
  Bhuuenx houx tus moux max eengs eemx luuen
  3. Tangs kun dhin houx
  Houx dhis zas rien bhuuenx houx leuu
  Ro qix ca ruei max cop ueks neix
  Rom cop houx qix loux tax bhaeis
  Houx zaeis ca muux mushei
  Quen bhuuenx houx zang goenx
  Jieng max aux dzuengs deeng
  Tangs kun dhin houx
  Rom cop houx loux tax bhaeis
  Guis zaeis ca max rix hei guen bheengRueng houx zang guen qix max aux dzuengs qins
  Qix bhuuenx houx he
  Qix ins fas laeis kuis luuep pais neuu
  Tangs dzuuek houx luns dit houx qix max
  dhueis bheuu gau
  Tuuens max gi dis rueng houx
  Ins fas qix max luuep pais cau
  Luns dit houx qix max dhueis bheuu muens
  Max gi dis bhuuenx houx
  Qix luns dit houx rix dhueis tuens rop
  Houx ngop tun max kuengsbhuuenx houx dhin
  Houx loux tax qix max eemx danx dousaeu
  qix houx ngop tun dzaeu muux rueng dhin
  Houx loux tax eemx danx dous eengx
  Houx bheengx koepp max puuengs bheuu cai
  Bhai aux lai meis houx dous
  Max gix dis bhuuenx houx
  Meis dous dhaens rix zaen mous
  Rix dous dhaens max dzoux mous kai
  Dzux houx dous dhas mans dai houx eengs
  4. Tangs kun dhin houx
  Dzux houx rien muux leuu
  Ca ruei max cop ueks neix
  Muux leuu eengs pong hei
  Muux dzuuek guu max maei bungs guen
  Lo ca ruei rix nyaen ueks neix
  Tangs dzuuek houx
  Qix leuu houx eengs pong dhaensMunx rueng guu loux maei bungs feis
  Bhuuenx houx muux ngeis guu qix max tuuen tieu kuenx
  Max gi dis bhuuenx houx
  Muux dzang houx guas dhieu nax
  Bhuuenx houx he
  Muux dzang houx guas vax tarns
  Muux loux kok max gams houx nguen Bhuuenx muux rix zuen roengs ngaux
  Max gi dis bhuuenx houx
  Muux loux kok max guas houx zoux Muux rix max zuen foengx lungs Euux zungs zang ngax com
  Tangs kun dhin houx Rueng ngax com dhins Muux dzang houx eengs pet kuenx Bhuuenx rueng Eems qix nget com dhuis
  5. Tangs kun dhin houx
  Dzux houx rien max muux rueng leuu Lo Zang ca ruei cop ueks neix Muux leuu houx qix eengs goms hei Tangs dzuuek houx muux guu rix maei bungs guen Tangs kun dhin houx
  Lo ca ruei max nyaen ueks neix
  Bhuuenx houx muux leuu eengs pong dhaens Qix rueng rix maeix fongs tuuekMuux dzuuek rix max zoen
  Rix dzang houx rix dzang eengs kuenx dhaens
  Tangs kun dhin houx
  Rix rueng dzuuek guu maeis dans
  Muux dzang houx eengs kuemx hei
  Dzax tuuen moux max fei loux uumx
  Bhuuenx houx eengs hei rix puuen noms dhangs
  Max gi dis rueng houx
  Qix eengs hei qix max pangs noms fun
  Ngop max houx tun loux zaemx
  6. Tangs kun dhin houx
  Giu neix guu zuen bhuuenx
  Rueng houx muux gaeus qix max hei rax
  Muux pangx dheuu houx eengs eemx laeis dhong
  muux
  Houx eengs gaeus qix max eemx laeis muux
  Lo houx qix max laeis guu bheuux
  Laeis muux qix max dhong rueng dzeuux hangs
  Zang loux houx qix max eengs gax dhungx
  Tangs kun dhin houx
  Lo las puuen max neix nus laeis rueng houx
  Nus laeis rueng qix max Dzeuux lung
  Zang loux houx qix max eengs gax nyinx
  Bhuuenx houx he
  Houx nyinx max dhous cut riens munx
  Laeis bhuuenx houx takspaens dheengsTangs kun dhin houx
  Houx nyinx max dhous cut veengs
  Tangs dzuuek houx he
  Laeis muux takspaens ceeng cai
  Bhai houx pangx eemx kis
  Tangs kun dhin houx
  Bhai houx pangx eemx kis
  Bhuuenx houx eengs qix max dis dhis ngop
  Max guu dis bhuuenx houx houx
  max guu cop dhaens vans muux
  Zang max muux rueng ngans ngaeu
  Tangs kun dhin houx
  Houx qix max ngop muux rueng
  Houx max max cop dhaens vans muux
  Houx max rueng qix ngans hoek houx
  7. Tangs kun dhin houx! !
  Giu neix guu zuen bhuuenx houx,
  Tangs dzuuek houx he!
  Muux gaeus qix max hei rax ；
  Pangx dheuu houx qix max eengs eemx laeis。
  Tangs kun dhin houx!
  Gaeus qix max eemx laeis dhong,
  Qix lax puuen qix neix bhuuenx houx ；
  Guueng max qix eemx laeis dhong kaux muux 。Moms tongx muux qix max rueng bhaenx tun,
  Noms ca houx eengs dhis maeu。
  Tangs kun dhin houx!
  Lax puuen qix max neix bhuuenx houx,
  Tongx houx laeis dhong maen muux,
  Moms tong muux rueng bhaenx tun ；
  Noms ca houx eengs dhis zuut luei。
  Tangs dzuuek houx he!
  Bhai houx pangx eemx kis,
  Ghais houx qix max pangx eemx ngop muux ；
  Noms ca houx eengs dhis zuut luei paux。
  Tangs dzuuek houx he!
  Zang jieng huen aux tok noms en。
  Tangs kun dhin houx he!
  Noms ca houx rix zuut luei ren,
  Rueng houx zang jieng aux max tok dhangs ；
  Pangs hei ren max dhis dzop,
  Gaeus ngop muux qix max rueng dhous hoek houx。
  8. Tangs kun dhin houx he!
  Giu neix guu zuen bhuuenx houx,
  Rueng houx muux gaues qix max hei rax ；
  Muux pangx dheuu houx qix max eengs eemx,
  Laeis dhong muux。
  Tangs dzuuek hou he!
  Gaeus qix max houx eengs eemx laeis dhong muux,Puuen qix neix bhuuenx houx；
  Gaeus qix max houx eengs eemx laeis dhong kaux muux,
  Jieng cai max taix lam ngaen houx。
  Tangs kun dhin houx he!
  Puuen qix neix bhuuenx houx,
  Houx qix max eemx laeis dhong maen muux ；
  Jieng cai max taix lam deis houx,
  Uuen loux meis guu nyongs 。
  Tangs kun dhin houx he!
  Meis guu nyongs bhuuenx houx,
  Vuek pangx max ais dheuu ca houx ；
  Houx uuen loux pas guu nyongs 。
  Bhuuenx houx he!
  Bhai houx pangx eemx kis,
  Max guu dis nyongs bhuuenx houx ；
  Vuek pangx ais dheuu houx geek muux。
  Guu bheek fas max vins fas dhoms,
  Ais tai houx dzip dhaens leengs muux。
  Tangs kun dhin houx he!
  Bhai houx pangx eemx kis,
  Max guu dis nes bhuuens houx ；
  Guu bheek max vins fas dheengs 。
  Pangx ais tai houx dzip dhaens ruuen muux,
  Qix houx lais max uuen dhis dzaux。9. Tangs kun dhin houx he!
  Giu neix guu zuen bhuuenx houx,
  Rueng houx muux gaeus qix max hei rax ；
  Pangx dheuu houx qix max eemx laeis muux。
  Gaeus qix max houx eemx laeis dhong
  Puuen qix neix bhuuenx houx
  Eemx dheuu hou laeis dhong kaux
  Jieng cai max taix lam ngaen houx
  Tangs kun dhin houx he
  Puuen qix neix bhuuenx houx
  Eemx dheuu houx qix max laeis dhong maen muux
  Jieng cai max taix lam deis houx.
