三亚市图书馆 内容
海螺姑娘的传说
（汉族）
讲述者：钟志平 杨军 搜集整理者：王隆伟
很久以前，在海南岛南端海边的一个村子里，住着一个后生和他双目失明的老阿母。后生名叫阿龙，诚实善良，以种地和捕鱼为生。
有一日，阿龙忙完农活又下海捕捞，第一网就网上了一只大海螺。这只大海螺有七彩花纹，闪闪发光，十分美丽。阿龙喜爱极了，收网回家，捧着海螺在阿母跟前赞个不停。阿母抚摸着海螺说：“海里生的宝贝，还是放回海里吧！”阿龙嘴上答应阿母的要求，可心里割舍不得，便悄悄地把海螺安放在一个独木桶里，每天换上新鲜的海水养护着。
阿龙种地、打鱼，空闲时就蹲在桶边观赏海螺。一日，阿龙收工回来，见屋里打扫得干干净净，桌凳杂物摆放得整整齐齐，猜是阿母闲得发慌自个收拾的，也就没有发问。再一日，阿龙收工回来，发现水满缸，米满埕，心中觉得奇怪，但转念一想可能又是左邻右舍好心相助，也就不再多问。又一日，阿龙收工回来，看见桌子上摆着煮好的饭菜，疑是他的心上人阿霞送来的。阿母听说后也嗔怪地说：“这孩子真是，怎么来也不说一声去也不说一声呢？”
这天，阿龙从地里回来，阿母就责备他说：“木桶里水响，我摸着那只海螺还在，你怎么还没放回大海？”阿龙说等会出海就把它带走。阿龙话音刚落，忽听哗啦啦一阵水声，转眼看去，一位姑娘从木桶里走出来，身穿七色衣裙，非常美丽。阿龙不禁一怔，赶紧用身体护住阿母。姑娘微笑着说：“我是南海的一只海螺，历经千年修身成神，你们叫我海螺姑娘就是了。8年前因时日未到，精气神不足，被海浪冲上沙滩，幸得你们母子怜惜放生，如今修炼成功，南海龙王娘娘准我前来答谢报恩。”海螺姑娘说着便欠身做礼。阿龙母子这才明白，一段时间以来家里发生的一切，原来是海螺姑娘一直暗中相助。海螺姑娘告诉他们，本想在人间多留一些时日，多做一些事情，现在要把她放归大海，情急之中，现出原形露出真相。事既如此，不宜久留人间。海螺姑娘说着从口中吐出两颗小珍珠，分别送给母子俩并嘱咐说：“我走后，你们吞服这颗小珠子。我留下的螺壳，能避邪气，能生财物，五谷杂粮，日常家用，轻敲三下，即可得到。另外，日后如遇危难灾祸，请轻呼三声海螺姑娘，可得相助。”说罢，海螺姑娘做礼告别，退身出门就消失了身影。
海螺姑娘走后，阿龙吞服了小珍珠，顿觉身强力壮。阿母也吞服了小珍珠，双目重见光明。阿龙又试用海螺之壳，果然三响之后，要豆得豆，要瓜得瓜。此后，阿龙经常从海螺壳要出谷米、番薯、布料衣物等分送给家家户户，村子里的人们从此不缺吃穿了。
阿龙和村民们还是像往日一样又种地又捕鱼，收完谷子，捕捞红鱼的季节又到了。这天，阿龙和十多位乡亲行船来到远海一个小岛附近的海区，这里是红鱼繁殖最多的地方。太阳快落水时，每船都捕到了二十多条红鱼，大家便收网回家。这时，一艘高头大帆船从岛后绕了过来，闯入村民们的渔船中间。大家一看，是“大黑鲨”来了。“大黑鲨”是远近闻名的恶霸，欺压穷人，凶狠毒辣，人们对他恨之入骨。他站在船头，一帮打手立在两旁，个个凶神恶煞的样子。“大黑鲨”用手在海面上划拉一个圈说，这是我的地方，这里的鱼虾蟹螺都是我的，你们交出全部鱼货，立刻滚出这里。