三亚市图书馆 黄道婆和丁娘
内容
从很早的年代起，沪郊各县就有一种习俗：家家姑娘们都会用木机自织几匹厚实的棉布，作为嫁时粧奁中装箱的可爱的东西。这种淳厚的风俗，可以想见棉布纺织在上海有它悠久的历史。但棉纺织在上海得到发展，则由元代黄道婆开始。
黄道婆是我国13世纪杰出的纺织手工业的技术革新者。据说她在幼年是一个童养媳，生活很苦，沦落琼州（即今海南岛），从当地学得纺织技术。后来她在元贞年间回到故乡乌泥泾（就是现在的曹行乡），不但改进了植棉方法，并且把捍、弹、纺、织的工具加以改革，同时把错纱、综线、配色、挈花等技术，教授给群众，织成花色鲜艳的被褥和其他纺织品，一时行销广远，织户激增。至明初，上海一带已成为一个棉纺织业的中心了。她的墓在上海县曹行乡华泾，两年前已经重修，现在四周添种的花木又都披上新绿。
黄道婆的遗迹，除了墓以外，还有1730年（清壅正八年）人民为了纪念她而在上海县港口镇建立起来的黄母祠。但据说在明万历年间，早有张之象在张家浜为她立的祠，现在已无迹可寻。清道光间，在南市吾园旁，也建有一座先棉祠，如今留下的也仅有一条狭隘的棉祠弄了。另外，在那附近的梅溪弄，有一黄姑庵，却有许多人误认为黄道婆的祠，实际所祀乃是织女。
有功于纺织手工业的劳动者，除黄道婆外，在清初还有一位丁娘。丁娘居住松江东门外，她善于弹花、织布，织成的布匹细密软净，新颍可爱，因此就称做“丁娘布”，也叫“飞花布”。后来这种纺织技术传到浦东三林塘，出产丰盛。时人有诗咏黄道婆和丁娘云：
“吉贝黄道婆力补，剪灯今见纸笼纱；
天公巧试丁娘手，新样开成顷刻花。”
这位富于创造的纺织能手丁娘的史料，可惜流传很少，相传她的墓在松江西郊，但已无法辩认了。
（载1959年4月12日《文汇报》）
黄道婆是我国13世纪杰出的纺织手工业的技术革新者。据说她在幼年是一个童养媳，生活很苦，沦落琼州（即今海南岛），从当地学得纺织技术。后来她在元贞年间回到故乡乌泥泾（就是现在的曹行乡），不但改进了植棉方法，并且把捍、弹、纺、织的工具加以改革，同时把错纱、综线、配色、挈花等技术，教授给群众，织成花色鲜艳的被褥和其他纺织品，一时行销广远，织户激增。至明初，上海一带已成为一个棉纺织业的中心了。她的墓在上海县曹行乡华泾，两年前已经重修，现在四周添种的花木又都披上新绿。
黄道婆的遗迹，除了墓以外，还有1730年（清壅正八年）人民为了纪念她而在上海县港口镇建立起来的黄母祠。但据说在明万历年间，早有张之象在张家浜为她立的祠，现在已无迹可寻。清道光间，在南市吾园旁，也建有一座先棉祠，如今留下的也仅有一条狭隘的棉祠弄了。另外，在那附近的梅溪弄，有一黄姑庵，却有许多人误认为黄道婆的祠，实际所祀乃是织女。
有功于纺织手工业的劳动者，除黄道婆外，在清初还有一位丁娘。丁娘居住松江东门外，她善于弹花、织布，织成的布匹细密软净，新颍可爱，因此就称做“丁娘布”，也叫“飞花布”。后来这种纺织技术传到浦东三林塘，出产丰盛。时人有诗咏黄道婆和丁娘云：
“吉贝黄道婆力补，剪灯今见纸笼纱；
天公巧试丁娘手，新样开成顷刻花。”
这位富于创造的纺织能手丁娘的史料，可惜流传很少，相传她的墓在松江西郊，但已无法辩认了。
（载1959年4月12日《文汇报》）