  Uuen loux meis guu tiyongs,
  Pangx ais dheuu houx cas muux
  Tangs dzuuek houx he!
  Zang uuen loux pas guu nyongs,
  Vuek pangx qix max ais dheuu ngens Ven
  Ais dheuu liemx ngen timx miengx
  Max guu dis bhuuenx houx he!
  Meis nyaen max Jieng guu hun muux
  Dans fan max jieng dans muux
  Vangs jieng max hei ngoengs ha
  Tangs kun dhin hou he
  Meis nyaen max guis hun muuxAsrax aix max jieng dans rueng
  Muux Vans Jieng max ngoux bheuu tuuek
  Bhuuenx houx he
  Tangs dzuuek houx qix max hei ruuen hleuu
  Dzux eemx max meuu qiengs qieng
  10. Tangs kun dhin houx he
  Giu neix guu zuen bhuuenx houx
  Rueng houx muux gaeus qis max hei rax
  Houx eengs qix max gaeus eemx laeis dhong
  Neix puuen qix max neix bhuuenx houx
  Gaeus qix max eengs eemx laeis dhong kaux
  Jieng cai taix lam ngaen
  Tangs kun dhin houx he
  Gaeus qix max neix bhuuenx houx
  Jieng qix max laeis dhong maen
  Jieng cai taix lam deis
  Ngens ruei cop venVoengs
  Tangs dzuuek houx hei
  Houx qix hei dhaens max
  Hiengs eemx max leuu dzuunx dzai
  Bhai houx pangx eemx kis
  Ngensruei cop ven kai
  Bhuuenx houx he
  Loux houx qis max hiengs eemx leuu dzuunx raus
  Bhai houx pangx eemx kis
  Bhuuenx houx heiMax qix dhaens hiengs dzai
  Kai rix han ghos ghos
  Houx duueng dhaens qix tok noms ca
  Tang kun dhin houx he
  Max guu dis bhuuenx houx
  Houx tuuen cut fa max ngeis
  Houx giu loux meis muux max
  Bhai houx yous dzungx ngeis
  Nax rien geis ris luueng
  Nax hei max ruuen dhuueng eemx gaeus
  Nax rien max hei cas aux ven
  Nax kueng reuu max luueng guu tas baen
  Tangs kun dhin houx he
  Nax hei max caeus nyaen
  Nus kueng reuu luueng dhuuep tuuek
  Ngop tangs dzuuek guu zuen
  TUN DOMS
  1. Tangs kun dhin houx he
  Dis neix rien zoux pangx zoux
  Rueng duueng rux moux guu nyongs
  Leengs eengs guueng max zaemx cop
  Zas dhaei max houx ngop max hom tun
  Qix ngop dhaei max tun rongs
  Rix max guu dis bhuuenx houx
  Leengs eengs max guueng zaemx rongs
  Tangs kun dhin houx heQixn ngop nax qix max horn tun
  Qix ngop max qix tun roek
  Tun bhuuenx houx roek guas noms ca zong
  Bhai houx qix max pangx eemx kis
  ghaem dheuu hong muux rueng mans
  Tangs kun dhin houx he
  Laeis meis haux ven nyeuu
  Bhuuenx houx he
  Vuek danx max Bhieng bhieng
  Laeis muux eemx Jieng tongx houx eengs
  Qis rueng houx he
  Kous yous max peengshom tun houx he
  2. Tangs kun dhin houx he
  Dis neix zoux pangx zoux
  Houx rueng duueng hei moux guu nyongs
  Leengs eengs guueng max zaemx cop
  Houx hei aix max ngop max horn tun muux
  Ngop dhaei amx tun rongs
  Qix max guu dis nes bhuuenx houx
  Leengs eengs guueng max zaemx nongs
  Tangs kun dhin houx he
  Zang ngop dhaei max hom tun
  Ngop dhaei max hom tun roek
  Laeis ruengs fix max laeis dhiengs com
  Bhai houx pangx eemx kisRueng houx ghais houx pangx eemx ngop muux
  Ngop dhaei max hom tun lom
  Laeis tuengs qix max pax bhieng ngaux
  Meis kaux houx dhin guas
  Liu aux ngiux rix max taix qius noms
  3.Tangs kun dhin houx he
  Vaei noms mas caus dhaens dhong houx nei
  Max guu dis bhuuenx houx
  Houx jip max rueng muux ngeis
  Muux ceuus max feis max dhous guu huei
  Dheuu luei houx eengs loux ngaen raus
  Tangs kun dhin houx he
  Caus tai max houx eengs vongs en
  Bhuuenx houx he
  Kaet jieng aux ngen guu luengs
  4.Tangs kun dhin houx he
  Bhuuenx houx he
  Dis neix rien zoux pangx zoux
  Rueng ha duueng rux moux guu nyongs
  Leengs eengs guueng max zaemx cop
  Dzuuek houx he
  Bhai hou pangx eemx kis
  Bhuuenx dans houx pan jieng heuu dans
  Muux rix max dheuu tun rongs
  Bhuuenx houx he
  Eengs guueng max zaemx nongsTangs kun dhin houx he
  As rax rix max jieng dans rueng houx neix
  Vuek pangx jiux dheuu tun pas houx nei
  Bhuuenx houx he
  Muux rien guis max doms dhuax uet
  Bhai houx pangx eemx kis
  Bhuuenx houx he
  Vuek pangx dheuu tun houx peengs
  Tangs kun dhin houx he
  Qis maxguu dis nes bhuuenx houx
  Qix rien guis max doms dhuax dheengs
  Asrax jiux max jieng dans rueng houx
  Vuek pangx dheuu tun houx tuk
  Tangs kun dhin houx he
  Bhai houx pangx eemx kis
  Qis ven pen max luei leek
  Bhuuenx houx he
  Rueng bhaenx tun eemx duens
  Houx ven pen max luei leek
  Tangs kun dhin houx he
  Qix rueng bhaenx mas eemx rou
  Qix tangs kun les dzax hoek
  Vuek pangx tuas nax pueng noms goengs
  Tangs kun houx nes dzax bhoeng
  Vuek pangs tuas houx pueng noms laengs
  Bhai houx pangx eemx kisTuas tangs max bhuungs vaengs hlou
  Vuek pangx tuas houx bhaux nguns nens
  5.Tangs kun dhin houx he
  Dis neix zoux pangx zoux
  Rueng ha duueng rux moux guu myongs
  Houx tongx muux max zuk rok
  Tangs kun dhin houx he
  Bhai houx pangx eemx kis
  Bhuuenx houx he
  Zang jieng aux faeu dhiengs
  Max guu dis nes bhuuenx houx he
  Houx tongx muux max zongs riengs
  Houx jieng aux faeu cai
  Rueng houx he
  Jieng aux max faeu dhai noms
  Tangs kun dhin houx he
  Jieng aux faeu huuns coms leek
  Bhai houx pangx eemx kis
  Geek lung mas neix aens guengs
  Bhuuenx houx he
  zungs dhaens maeu noms ca
  Tax pa houx it dhis mens
  Bhuuenx houx he
  Dems ngop muux rueng
  Dzeuux jieng aux meis cop houxHoux tongx muux bhuuenx
  Jieng aux pas ngop ong
  Houx ngop dhong tangs dzuuek houx
  Tangs kun dhin houx he
  Houx ngop tuuek max cas laems
  Rix gaeus ngeis ngop max muux rueng
  Meis ven houx eemx laeis dhis ngop muux
  Bhuuenx hux he
  Meis cop houx eemx laeis dhis kamx
  Houx max mamx dat dhis com
  Tangs kun dhin houx he
  Qix max guu dis bhuuenx houx
  Houx max mamx tom dhis goux
  Houx eemx loux nyaeus , houx ngeis da deuas noms
  ca
  Houx duueng puuen max raeu max laeis muux