大家见“大黑鲨”蛮不讲理，十分气愤，拒绝交鱼。“大黑鲨”立刻指使打手驶船冲撞村民的渔船，有的渔船来不及躲避差点就撞翻。阿龙急忙指挥渔船赶快散开，向海岸村子的方向驶去。村民们的渔船小而轻快，很快就把“大黑鲨”的帆船甩在了后头。不久，天完全黑了下来，海上突然刮起大风，“大黑鲨”的帆船在风浪中沉没了，渔民们小小的渔船也在风浪中起起落落，随时都有沉没的危险。情急之中，阿龙想起了海螺姑娘，急呼三声。呼声未落，海面立刻风平浪静，海螺姑娘捧着一颗夜明珠踏着波浪飘飞而至，大海一片光明。大家兴奋地跳跃着，朝着海螺姑娘挥手欢呼。海螺姑娘站在海面，托举夜明珠，一直指引、护送渔船顺利靠岸。
渔郎和花螺姑娘父女的故事
（汉族）
讲述者：苏盛伟 搜集整理者：王隆伟
崖州区港门村石公坊有一座神台，神台上安放着一块四四方方的石头，人说是供奉的石公，神台旁竖着一块石碑，石碑上的《石公碑记》，记述着一个流传数百年的传说。
古时候，宁远河入海口的港门村，有一个自小没爹没娘的渔郎。他孤独地生活，每天驾着小船到河口捕鱼。
这天，渔郎在河口撒网捕鱼，一连两次都网上一块石头。他把小船摇到河口外，把这块石头扔掉，再把小船摇回上游撒网捕鱼。收网时，网中又裹住那块石头。渔郎十分惊奇，这块石头怎能从河口处爬到上游进入网中？一定是一块不平常的石头。便拿起来，细细观看。这石头四四方方，它的一面像一位和善老人的脸孔。便恭恭敬敬地说：“石公公，我们有缘分，你就跟我回家吧。”
第二天，渔郎在一棵十人合抱的古树下，筑起了一座神台，把石公供奉在神台上。这个村子多蛇又经常闹鬼，自从石公坐上神台后，蛇和鬼都不见踪影了。人们知道这是石公为人们驱邪赶鬼，保佑村子的平安。为了得到石公更多的保佑，人们便把孩子带到石公前取名字。凡在石公前取名字的孩子，个个又健康又聪明。石公显灵的事一传十，十传百地传开了，远近的人们纷纷前来祭拜，祈求平安，并把这个村子叫做石公坊。
渔郎把石公供奉好后，仍然天天到河口捕鱼。这天，他忙了一个上午，只捕到一只大花螺。他看着这只漂亮的大花螺，心想：这样的大花螺在深海里才有，怎么会出现在河口呢？这时，螺中传出轻微的声音，便拿起来贴近耳朵听，像是呜呜咽咽的哭泣声。善良的渔郎心生怜悯，对着花螺说：“放心吧，我不会把你煮了，也不会把你卖掉，这里危险不能久留，赶快回老家吧。”说罢，便轻轻地把花螺放下水中。
傍晚，渔郎回到家中，忽然看见一位穿着花裙的漂亮姑娘从厨房里走出来，恭恭敬敬地向他磕头行礼，说道：“恩人回来了，我已做好饭菜等候你。”
渔郎觉得很奇怪，便问这位陌生的姑娘：“你从哪里来，做乜叫我恩人，又做乜帮我做饭呢？”姑娘说：“你有恩于我，还有恩于我爹，你是我们父女的大恩人呀。”渔郎听了，一脸茫然地说道：“这是怎么回事呢？”
