三亚市图书馆 内容
（黎族）
从前，有位叫帕拉旦的人，捕到了一只大黄猄。他把黄猄吊在一个水潭边的大树上，回家带刀取火，准备就地宰杀烤熟。
帕拉旦回到潭边，忽然看见水潭里有只黄猄在游水，以为是他那只黄猄跑到水里去了。他连忙扔刀丢火，衣服也顾不上脱，跳进水潭里去捉黄猄。
帕拉旦跳进水里，黄猄忽地不见了。他以为黄猄潜下水底，便也潜下水里，睁大眼睛搜寻，怎么也看不见黄猄的影子。他爬上岸来，又看见黄猄在水中游动。
帕拉旦想到狗会赶黄猄，就把带来的猎狗抛进潭里。可是猎狗却“汪！汪！汪！”几声就爬上岸来。
帕拉旦认为猎狗太轻，沉不下去，就找来一块石头绑在猎狗的身上，再次把它扔进水潭里。这次可好了，猎狗很快就沉下去，水面上吐出了一串水泡来。
帕拉旦等了好久，仍不见猎狗把黄猄赶上来，便沿着水潭寻找，生怕黄猄从别处跑掉。他来回跑了几圈，喘着大气，满身大汗，还是看不到黄猄，便倒身躺在岸边休息，忽然发现大树上还稳稳当当地吊着那只大黄猄。
从前，有位叫帕拉旦的人，捕到了一只大黄猄。他把黄猄吊在一个水潭边的大树上，回家带刀取火，准备就地宰杀烤熟。
帕拉旦回到潭边，忽然看见水潭里有只黄猄在游水，以为是他那只黄猄跑到水里去了。他连忙扔刀丢火，衣服也顾不上脱，跳进水潭里去捉黄猄。
帕拉旦跳进水里，黄猄忽地不见了。他以为黄猄潜下水底，便也潜下水里，睁大眼睛搜寻，怎么也看不见黄猄的影子。他爬上岸来，又看见黄猄在水中游动。
帕拉旦想到狗会赶黄猄，就把带来的猎狗抛进潭里。可是猎狗却“汪！汪！汪！”几声就爬上岸来。
帕拉旦认为猎狗太轻，沉不下去，就找来一块石头绑在猎狗的身上，再次把它扔进水潭里。这次可好了，猎狗很快就沉下去，水面上吐出了一串水泡来。
帕拉旦等了好久，仍不见猎狗把黄猄赶上来，便沿着水潭寻找，生怕黄猄从别处跑掉。他来回跑了几圈，喘着大气，满身大汗，还是看不到黄猄，便倒身躺在岸边休息，忽然发现大树上还稳稳当当地吊着那只大黄猄。