  6. Tangs kun dhin houx he
  Zang jieng aux faeu cuengs rom
  Bhuuenx hiux he
  Jieng aux faeu gueng luuk
  Jieng aux faeu max ruuk riens dhai
  Tangs kun dhin houx he
  Bhai houx pangx eemx kis
  Jieng aux faeu cai ngaeis nax
  Bhuuenx houx he
  Houx duueng puuen max raeu loux taus muuxBhai houx pangx eemx kis
  Jieng faeu cai ngaeix dhaeus
  Houx duuemg puuen max ra las dhat
  Tangs dzuuek houx he
  Houx bhik vat max guu los ghoux
  Meis rou max taen muux heuus
  7.Tangs kun dhin houx he
  Jieng aux max guu hom miengx
  Bhai houx pangx eemx kis
  Moux guu nygongs nes bhuuenx
  Hei tongx houx zungs dhiengs
  Jieng aux maxguu hom ans
  Max guu dis bhuuenx houx
  Hei dhaens vans guu cop muu
  Eengs eemx ngop muux jiux ghaix
  Tangs dzuuek houx he
  Jieng ngop cax los mok
  Bhai houx pangx eemx kis
  Eengs eemx ngop muux rueng jius cok
  Jieng ngop max cas los—muens
  Bhuuenx houx he
  Cuuek pax dhuuk muux hong
  Bhsi houx pangx eemx kis
  Zang jieng max guu dhuens ong houx
  Cuuek pax dhuuk muux geengs
  Hwaeix koux houx eengs maxs ngop muux
  8.Tangs kun dhin houx heDzang houx rien muux leuu
  Disneix rien qix zoux pangx zoux
  Rueng houx he
  Duueng rux moux guu nyongs
  Houx tongx muux zongs rok
  Zang jieng aux max guu hom miengx
  Tangs kun dhin houx he
  Duueng hei rux dhous pas
  Qis houx tongx muux zongs riengs
  Zang jieng aux max guu hom ans
  Dhaens vans max rueng guu cop
  Houx ngop dhaei max tun uet muux
  Qix max guu dis bhuuenx houx
  Zang tok loux max rix ren dhis puengs
  Qix ngop qix max tun kuengs muux
  Bhuuenx houx he
  Zang aux tok loux fuengs dhis lieng
  Tok loux niens qien an noms
  Bhai houx pangx eemx kis
  Zang keuu moms bhaenx luet
  Max guu dis bhuuenx houx
  Muux tuas houx rix rieus mau
  Keuu koux moms bhaenx laux
  Bhai houx pangx eemx kis
  Muux tuas houx qix meuu rieus duis
  Tangs dzuuek houx
  Muis kok houx qix eengs pais ninxQix eemx max guu ngaeix hieng
  Bhai houx pangx eemx kis
  Rix muis kok houx eengs hais vieng
  Eengs eemx max guu ngaeix as
  Bhuuenx houx he
  Cuuk dhuus max pas muux hong
  Tongx hleuu nong moek max
  Hwaeix koux houx hoek ngop muux
  Tangs kun dhin houx he
  Zang hei vans muux dhaens guu cop
  Bhai houx pangx eemx kis
  Rueng dhuk rix pas kaux uet
  Laeis houx hei dhaens max
  Vuek pangx dheuu fits houx daen
  Tang kun dhin houx he
  Bhai houx pangx eemx kis
  Rueng dhuk qix dhaens pas dhong maen
  Vuek pangx dheuu houx fits loux veengs
  Tangs dzuuek houx he
  Bhai houx eengs maeng tuuen
  Qis mas deuu qix muuen man houx
  Bhuuenx houx he
  Rueng danx max hei kien veengs houx
  Rux dzoux eengs guas neix muen
  Bhai houx pangx eemx kis
  Rueng rix duenx com kuunx houx
  9.Tangs kun dhin houx he!Bhai houx pangx eemx kis,
  Houx gax guu cop eemx hei,
  Pans pangx jieng hauux dans,
  Rueng bhaenx gu kong man 。
  Bhai houx pangx eemx kis ,
  Houx gax guu nyaen eemx hei ；
  Rueng bhaens max guu kong ranx 。
  Bhuuenx houx he!
  Dheuu houx eengs eemx zaemx dhaens 。
  Tangs kun dhin houx he!
  Eemx dheuu houx eengs zaemx dhaens,
  Bhuuenx houx he!
  Laeis rix bhans bhaenx tun ；
  Bhai houx pangx eemx kiso
  Zang guu qix veengs tuk dans,
  Dhaens vans max rueng ais nyinx 。
  TUN COM
  1. Tangs kun dhin houx hei!
  Dzux houx bhaenx muux leuu,
  Dhuuk as rax zoux dans ；
  Zoux danx tongx houx com 。
  Bhuuenx houx he!
  Com rix doms ri ruuk。
  Qix as rax zoux dans,
  Laeis zoux danx tongx houx dzuuek
  Dzuuek rix doms rix rai。kous muux rueng zoux dans,
  Ngaux lax ong houx tai bhik。
  Hoek laeis dems dheengs,
  Tai bhuuenx houx qix bhik luei haus;
  Dhaens guu max taus raeps taix。
  Laeis dhong max eix dhis peengs,
  Max guu dis rueng houx；
  Qix laeis dhong max rix bat。
  Houx tongx muux nes bhuuenx,
  Doms gaeus max gax net ruen。
  Qix houx tongx muux nes bhuuenx he!
  Meis muen houx tai muux bhenx,
  Houx bhenx ka cai loux duens。
  Bhenx ka vax duens qi
  Tangs dzuuek houx he；
  Bhai muux heuus bhi ngax,
  Kwax kwax max lam tieu。
  2. Tangs kun dhin houx he!
  Yous rien bhuuenx houx leuu,
  Dhuuk ax rax zoux dans；
  Zoux dans tongx houx dhuuek。
  Dzuuek rux rix doms ri ri,
  Gu muux rueng yous kis；
  Dzux rux doms dhuuk max i tos nungx。
  Qix max guu dis bhuuenx houx；
  Rux doms guu qix dhungx euu veengs;
  Houx tongx muux nes bhuuenx houx。Doms koms veengs pa mieux,
  Tangs dzuuek houx he!
  Doms koms guu qieux raeis dhieux noms,
  Kous muux rueng zoux dans,
  Houx tongx muux nes bhuuenx houx。
  Doms koms guu qieux raeis dhieux noms,
  kous muux rueng aoux dans,
  Houx doms guu kwangx luen lis,
  Tangs dzuuek houx he!
  Doms qix guu kwangx hau duis。
  Tangs kun dhin houx he!
  Houx tongx muux nes bhuuenx,
  Puuen dhuis rux rix doms cai kaeu,
  Puuen dhuis rux rix doms naeu luuk。
  Bhuuenx houx he,
  Doms guu qix muuk dhaei tang。
  Duueng rux hei dhous pas,
  Doms guu ranx dhaei huuns,
  Loux houx qix eengs dzuuns ngop muux。
  3. Tangs kun dhin houx he!
  Houx rien nax rueng leuu,
  Dhuuk as rax zoux dans;
  Com rix doms rix ruuk。
  Dzuuek rix doms ri rungs,
  Doms guu qix bungs dhuuk ngut ；
  Doms guu ji cut ngas。Qix rueng ha rux dhous pas nes bhuuenx,
  Doms guu hom max lungs gas gat ；
  Gu rueng muux yous kis。
  Dheuu loux dhaus qix max cam dueng,
  Kous muux rueng zoux dans ；
  Doms guu hom lungs gas gueng。
  Loux euu cam guu dziengs,
  Bhauenx houx he!
  Riengs dhous puix ruuen neuu。
  Tangs dzuuek houx he ！
  Giu mans luk loux hau,
  Loux euu cam guu dziengs,
  Bhauenx houx he!
  Rengs dhous puix fuuen neuu。
  Jangs dzuuek houx he!
  Giu mans luk loux hau,
  Leseengs riengs puix ruuen cau。
  Giu mans luk loux ngaeix,
  Bhuuenx houx he!