姑娘说：“我是花螺。今天早上，你在河里网到的花螺便是我。又将我放回水中。你的大恩大德我永世不忘。”渔郎记起早上的事情，明白了姑娘的来历，便问：“你爹是谁，我对他又有什么恩德？”姑娘说：“古树下边神台上的石公就是我爹呀。我们父女原来居住在深海中，一个月前，阿爹说要到河口走一走，不料竟多日不归。我急得四处寻找，正巧进入你的网中。你有善心，把我放生后，还劝我离开这危险的地方，可是我不能离开，要找到阿爹，便从河岸边的腊草丛里爬上来，一路上打听，才知道你把我阿爹照顾得十分周到。我见到阿爹了，也和阿爹商量了，你一个人生活很孤苦，我想一辈子服侍你，给你做饭，缝洗衣服。”渔郎说：“我很穷，不能连累你受苦。”花螺姑娘说：“就是因为你穷，我才来与你相伴呀。另外，我还有一件非常重要的事情，要和你商量呢。”
花螺姑娘对渔郎说：“近几年，大海里有一群鲨鱼强盗，从远方的大洋那边横冲直撞过来，霸占我们的南海，追逐吞食群鱼，把鱼虾蟹螺搞得不能安生。我想请你和我一起，共同打杀鲨鱼，赶走鲨鱼。”
渔郎气愤地说：“怪不得我们渔民经常船翻人亡，原来是这群恶鲨所为。”
“明天你到州城的打铁铺，请铁匠打几十把锋利的钩镰飞镖，再买一捆黄麻，我就有办法了。”花螺姑娘说。
次日，渔郎买回了黄麻和飞镖。花螺姑娘把黄麻一片片撕开，搓好后织成一条条又长又结实的麻绳，再把麻绳的一头紧系在飞镖尾部，制成了拉绳飞镖。花螺姑娘对渔郎说：“我们发现大鲨鱼后，你先拿起拉绳飞镖，用最大的力气将飞镖投射过去，飞镖便插入它的肉体，因为镖上有钩镰倒钩着，这些强盗虽然力大无穷，但不能挣脱出来，他逃到哪里，麻绳就跟到哪里，我们就跟到哪里打杀它。”略停一会，花螺姑娘说：“你太善良，我担心你下不了手。”
渔郎说：“请放心！对于那些残害善良的恶鲨，我一定毫不留情。”
这天，他俩在海上摇着小船寻找鲨鱼，花螺姑娘指着远方对渔郎说：“你看，那里翻滚着一层层的白沫，一定是那些强盗在追逐我们的兄弟姐妹了。”他们把船摇过去，只见一群群的鱼儿跳跃着拼命逃生。一条巨大的鲨鱼张开大嘴，不断地吞吃着来不及逃走的鱼儿。
花螺姑娘叫渔郎赶快动手。渔郎立即拿起拉绳飞镖，“嗖”的一声，将飞镖对着鲨鱼猛地飞射出去，飞镖深深插入鱼身。鲨鱼中镖立即掉头逃窜，并发出“虎虎虎”很大的响声。花螺姑娘急忙说：“快松开麻绳！不然，不是绳断就是我们的小船被拖翻。”渔郎连忙松开麻绳，鲨鱼流着鲜血，渐渐地游不动了。花螺姑娘又叫渔郎拉麻绳，船儿随着收回的麻绳，慢慢向鲨鱼漂过去。渔郎看见大鲨鱼在那里挣扎，又拿起第二支飞镖向它猛射过去，鲨鱼流着鲜血躺卧在水面上。渔郎又再给它补上第三、第四只飞镖。这一强盗终于一动也不动了。
后来，他们就这样继续射杀了十几条大鲨鱼。将这些鱼翅卖出去，将得到的钱买来一条大帆船，继续到远海追杀那些强盗。
几年后，这伙鲨鱼强盗消失了踪影，从此，南海平静下来了。
一天，花螺姑娘笑着对渔郎说：“我们恩恩爱爱相处了几年，可是在这里我不能给你生育子女。要是我俩到大海里生活，我们会有子孙成群。
我爹留在这里，人人都敬爱他，我们可以放心走了。”
在一个风平浪静的日子，花螺姑娘和渔郎扬起了风帆，驶向大海远处。
时间流水似的一天天一年年过去了。渔郎和花螺姑娘的情况怎样？没有人知道。但是从大海中出产的大量的海螺来看，除了繁多的花螺以外，还有白螺、红螺、黄螺、粗皮螺、马蹄螺、喇叭螺和尖尾螺等等，数无尽的海螺，应该是渔郎和花螺姑娘的子子孙孙。他俩在大海里一定很幸福。