  Vuek max dhaens noms vong,
  Dzux tongx max dhong muux heuus。
  TUN NGEIS
  1. Dhous he dhous houx,
  Dhaens puuen neix dhous。
  Meis guu nyongs max rux dhous he,
  Meis max rux dhous zuen。
  Rux gaeus koepp tangs gieps ha dhous he,
  Meis guu nyongs max tangs gieps ha dhous he。Rux gaeus koepp tangs jieng jieng vax muens dhous he。
  Gaeus cuens tangs jieng hom rui neix。
  Meis dhis gaeus rien dhous he,
  Rux gaeus cuens tangs jieng hom mien。
  Bhai rux cams tunx nguns dzux max gas guu lous,
  Muux pangx dhaens puuen neixo
  Dheuu huen dhous houx dhaux,
  Dheuu huen raus dhous houx tok。
  Dhous ha dhous ,
  Muux nus dheuu hoek dhous houx dzams ghoems,
  Dheuu max muux roek dhous ha dhous 。
  Gui leuu as rux ven neix muuen ha dhous 。
  Leuu houx dhaens dzuengs mau rex ha dhous,
  Leuu houx ven neix pet dhaens ngau zaeis,
  Houx laeis vangs veuux rix zaen as rux dhoushe 。
  Qix laeis ven muux roek ha dhous,
  Leuu asrux ven neix muuen muux rix laeis vangs nyaen。
  Guis dhungx asrux dhaens dous daen dhous 。
  Zaen as rux dous vengs hous,
  Gaeus dhuk hoek rou guu meengs dhous vienx,
  Duueng dhaens ven muux rueng dhous 。
  Muux guis rou guu dhous jien dhous cai dhous,
  Guu dhuk kai duen rix caeus dhous he。
  Cuu dhuk kai bhaus ram dhous he,
  Loux pangx ais dhuk gax guu ven,
  Dzux max dza pen jieng gas guu ven,Dzux max dza pen jieng guu meengs dhous 。
  Vuek pangx max dza pen jieng guu huuep,
  Dzux rux max dhuuep tangs gaeus ka。
  Dzux rux max dhuuep tangs naeus moux,
  Neix laeis ven muux roek。
  Max muuen zoux ngaeus dhat,
  Houx qix ghap loux doengs bheeng。
  Neix laeis ven muux roek,
  Leuu as nix ven neix muuen zoux ngaeus dheeng。
  Qix ghap doengs caeus feeng hau。
  Rueng houx dhaens puuen neix,
  Pangx ais dhuk gas guu moux。
  Ais zoux gas guu ven,
  Hun tangs vuek ong ras。
  Dzux max hun tangs vuek nax menus,
  Miengx hou he ；
  Gai cas miengx houx dhin。
  Vuek eemx tieus guu han。
  Dhans eemx tieus guu tun,
  Ngeis dheuu guas muux bhaeis,
  Zoux houx dhous pais taen。
  Leuu noms fun aux bhax,
  Leuu noms fax aux tok。
  Rueng houx he!
  Aux kuis ok pen gieux,
  Dhuk as rax tongx houx ceuus。
  Aux kuis ok pen meuus,Dhuk ax rax tongx houx fanx。
  Zoux houx dhaens pais taen,
  Vuek puuen gax nanx aux。
  Aux laeis kuis dzaeu,
  Dzaeu guu feeng kok hais cau,
  Dzaeu guu feeng kok hais dinx。
  Guu feeng dzins pais vieng,
  Zoux houx dhaens pais taen。
  Guis giu han nax neuu,
  Tuens muens aux dhis bhau。
  Guis giu han nax cau,
  Tuens muens aux dhis miens 。
  zoux houx dhous pais taen,
  Tuens pen houx kuis giens nyong nax。
  Nax dhis guis hong guen duis,
  Vuek dhis dhuis dhong ra；
  Vuek dhis gax dhong tet。
  Leuu noms fun aux bhaux,
  Laeis hei loux rou meix。
  Leuu noms fas aux tuk,
  Noms fun aux guis tuk naeus,
  Fun aux guis zaus nax dhak。
  Zoux houx dhaens pais taen,
  Eemx duis max loux gaeu,
  Eemx mau max loux dzungx 。
  leuuaux ra rungs neuu,
  Dheuu guas ca muux bhaeis 。Eemx laeis as rax tongx lau。
  Eemx laeis as rax tongx nydei 。
  Aux vuek bhaeis nus bhoengs guu koux,
  Zoux eemx bhoengs zang ren.
  Pen houx guis zoux nyong nax,
  Nax guis uet raus ngens ；
  Guis bhens tus gax koux.
  4.TUN COM
  男:Tangs kun dhin houx he!
  Houx tongx muux bhuuenx,
  Com rix doms rix ruuk,
  Dzuuek rix doms rix rungs 。
  Enngs op guu pungs tix,
  Hei kaen dis dzis lens。
  Dhaens guu bhens kaeu kuuengx,
  Dhaens guu nuens kaeu bheuu；
  Hei kaen neuu dis bheeng。
  Tangs dzuuek houx he,
  Veengs eemx max cet ；
  Kai qix cai hoek meis pais taen。
  Tangs kun dhin houx he!
  Rux hei uengx nyaen zuens raux,
  Qix laeis meis haux ven nyeuu ；
  Qix muux leuu houx ai deuu det。
  Houx rix muux rieus com,
  Dheuu houx rix ais deuu nung。
  Tangs kun dhin houx he!Muux rix meuu rieus duis,
  Rix rieus koms guis guu dhun。
  Laeis meis haux ven nyeuu,
  Laeis aux gung dhuei mun ；
  Ru meuu rix rieus tau raei,
  Aux laeis go luei maei。
  Tangs kun dhin houx he!
  Rux meuu rix rieus tau dhien,
  Rieus koms riens dhous dzuet 。
  Loux max jien luet daix,
  Ais qix aux rix loux dhaens raen ；
  Bhaenx aux loux kaen ngueno
  Rien bhuuenx houx zuen pais cuns,
  Rien bhuuenx houx zuen pais dhong,
  Qix leuu aux rung pong rop。
  Tangs kun dhin houx he!
  Aux rien bhuuenx houx taix duenx daeus,
  Qix leuu houx rueng tongx ngaeus 。
  Aux rien bhuuenx houx taix duenx daeus,
  Mau aux bhaenx guu raen dhous 。
  Aux qix loux houx eengs dhong ruuen,
  Qix aux zaen guu dza ruuen bhaenx 。
  Tangs kun dhin houx he!
  Aux bhaenx rien loux duis,
  Qix rux as guu lau bhe。
  Aux rien bhaenx guis loux mau,
  Qix rux ngeis gau guu caeix。5.女 tangs kun dhin houx he!
  Hauux rux guueng dhous pas。
  Ru hun tangs hei nax ；
  Ru hun tangs hei ong；
  Qis hun kaen rong bhaux nguns。
  Tangs kun dhin houx he!
  Houx eengs neix vans cai tuk,
  Tai houx rix bhik luei haus。
  Coenx dhaens paengs qix nga,
  Dhaens cut fa rix coenx 。
  Laeis cax meis rux muuen,
  Qix rux vaengs rien ram taens 。
  Duueng hei moux guu nyongs,
  Laeis cas meis rux dhaens。
  Qix rien vaengs rux ram niu,
  Qix houx maxjieng liu muux eengs。
  6.男 Tangs hun dhin houx he!
  Nes rux guueng fas rou,
  Eengs houx rux hun tangs hei nax。
  Dis neix zoux pangx zoux,
  Duueng rux dhous pax ；
  Ru hun tangs hei ong。
  Rux nyits vaengs qix max tai tangs tuk,
  Tai houx bhik luei haus ；
  Dhaens paengs laus rix nga。
  Dhaens cut fa max rix coenx。
  Koepp laeis meis rux muuen ；
  Rux vaengs rien ram taens 。Laeis meis rux dhaens ；
  Rux vaengs rien ram niu;
  Gu muux yous nyungx kis。
  Laeis rom rix eemx peengs max bhaeis 。
  7. 女 Tangs kun dhin houx he !
  Pangx ais jieng guu dhun,
  Bhai houx pangx eemx kis ；
  Pangx ais jieng guu lungs。
  Dzux houx cat qias loux luet,
  Luet bhuuenx houx pet dhaeix bhung。
  Eemx dheuu muux gung max dhoms,
  Eemx dheuu max muux geek nguns max dhaei 。
  Tangs kun dhin houx he!
  Com rix doms rix ruuk,
  dzuuek rix doms rix rungs,
  Duueng hei moux guu nyongs,
  Jieng maei doms guengs dhop。
  Tangs dzuuek he!
  Guu cop doms dhaei raen,
  Guu nyaen doms dhaei nguen,
  Qix doms koms bhuen tix goengs ；
  Doms koms dhungx euu riens 。
  Doms komsl koms dhungx,
  Doms koms dhungx euu veengs 。
  Doms koms dhungx euu riens,
  Tangs dhuuek houx he!
  Doms koms dhungx euu veengs,Houx rueng tongx eengs dzuuek ；
  Qix doms guu tuuek riengs nyaei。
  8. Tangs kun dhin houx he!
  Houx rien bhuuenx hous leuu,
  Muux rueng laeis zoux dans ；
  Zoux dans tongx houx com。
  Com rix doms ri ruuk,
  Dzuuek rix doms ri rok ；
  Doms koms guu dzuuengx 。
  Doms dhous luuengx dhuuk ding,
  Doms meis qin ta vungs ；
  Doms koms tungs aep dza。
  Doms loux muen ma kuunx,
  Dzux muux heuus dhin muuen ；
  Vuek puuen houx doms goux dhungs。
  Vuek lungs houx doms goux ngaux,
  Doms guu tau nyaen feuus ；
  Max muux heuus tai luenx。
  Tang kun dhin houx he!
  Gu rueng yous dzungx kis,
  Dzuuek rix doms ri rai ；
  Doms cai cuuk dhuax uet。
  Goux muux rueng tongx eengs,
  Houx doms cai max cuuk dhuax dheengs ；
  Kous muux tongx houx dzuuek 。
  Doms koms tuuek riengs nyaei,
  Gumuux rueng yous kis;Nyaen feuus houx rix doms dax pa。
  Nyaen ma doms dhaengs ngaus,
  Eemx dheuu mas raus bhuu raix。
  9. Tangs kun dhin houx he!
  Dzuuek rix doms ri fai,
  Doms cai hat ra laus ；
  Muux buns raus hous guu max doms kong。
  Nyaen ong houx doms gas,
  Gurueng muux yous kis;
  Nyaen nax houx doms pienx liem。
  Doms pienx liem tun muens,
  Ngop tun kuengs max bhuuenx houx dhin ；
  Houx doms ma goux dhuuk deeng。
  Ngop run kuengs bhuuenx houx dheeng,
  Gu muux rueng yous kis。
  Com rix doms ri ruuk,
  Dzuuek rix doms ri ra。
  10. Tangs kun dhin houx he!
  Doms dhous ma luuengx dhuuk din,
  Doms meis qin ta vungs;
  Doms loux fuet max kuunx 。
  Dzux dzuunx muux houx vuek puuen,
  Vuek ruuen houx rix doms goux dhongs ；
  Gumuux rueng yous kis。
  Vuek lungs houx rix doms gou ngaux,
  Doms guu tau nyaen feuus;
  Dzux max muux rix max heuus tai luenx 。Doms ueks hoep dheuu hueis,
  Doms gax bhueis faeux gaeu;
  Doms guu aeu hans gaenx。
  Houx doms dhaengs hat guu muei,
  Dheuu bhuuenx houx ngaus luei nax。
  11. Tangs kun dhin houx he !
  Houx doms koms dhaengs hatguu za,
  Dheuu bhuuenx houx ngaus luei nax ra pen ；
  Muux loux meis ven rix Ians hei bhi。
  Coemx cuuk max vans nyiu,
  Muux giu cuuk vans max mans duis ；
  Dhaens guuengx rix guis muis vong。
  Houx pet rong dai gat,
  Dzux houx rix but guas;
  Houx cuis rueis max dhaens cuuk ca。
  Eemx dheuu max guu dza laeis,
  Vuek bhaeis qix houx dheuu muux loux;
  Houx vuek bhaeis qix goux muux ngaus 。
  Dheuu muux ngaus kaen ong,
  Ngaus kaen ong dhans muens 。
  12. Tangs kun dhin houx he!
  Dzang houx hoekk muux leuu,
  Doms cai max ranx raeus rui;
  Nyaen nax houx doms dzieng dha。
  Nyaen ma houx doms dzieng lat,
  Nyaen gat doms gat gueng；
  Nyaen mueng doms puens dzaeux 。Nyaen laeu doms laeu zuk,
  Doms koms muk dhangx ngou ；
  Doms koms guu rou bhoux 。
  Loux meis pangx dhis doms,
  13. Tangs kun dhin houx he!
  Gu bhuuenx houx yous kis,
  Doms guu bungs dhuuk ngut;
  Doms guu ji cut ngas。
  Doms guu hom max lungs gas gat,
  Dheuu muux loux euu cam dueng ；
  Doms guu hom lungs gas gueng。
  Dheuu muux loux dhous cam dzieng,
  Vuek tongx dhong muux heuus 。
  Doms ka las gas gat,
  Rix dheuu houx loux dhous bheuu；
  Eengs doms ka las gas gai,
  Dheuu loux euu cam dueng 。
  Eengs vuek dhaens noms vong；
  Max tongx dhong muux heuus 。
  14. Tangs kun dhin haux he!
  Dzang houx rien muux leuu,
  Muux doms tu dhenx dhuax duangx gaus；
  Rueng zaen max dzaus bhai mok。
  Zungs leuus tai houx eengs boek nyaei,
  Dzang houx hoekk muux leuu ；
  Doms guu dhaei dhenx dzemx max tuuen guen。
  Tangs kun dhin houx he!Dzuuek rux rix doms dhuax hom。
  Laeis com rix dons dhuax aemx,
  Dheuu houx faens has caep mok,
  Laeis tok noms dhangs max houx rix dous ；
  Qix mas tarns tarns mous dhenx rui。
  Muux yous qix faens naeus,
  Muux faens hei max caeus ji dxiengx。
  15. Tangs kun dhin houx he!
  Eengs laeis qix leuu cuuk ca,
  Muux faens hei qix ma ji chieng ；
  Houx eengs qix leuu cuuk hoek。
  Muux foek max neix guu fans fens,
  Eengs gens catmax ngais hau hax ；
  Tangs kun dhin houx he!
  Gu bhuuenx yous dzungx kis,
  Houx faens pet pas loux ong,
  Houx faens pet rong max bhaux goep。
  Dhous hoep max dhuax riengs nyaei,
  Faens luei rix maei nyinx nyoengs ；
  Houx zungs luei rix dous maei giu。
  Meis liu muux goux hax,
  Guis loux dhaei rax jien ；
  Rien loux dhaei rax qias。
  Dhuax as dis neix gui,
  Eemx dhuk rui loux fans ；
  Gu muux yous dzungs kis。
  Muux faens pet has loux ong,
  Muux faens pet rong bhaux goep,Dhous hoep dhuax riengs nyaei 。
  16. Tangs kun dhin houx he!
  Dzang houx hoekk muux leuu,
  Laeis dzuuek rix doms dhuax dheengs;
  Eengs geek max muux gaeus dheuu 。
  Dhuax reuu max jieng bheuu muens,
  Cuens eemx laeis guu ngaeix ；
  Muux taix dhous raeix cam van。
  Ran dhous dhenx ca raeis,
  Vuek bhaeis qix goux houx dens。
  Tangs kun dhin houx he!