至于花螺姑娘的爹爹石公，被供奉在石公坊的神台上，受到世世代代人们的祭祀，香火不断。1996年，一场大台风把石公坊的千年古树吹倒了，石公的神台也倒塌了。石公坊一带的乡邻，积极地张罗着重建神台。陈有义先生出资，买来瓷砖瓷片，雇来工匠，建成了漂亮的新神台和围墙。神台上供奉着石公，围墙内种上了树木花草。陈有义先生还买来一块大理石，委托讲述者撰写《石公碑记》，将这个故事传扬。
海螺姑娘达浩与达芳
（汉族）
讲述者：蓝定璋 搜集整理者：王隆伟
南海龙王有两个女儿，大的叫达浩，小的叫达芳。一天，姐妹俩相约到龙宫外游玩。为了安全，俩人化身为包着硬壳的海螺出行。龙宫外的大海很精彩，她俩玩得十分开心，不知不觉到了很远的地方。回来时迷失方向，竟顺着潮流来到天涯海角的海湾里。
这天，渔民安堂在海湾里捕捞，看看天色不早，便收网回到天涯海角的家。安堂有两个儿子，大的叫阿业，小的阿甘。兄弟俩见阿爸归来，便过来帮忙，从船中抱出渔网，把网里的鱼、虾、螺抖出来。兄弟俩发现，抖出的鱼虾中，有两只海螺很特别，一只粉红色，一只淡黄色，在地上跳动着，两片小壳一张一合，发出轻微的声音，像是动着嘴巴说话的样子。阿爸过来一看，觉得这两只海螺不寻常，嘱咐兄弟俩好生保护。兄弟俩抬了一桶海水，把这两只海螺放进桶里养着。
安堂父子三人天天到海上捕捞，母亲在家里打理家务。这天早上，母亲在屋外扫地，忽然听到身后有人叫阿妈。她转身一看，两个姑娘从屋里走出，一个穿着红裙，一个穿着黄裙，微笑的样子很漂亮很可爱。穿红裙的姑娘走到阿妈的跟前拿过扫把，说，阿妈你歇歇，家里的活我们做。阿妈十分喜欢这两位姑娘，开始以为是儿子阿业、阿甘的对象，但转念一想觉得不对，儿子从未说过找对象的事，渔村里也没有这样白白净净、漂漂亮亮的姑娘，便问她俩是哪里人？谁家的姑娘？达浩与达芳交换一下眼色后说，我俩是南海龙王的女儿，化成海螺出宫游玩，因贪玩迷路来到这里，多亏阿爸相救，两个哥哥保护，桶里的海螺正是我俩。阿妈，我叫达浩，妹妹叫达芳。阿妈听完又惊又喜，说，等我俩仔回来，就送你们回龙宫。姐妹俩说，我们能干活，也喜欢人间自由自在，不回去了。
达浩和达芳俩姐妹又聪明又勤快，天天都把屋子收拾得干干净净，整整齐齐。阿爸阿妈看到姐妹俩分别对俩仔打眼角，送眼色，心里乐开了花。阿爸安堂为了到远海捕捞更多的鱼虾，开始建造一艘大船。阿业、阿甘锯木头，阿爸钉船板，达浩、达芳缝船帆，不久便造好了一艘大船。
这是一个捕捞红鱼的季节，安堂父子三人驾船出了远海。第三天，海上忽然起了大风，大浪一阵阵冲上岸来，这是海上捕捞最危险的时候，阿妈望着波浪翻腾的大海吓得说不出话来。达浩、达芳俩姐妹也意识到海上的父子三人凶多吉少，急忙背起阿妈跑到海边，俩人站定，叫阿妈用力从背后把她们推进大海。