  Muux ngens ruei rix cok ven voengs,
  Houx eengs hei dhaens max ；
  Rueng dheuu dhuax fai eengs dzuuek 。
  Houx eengs hei dhaens max,
  Rueng dheuu dhuax houx loux dens dzuuek ；
  Ngens bhai houx dzaeux dhous paengx。
  Max hai mams laengx noms en,
  Dzang houx cuuk dhuax bheeng ；
  Nyongx muux geek nus dheuu 。
  Dzongx muux geek nus dheuu 。
  Muux eengs vuek nes bhuuenx ,
  Eengs geek houx rueng gaeus dheuu;
  Dhuax reuu jieng bheuu ha。
  Cuens eemx laeis guu ngaeix,
  Houx ngen cop ven kai ；
  Houx dheuu dhaeux loux dens。Muux mens rix dzaeux loux paengx,
  Mas hei laengx noms en。
  17. Tangs kun dhin houx he!
  Zoux dans tongx houx dzuuek,
  Dzuuek rix hei tuens muuk ；
  Laeis dhin tun rix rux dzuuek gaeus 。
  Bhai rueng yous kis,
  Bhuuenx houx he!
  Naeus tun max rux nguut gaeus,
  Yous kuut max tun houx Ngens。
  Qix max aux max tun dzaeu,
  Qix max auux max tun bhaenx ；
  Muux dzuuek qix maeix keuu lungs,
  Dzux rux zungs tongx tangs hoekk gaengx,
  Zungs tongx tangs bhaenx gu;
  Hoekk gak gu dzak dzeis 。
  Hoekk gu goux meis rux leuu,
  Dzuuek rux hei mens tin ；
  Dhin tun rux max dzuuek gaEus。
  Nguut nga tun muux ngens。
  Muux dzuuek guu max gaen liu。
  Rix dzuuek guu maeis giu nungx,
  Houx tongx muux nes bhuuenx,
  Zungs dza rux hoekk gaens ；
  Dzux rux hoekk gu dzak dzeis 。
  Dzux hoekk goux meis rux leuu,
  Duueng mx hoek dhous pas。18. 男 Tangs kun dhin houx he!
  Kous hoek rux dems dheeng,
  Guu dans laeis tongx houx dzuuek ；
  Dzuuek hei tuens guu tin。
  Muux dzuuek guu maeis gak liu,
  Muux dzang hoekk muux leuu ；
  Muux dzuuek guu maeis giu lungs 。
  Gu rueng yous kis ,
  Rux dzuuek yous kuut cai riens ；
  Rux dzuuek yous kuut cai veengs 。
  Dzuuek yous kis fun pangs,
  Dzuuek yous kis dhangs pieux ；
  Rux loux pa mieux pang dhongo
  19. 女 Tangs kun dhin hou he!
  Dzang houx hoekk eengs leuu,
  Eemx kis kuut cai riens;
  Rux dzuuek yous dzungx dzeengs 。
  Zens meis lax bhuuenx dzeengs 。
  Dzuuek yous kis kuut cai veengs 。
  Rux dzuuek yous dzuugx roux,
  Tangs kun dhin houx he!
  Rux dzuuek eengs kis dzun,
  Dzuuek eemx kis fun pangs 。
  Dzuuek guu max hoek tangs,
  Dans ngaux dhuus ong rux dhis yous peengs ；
  Dzuuek gaux dans ngaux leengs 。
  Rux gaux yous dzungx uuen,
  Dans ngaux ruuen gaux voenx ；Tangs max meis coenx mas。
  Tangs max meis coenx tun,
  Max pas tun coenx hoek。
  20. 男 Tangs kun dhin houx he!
  Houx hoekk muux rueng leuu,
  Dzuuek rux hei tuens bhens；
  Dzang houx ngens guu homo。
  Dzang houx ngens guu fax,
  Laeis meis haux ven nyeuu 。
  Aux geek muux guu meis lieng,
  Timx miengx guu maeis voenx 。
  Kous max muux coenx hoek,
  Kous max muux coenx hom tun。
  Qien pet noms dhis bhau,
  Gau pat noms dhis oei;
  Goei leuu dhis daens meis。
  Tangs kundhin houx he!
  Kous rueng zoux dans tongx houx dzuuek,
  Dzuuek rux hei tuens taus ；
  Ngoux haus rix mut dziemx 。
  Houx tongx muux voms rueng,
  Ngoux haus dhis kis mut dheengs 。
  Houx dzaeux veengs loux vuek ta,
  Houx dzaeux pa loux vuek feiso。
  Ngop tun meis rux rien,
  Giu hoek rux dhous pas。
  Ngop tun pas rux rien,
  Giu hoek rux dhous long。Nyaen ong rux dhous pas rix ngoux puueng ha,
  Nyaen max rux rix ngoux puueng muens 。
  Tangs kun dhin houx he!
  Dzuuek rux hei tuens taus,
  Ngoux haus jieng dhong lat,
  Ngoux gat uengx mui。
  Tix pui leuu tok dhangs,
  Euux rux vuek tangs kun。
  Euux dzux rux dous tuuek,
  Euux dzux rux uengx tangs dzuuek 。
  Dzux rux dhin dous feis,
  Meis gaeus guu nyongs rien。
  Giu hoek rux dhous pas,
  Pas gaeus guu nyongs ngens;
  Giu hoek rux dhous zuen。
  21.女
  Tangs kun dhin houx he!
  Dzang houx hoekk eengs leuu,
  Bhaus dhieng tongx muux ccm。
  Gom dhieng tongx muux dzuuek,
  Pas dhuuk rueng tuums riu。
  Pas dzuuk rueng tuums ha。
  Rux rix yous dzungx meeng,
  Kous dems dheeng tongx tangs 。
  Rux taix bhangs raeus eemx bhaei guu faei,
  Houx kuut cus tunx 。
  Rux rueng cas ngunx lunx zeuu,Dzuan eemx dheuu bhaus hoekk 。
  22.男
  Tangs kun dhin houx he!
  Kous muus rueng zoux dans,
  Bhaenghoux gaeus loux tax。
  Pas dhuuk rueng tuums ha,
  Bhaeng houx gaeus loux kuuem。
  Rux dhis dhas ais ngoux,
  Loux tax dhis zuens deis。
  Bhai meis muux giu raus guen,
  Houx eengs guueng dzuen tax。
  Loux tax kuuem goms dhaens,
  Dhaens rix bhaus pais neuu。
  Pas hleuu rueng rix dziets raus kuenx,
  Dhaens rix dheuu guenx taix kaen fens。
  Eengs ra raus rou kueix,
  Bhai nyuuengx guas guu cop。
  Houx tongx muux nes bhuuenx,
  Hwaeix gaeus max ngop tangs 。
  23.男
  Tangs kun dhin houx he!
  Com rix hei bhuns dhak,
  Gu rueng muux yous kis。
  Laeis maei mak houx zoux muux oms houx,
  Laeis maei foms houx zoux muux ga。
  Yous dheuu houx eengs max mas,
  Yous dheuu houx eengs bhax jien。Dhaeu dhous duenx dhis cangs,
  Max vuek mas dhaeu dhong 。
  Max vuek mas nom raus。
  Vuek mas pas guu dzao
  Vuek mas tieu aux gaux,
  Max vuek mas aux roux ；
  Les houx eengs ngoux cop。
  24.男:Tangs kun houx he!
  Duueng ruen hin houx euux,
  Dzax houx op cung dhaens zuens zaeis。
  Gu muux rueng yous kis,
  Muux zungs caeis houx euux。
  Dzux houx op cung dhaens zuens goep,
  Zungs ma hox zaeis nget ；
  Hun tangs roux pet faengs 。
  Aux guis cas paeng rux,
  Vin nyeek dhuus neuu raus。
  Aux guis cas pang bhaus,
  Vin nyeek dhuus raus ha。
  Cax pas dhuus luen tuuek,
  Loux dzuuk loux vuek pengs gi。
  25.男:Tangs kun dhin houn he!
  Aux mak houx loux naeps,
  Aux kaep houx loux men。
  Bhai houx pangx eems kis,
  Len rux tuuen ngaeix laengs 。
  Caeus guas haus taix mueix,Loux houx eengs kueix guu zuen。
  Bhai houx pangx eemx kis,
  Loux muux rueng kueix guu zungs 。
  Nax bhaenx dhaen ven nyeuu,
  Bhai meis dheuu fiengs guuk。
  Rix eemx cuuk les laengx bh。
  Aux go dzes ngas mun。
  Loux dhoux pas zungs ruk,
  Loengs kuuk neix cus nyaen 。
  Aux cun uengx maei taeix taenx,
  Kuis bhaenx tus eemx jieng。
  Tun bhieng pas la gans,
  Ngans eengs hei ngaux ngua。
  Dua rueng hei mieux dheengs,
  Tun ghaix leengs aux bhi。
  Bhang zoux mi rux max,
  Mi hut guu dzeeng bhaeus 。
  Hut koms guu haeus tuk,
  Tuk koms kuuengx guu gams。
  Meis guu raus tau dza,
  Meisghai ok dhaett dzax。
  Pas ghais ok dhaett mui,
  Max gi dis bhuuenx houx ；
  Tix pui rux leuu guu dzuuengx 。
  26.男:Tangs kun dhin houx he!
  Gu rueng muux yous kis,
  Aux mak rux loux meis cop venx。
  Dens rux loux meis cop fun,Tun dhin dzop rais fas,
  Qix pas dhis kueng reuu,
  Pas deuu rueng rix zens han gaux。
  Dhangs taix houx loux cai gaen,
  Pas deuu rueng rix zens han ngaen 。
  Aux daen houx loux dzius,
  Bhaeng houx dhius los ga；
  Max loux guas guu naen。
  27. 男:Tangs kun dhin houx he!
  Gu muux rueng yous kis,
  Aux mak rux loux gaengx raeis。
  Kaeps rux loux daeis rui,
  Aux dheuu vuek dhuuk bhui。
  Guu bhoen caeus pais neuu,
  Pas deuu rueng rix dziets raus kuenx。
  Dhaens rix dheuu guenx taix,kaen fens。
  Bhai houx pangx eemx kis,
  Dhaett rix doms vans zungs ；
  Dhaett rix doms vans zuen。
  Dhaett ri doms huen houx bhaeis,
  Laeis meis dhukhun mau。
  Bhai nax guu maeis leeng,
  Laeis meis dhuk hun dzeeng。
  Bhai aux guu maeis nyungx,
  Yous dzungx mas maet mas。
  Neix ghaix vat max geek hun,
  Neix tangs kun muux haeix houx。
  Nax bhaeix dhous dhong leengs,Laeis meis haux ven nyeuu 。
  Leuu houx eengs max miengx,
  Muux ngeis yous kiengx guu rei。
  Muux hei tongx aux geek tax,
  Laeis ngeis nax longx bhaus 。
  Laeis daeis raus cau kuuengx cai,
  Aux bh«ai muux pueng faens。
  Dhaens rix ngeis dou kueix,
  Ngeis dhaens ngueis hun heuus 。
  8、Tangs kun dhin houx he!
  Houx rien bhuuenx houx leuu,
  Muux rueng laeis zoux dans ；
  Zoux dans tongx houx com。
  Com rix doms ri ruuk,
  Dzuuek ris doms ri rok ；
  28. 男 Tangs kun dhin houx he!
  Houx tongx muux com lai faen,
  Engs hei dhis guas haus.
  Dzuuek tongx muux lai bhaus,
  Ghais houx pangx eemx ngop muux。
  Eengs hei dhis guas rong,
  Guas qix dhaei dhong nax。
  Guas qix dhaei vans ins,
  Guas dhaei max rins qien,
  Houx qix ngop muax rueng,
  Houx faeu guu dien dhuuk ranx。
  Max muux rueng tai vungs,Tangskun dhin houx he!
  Houx qix koepp dzax tap dhongs,
  Muux doms zungs qix tai houx oux。
  Zang ghaem guis loux dza pangx,
  Guis loux meis dza guu nuens 。
  Tangs dzuuek houx he!
  Guis loux mas dza zuens zaems,
  Loux dza mas guu aenx maei。
  Guu loux rix dza dhaei lous,
  Dza meis pous but gat。
  Dza lat max bhuuenx loux zoeis,
  Bhai houx pangx eemx kis。
  Dza roeis max dhuk bhuuenx houx dheuu,
  Kous muux meuu nimsans 。
  29. Tangs kun dhin houx he!
  Dzang houx hoekk eengs leuu,
  Tangs dzuuek he!
  Com tongx muux lai bhaus,
  Eengs muuen dhis guas rong。
  Guas dhaeix max dhong nax,
  Gu bhuuenx yous dzungx kis。
  Guas dhaeix max vax ins,
  Guas dhaeix max rix qien。
  Laeis faeu guu dien dhuuk ranx,
  Laeis zanx max koepp dzax tarns dha。
  Houx rueng tai muux vungs,
  Gu muux youx kis ；
  Laeis zans koepp dzax tamx dhungs 。Houx ruengs tai muux oux,
  Tangs kun dhin houx。
  Dzang houx hoekk muux leuu,
  Bhuuenx houx he ；
  Ghaem guis loux dza pangx 。
  Rien loux dza guu nuens,
  Tangs dzuuk houx he ；
  Rien loux dza zuens za。
  Rien loux dza aenx maei,
  Gu bhuuenx yous dzungx kis。
  Tangs kun dhin houx he!
  Rien loux dza zuens za。
  Rien loux dza aenx maei,
  Gu bhuuenx yous dzungx kis。
  Tangs kun dhin houx he!
  Dza meis pous but gat,
  Dza lat max dhuk houx zoeis。
  Dza roeis dhuk houx dheuu,
  Kous muux meuu nimx ans。
  30. 男 Tangs kun dhin houx he!
  Giu neix guu zuen bhuuenx houx,
  Bhuuenx houx he!
  Com tongx muux lai faen,
  Eengs hei dhis guas haus ；
  Duueng hei rux dhous pas。
  Dzuuek tongx muux lai bhaus,
  Houx qix ngop muux rueng,
  Eengs hei dhis guas rong,Bhuuenx houx he!
  Guas dhong max ins guu ut,
  Tut rang max eengs eemx dhas。
  Ngas rang max eengs eems nyen,
  Guen ram ven eengs zaemx 。
  Guen dhas haus houx menu,
  Bhuuenx houx he!
  Houx kueng reuu ca coms,
  Dhas guen max noms rix ha!
  Houx guueng max niens vax dit。
  Laeis meis rux qix loux ra dung,
  Tangs kun dhin houx!
  Laeis meis rux rix loux ra mais
  Guu pais max loux ra kuueng。
  Bhuuenx houx he!
  Duueng leuu kais ngeis 。
  31. 女 Tangs kun dhin houx,
  Dzang houx hoekk eengs leuu,
  Bhuuenx houx he
  Guas dhong ins me rueis,
  Hueis koms guu dhuuk qius dhengx ；
  Tangs kun dhin houx!
  Muux ngop tun max nes houx rien,
  Ngop tun ngens 。
  Tangs dzuuk houx he!
  Eengs cop pens hei rax,
  Ma dhoms meis houx ghat ；Duueng houx tongx eengs 。
  Leuu ma dheengs meis houx ghat,
  Tangs dzuuek houx he!
  Loux houx ruuen qix tuuen giu,
  Eemx laeis dhong tangs dzuuek,
  Luk foek tuuek tongx feis ；
  Loux houx rueng rgeis pueix 。
  32.男 Tangs kun dhin houx he ；
  Gu muux yous dzung kis,
  Houx hei guas zok noms bheeng ceek ；
  Guas zok qix max leek dheengs caen。
  Duueng rux dhous pas,
  Houx hei dhaens faen max meis muux maeng ；
  Guu lik zang dzuuek ruk ruk。
  Tangs dzuuek houx he!
  Houx op max langs ta paeus,
  Bhuuenx houx he!