达浩和达芳进入大海，迎着风浪到远海寻找安堂父子，终于看到了父子三人在风浪中起落。渔船已被风浪打破沉没，阿爸也受伤了，被俩儿子用绳子绑在一块船板上推着。姐妹俩立刻赶过去，和阿业、阿甘俩兄弟尽力将阿爸向海岸的方向推去。这时，一阵大浪将他们卷向另一个方向，他们面前突然出现一座黑乎乎的瞎岩，瞎岩旁有一个巨大的漩涡，漩涡把他们吸进了一个大洞穴。不一会，大家眼前一亮，原来他们已经进入了龙宫。只见龙宫里一片繁忙，龙王的蟹将虾兵们正向宫外吹风泼水。达浩、达芳立刻明白了，原来海上的大风大浪是宫里兴风作浪造成。达浩愤怒地快步走进龙公堂击鼓告状。龙王升堂一看，告状人竟是自己的大女儿。龙王这段时间因两个女儿失踪而十分忧虑，现在她们突然出现宫中并击鼓告状，一定与失踪有关，便问，我女儿告的是谁？快快说来。达浩圆睁双眼大声说，告你！你不顾人间死活，兴风作浪，海上渔民船毁人亡，一片惨状。龙王十分惊讶，龙宫吹风泼水，清除污浊，怎么会造成人间灾难？这时，达芳和阿业、阿甘抬着身受重伤的阿爸到了堂上。达芳说，他们的船已损坏沉入大海，人也受了重伤，这父子三人差点就葬身大海，这是谁的罪过！龙王急忙下令停止吹风泼水，外面的大海立刻恢复了平静。
龙王询问了女儿俩失踪的经过，感谢安堂父子三人对女儿救助之恩，派宫医为安堂治伤，同时大摆酒席招待安堂父子，庆祝女儿平安归来。席间，龙王告诉安堂父子，龙宫中生有腥气污物，每年都要吹风泼水清除，以后每次都先吹小风泼小水，海上生起小风小浪，你们渔民见此海情就别出海，出海遭殃就别怪我们。
酒席散后，龙王认为达浩和达芳私自出宫，逗留人间，多管闲事，把她俩关了起来。龙王送给安堂父子一艘大船，派将士护送他们回到天涯海角。
石玡宫和金凤凰的传说
（汉族）
讲述者：周建民 张望春 搜集记录者：张远来整理者：王隆伟
很久很久以前，保平村北面有一条小河叫石溪，石溪连着一个大湖叫溪湖，湖中有一块岩石，岩石下有一个很大的石洞，洞中有一只千年神龟。这湖因有神龟和石洞，因而人们又称石玡宫。
石玡宫南岸有一棵千年古树，高十丈，枝叶铺排，树干10人合抱，树上有一对金凤凰，金凤凰日夜飞翔鸣唱，给人们带来吉祥平安。这里十分美丽，岸边鲜花遍地，树林茂密，禽兽嬉戏，百鸟唱和。湖中水波闪闪，鱼虾跳跃，莲蓬茂盛，清清的流水浇灌大地，人们春种秋收，生活安定富足。
可是，这里美丽的风光却被天灾改变了模样，老天一连三年大旱，河湖干棝，植物枯死……
为了解救万物生灵，金凤凰飞入山中寻找水源，终于在西边群山中找到一眼泉。可是泉水只向西流，不能解救东边石玡宫一带的旱情。看着这日夜流淌的泉水，金凤凰终于想出了好办法。它鸣叫啼唱，召集百鸟一起飞上天泉山，衔石堵流，让天泉水分流向东，至今泉中还有一行巨大的分流石。泉水经分流石分流后，顺着山势向东奔流。人们把这段东流泉水经过的地方称为水流东。泉水通过水流东折南流入石玡宫，又从石玡宫西绕保平村，转入村南与铁炉塘合流，龙溪凤水一起流入浩瀚的南海中。
石玡宫群鱼得水，神龟获救，万物重生，大地一派生机。金凤凰巢居的千年古树倒在石玡宫中。但它们不为失去家巢而痛苦，却为万物重发生机而高兴。它们飞到天泉边，在泉源旁的丛林里筑巢安家，守护着天泉水日夜东流。人们感激金凤凰，便把天泉山称为凤岭，还在石玡宫旁修建凤凰庙，四时进香，世代铭记金凤凰的恩德。如今庙已无存，千年古树的树干还深躺在石玡宫中。