  Guu dza zang dzuuek ruk ruk,
  Houx qix op pa veengs o
  Eengs dungx max dungs dzeengs haemx,
  Houx zaemx zeeng max jieng dhuuk tuas。
  Tangs kun dhin houx he!
  Max qix guas tieu ma,
  Houx dzang guu dza zoen bhaeis 。
  Max qix guas tieu aeis,
  Tangs dzuuek houx he!
  Dzang guu dza qix zoen ghan,
  Houx rap ramx pet dhong lungs 。Houx zungs hei ngaeix puix ruuen,
  Bhuuenx houx he!
  Laeis muux tuuen muuen dhungx houx。
  Tangs kun dhin houx he!
  Dhaens faen rix meis houx neix,
  Pet dhak max tuens guu taus ；
  Dhaens bhaus meis houx neix。
  Pet dhak max tuens guu unx,
  Dzang houx hoekk muux leuu,
  Dhaens yous hunx tieu ma。
  Houx rueng rix tuuen haeis com,
  Dhaens dhong ruuen kuenx zungs,
  Dhaens dhong ruuen kuenx dzuuek 。
  Tangs kun dhin houx!
  Gu rueng yous kis,
  Bhuuenx rux rix zok ka tau,
  Laeis lau rux rix zok ka taepp 。
  Rux ngax com bhaengs pais cau,
  Pet max guis me cung rux。
  Pet ruuen max dhungs me rop,
  Rux me rop max loux guen houx。
  Houx ngop rueng dhuuk meis kaux,
  Rux me pen guu taux dhoms,
  Me pen max guu taux dheengs,
  Dzux rux max loux bhoengs zoux,
  Bhuuenx houx he!
  Dzux rux max rou houx loux rangx。33.女 Tangs kun dhin houx he!
  Hei koepp eix rux vans nams,
  Cuis dhomd laeis fas kuis fun。
  Muux qix gu tuk tuuk,
  Tangs dzuuek houx he!
  Muux rix gu tuk feis,
  Rux hei max meis rux zok,
  Laeis kaen max kok rux zaemx,
  Rux dzaenx haemx max zaemx hangx he。
  Rux hei rix dhaens bhaus fins,
  Dhins rux max los dzuuek koux。
  34.男 Tangs kun dhin houx he!
  Rux guas max zok leek dhaei dzing,
  Hei dhaens max ging dhin moux。
  Hei dhaens haus tongx nong,
  Pet dhaens rix rong cui dhoms 。
  Zang dhaens noms max vangx gai,
  Laeis meis qix max dzai zans ca。
  Dhaens guu ras dongx ning,
  Meis dzing rix pens nyaei feis。
  Ngeis rak ruueix noms ca。
  35.女 Tangs kun dhin houx he!
  Kous rux eengs dems dheeng,
  Rux caepp dhaens dhai bhaus toenx 。
  Dzang houx rueng foek riens,
  Dzang houx rueng fbek veengs 。
  Muux eengs rix foek hu kieu,Rux laeis noms dzieu rix rux kuenx zungs 。
  Dzang rux dzang noms gut los hei,
  Dhaens guu rei dhaei kuuenx。
  Dhaens noms duengx kaen qien,
  Rux rix dhaens guu gieng haus。
  Tangs kun dhin houx he!
  Bhaus meis rux giu laeis lai,
  Bhaus dhai rix laeis leuus ；
  Laeis meis teuus rip dhenx ngou。
  36. 男 Tangs kun dhin houx he!
  Gu rueng muux youx kis,
  Kous zous max dans tongx houx bhuuengx ；
  Bhuuengx rux rix daeis ras gau。
  Dzax rux taix ra dik loux zongs,
  Rux taix ra lung loux ngoux 。
  Rux roux dhangx noms dauloengx,
  Rux roux dhangx daux tangs,
  Tongx ra max hwans dhus dui。
  Meis pas rux maeng rien ；
  Rux hei dhaens qien man nax。
  Meis rux gaeus rangx tax tuk,
  Kai pet ruk boens hoek。
  Tangs kun dhin houx he!
  Foek feisdza rux dzeengs,
  Rux rien guis roux loux luei maei,
  Rux roux luei max vang nax ；
  Rux roux lueo dhai vaeng ong。37. 女 Tang kun dhin houx he!
  Dzang houx hoekk eengs leuu,
  Kous rux dems dheeng。
  Tangs dzuuek houx he!
  Dzang houx hoekk eengs leuu,
  Dza rux roux dhaens qien meis kai。
  Rux roux dhaens haus taix mueix,
  Rux tongx dhuuk max ruei tun。
  Tongx max dhuuk mun vuek nyoengs,
  Max dhuuk max bhoengs koux rux。
  Tangs kun dhin houx he!
  Dzux houx deuus guen max roux,
  Maei hoekk rux yous dzungx dhas。
  Maei cas rux yous dzungx meeng,
  Kous dhuk ngen cat rop,
  Tangs dzuuk houx he!
  Cat rop rux loux loms hei,
  Hei nax maei caei gas。
  Tangs kun dhin houx he!
  Heidhaens maei taix gus ；
  Koepp dhuuk aux has rieus tuuk。
  Dhuuk as rax zoux dhum,
  Ais hun houx pet zungs,
  Dhuuk as rax zoux lungs,
  Ais hun as rux pet ngau。
  Dheuu koms tau rangx tax,
  Dhaei neix guen naeus naeus 。
  Caeus dhenx guen noms lung,
  Zoekk ka bhung mas kuut。Uut max ngens cang duis,
  Tangs kun dhin houx he!
  Rux luis tangs pet noms dzieu,
  Bhuuenx houx he!
  Luis tangs max pet dhieu ranx。
  Dat dheengs meis hei rax,
  Bhim max ngoms ngais meengs mi,
  Dat dhoms meis hei rax ；
  Bhim ngans ngais ngis lens。
  Tangs kun dhin hopx he。
  Eengs dhuk max nus roux,
  Zoux dhuk dems gos zok。
  Yous dheuu roux tok gom has,
  Yous dheuu rux tok gom maei。哭哥歌
  我的哥啊，
  我的老哥，
  母亲就生咱们兄弟俩。
  哥啊，
  咱们只有两兄弟，
  像连在一起的茅草夹，
  像一颗稻穗上的谷子，
  像相连的针与线。
  母亲早就说，
  咱俩的命运相连；
  母亲早就嘱咐，
  多一个兄弟多一份力。
  到现在你却倒下了，
  脚伸直直离我而去了。
  你留下一大堆衣物，你怎么这样忍心走了？
  你让我失去力量，
  像无助的猪一样乱蹿；
  你让我没有了方向，
  像游魂在野地里乱跑。
  你在的时候，
  咱们会经常照面，
  现在你离去了，
  我只看到月亮的影子。
  你去了远方，
  如果你还需要日常用的雨伞和衣服，
  我们会帮你超度过去的。
  我们已经给你捎去你爱吃的丝瓜、山鸡、家禽。
  你走得太快了，
  你应该多活一年，多活一天，
  留下更多的回忆，
  让我们更多地留恋你！
  你要是没走，
  你来了我有好酒招待你，
  我要给你摆上大桌，
  我要给你上好菜好肉。
  你为何不多活一年，多活一天，
  咱们可以去种山兰，种水稻，
  种它个满满，种它个多多。
  我的命运不好呀，
  你已经走了，
  只剩下我一人，
  只听到天空中下雨的声音。
  以后夏季到春季下种，
  就只有我一个人弄了，
  手脚并用也赶不上播种的速度了。
  人家的田地都种满了，
  而我的田地还空着；
  人家的水稻都要开花了，
  而我还没有拔秧；
  我拔秧和插秧都没帮手啊！
  自从你走后，
  天不断地下着雨，
  那么大的雨水，那么深的水田，
  我无法下手播种。
  眼下是没牛耕地，
  没猪喂养呀！
  自从你走后，
  人家陆陆续续插秧了，
  我没有帮手又缺少力气，
  人家可怜我最多帮忙一下，
  我的秧苗还有很多没插，
  眼看田地都要长草了呀！