水牛的来历
（黎族）
讲述者：董福生 搜集整理者：庞珂
传说海南岛上原本没有水牛。最早居住在这里的黎族人民刀耕火种，日子过得非常艰难。
一天，村里有一个叫帕旺的小伙子，在河边的地里耕作，头顶炎炎烈日，晒得汗流浃背，累得他上气不接下气。正当帕旺准备去地头椰子树下喘口气的时候，突然一阵凉气扑面而来，而那火辣辣的太阳不见了。帕旺抬头往天上一看，只见一个白发老人腾云驾雾降落在自己的面前。老人手持龙头拐杖，面容慈祥。说话的声音十分温和，他说：“小伙子勿惊慌，我是土地神，奉玉皇大帝之命巡视，你们这方土地的人，有什么心愿请告诉我。”帕旺立即跪拜说：“感谢土地神的厚爱，我们这里土地肥沃，风调雨顺。但是寨子里人少地多，耕种又苦又累。请赐给一个力大无比的动物帮我们吧！”土地神哈哈大笑道：“你们的小小心愿马上可以实现。”只见土地神口念咒语并用手往河一指，瞬间水浪翻起丈余高，哇！从河里竟然浮出两条大鲤鱼来，只见那鲤鱼仰天喷水，逐渐地变成了两头大水牛。水牛从水中慢慢地走上岸，温顺地走到帕旺面前。土地神指着这两头大水牛说：“这是我赐给你们的水牛，一头公牛，一头母牛，它们力大无比，可帮你们犁田耕地，拉车拖物。你们要好好照顾它们，让它们生牛子牛孙，为人们造福。”说完便离去了。
从那时起，海南岛上的黎族人民有了水牛。你看，今天水牛为什么总爱待在水里呢？那是因为它们出自水中，是河里的鲤鱼变成的。
蚊子的传说
（黎族）
讲述者：蓝定璋 搜集整理者：王隆伟
很久以前，在一座大山的一个岩洞里，有一群蚊精，只只跟鹅一样大，能在地上跑，能在天上飞，经常在晚上到附近的黎寨，抢吃牛、羊、猪的血肉，伤害黎家人的孩子。
人们对蚊精又恨又怕，请求山神惩罚它们，为民除害。山神说，这群蚊精原是天上的神灵，因做了坏事犯了天规，被天帝赶出天宫。它们不能回到天上，便在地上危害百姓。这群蚊精十分凶猛，很难杀灭它们。它们特别爱吃孩子的血和肉，如果每年将一个孩子送到山洞去喂它们，它们一年内不会出来伤害人畜。
有人说，每年将一个孩子送去喂蚊精，人们生命财产的损失，可以大大减少。可是，谁愿意把孩子送给蚊精呢？
正当人们为难之时，一个男孩站了出来说，我去。这个男孩是个孤儿，自幼父母双亡，寨子里各家各户轮流将他抚养长大。才十六七岁便长得牛高马大，又勤劳勇敢，又聪明善良，人们非常喜爱他，不忍心让他去喂蚊精。他说他没有亲人，没有牵挂，大家把我牵拉成人，现在正是我报答大家的时候，我一人能换回全寨人的安全，非常值得！
男孩要上路的这天，人们杀了一头水牛做饭菜送别他。男孩要了水牛牛头，说是要在山洞里把牛头烧熟吃了，才让蚊精吃他。他吃饱了人们为他做的饭菜，便把牛头挂在一根木棍上，扛着向山上走去。
男孩来到洞口，蚊精看见了就跑过来。可是男孩肩膀上扛着一根木棍，木棍的尾端挂着一个牛头，牛头上有两只又长又大的牛角，蚊精一时不敢靠近。男孩看见那么多蚊精，一点儿也不害怕，不慌不忙地从洞口外捡来杂草木柴堆放在洞里，然后点燃了火。不一会，洞里浓烟滚滚，蚊精们被呛得咳嗽的咳嗽，叫喊的叫喊，在洞里惊慌地乱跑乱飞。男孩发现蚊精害怕烟火，就不断添加木柴杂草，使火烟越来越浓。不久，洞里慢慢安静下来，全部蚊精都一动不动地躺在地上。
烟火消散后，男孩用脚踢、用木棍戳一只只蚊精，见它们不动弹，确认全部蚊精都死了。他十分高兴，飞快地跑回寨里，将他用烟火熏死蚊精的经过告诉人们。人们欢呼跳跃，敲锣打鼓，唱歌跳舞，到山洞里把蚊精抬回来，一只不留地宰杀，全寨男女老少吃起了蚊精宴。
男孩成了寨子里的大英雄，年轻的姑娘小伙们围着他唱歌跳舞。山神也被请来参加宴席。山神告诉人们，吃蚊精，要连肉带汤一起吃光，一点一滴都不能留到第二天。有一个老太婆觉得蚊精肉很好吃，肉汤香甜，就偷偷盛了一碗拿回家，留到明天给孙子。第二天早上，她把盛汤的碗盖打开，碗里立即飞出很多很多小蚊精。这些蚊精很小，人们把它们叫做蚊子。蚊子吃不了动物和人的肉，只会叮咬着吸血。人们驱赶它，拍打它，但它们飞得很快，很难把它们拍死。它们繁殖得快，不久，天下到处都有这种令人厌恶的害虫了。
报善报恶的鹦哥鸟
（汉族）
讲述者：林花日 搜集记录者：杜海整理者：王隆伟
很久以前，有一个没爹没娘的小伙子，家中一无所有，只养了一只鹦哥鸟。小伙子无论生活上如何困苦，每天都要找回二两肉喂养它。
半年以后，鹦哥会听话会说话了。它知道主人饿着肚子喂养它，心里非常感激。
鹦哥开始报答主人。它每天悄悄地飞到一个财主家，衔回一块光洋给主人。一天晚上，财主发现了鹦哥偷衔光洋，立即封门关窗，捉住了鹦哥鸟。
主人到处找不着鹦哥，便到庙里求签问佛。庙里的和尚告诉他：“鹦哥避难去了。请你放心，它会飞回来的。”
过了不久，鹦哥果然飞回主人家，站在横木架上呼唤主人。主人喜出望外，问：“鹦哥，我找你好苦呀！你到哪去了？”鹦哥说：“我衔光洋时，被财主抓住，他和他老婆一起拔光了我全身的羽毛。我乘他不备，就逃上了山，等羽毛长全后才回家来。”
主人叫鹦哥不要再去衔光洋。鹦哥鸟让主人到庙前摆卖香烛过日子。
主人摆出了小摊，求神拜佛买香烛的人越来越多，生意一天比一天兴隆，几个月就赚了不少钱。鹦哥鸟又对主人说：“开一间看病铺，我教你诊病下药，我怎么讲你就怎么做。”
看病铺开张了，鹦哥鸟教主人治好了好多疑难杂症，前来看病的人不间断。
有一天，财主患了身痒病，吃不香睡不稳，整天痒得嗷嗷叫，只好来看病铺求医。鹦哥认出这个人就是把它羽毛拔光的财主，就如此这般地悄悄告诉主人。主人给财主诊病后说：”你患的是痒身病，不需吃药，只要把你和你老婆全身的毛拨光就自然会好。不然，再过几天，病情恶化，那就难救了。”财主听后，十分害怕，为了活命，只好回家带来老婆。主人立即把财主和他的老婆身上的毛全部拔光，财主和他老婆痛得大哭大叫。鹦哥终于惩罚了这个财主。
“螂”的故事
（苗族）
讲述者：马大新 搜集记录者：蓝华 整理者：王隆伟
古代有一对夫妇，结婚多年还没有孩子，就请道公做法事求子，果然没多久便怀上了，夫妇俩非常高兴。可是到生产的时候，却生出一只“螂”（螂：苗语，即蟾蜍，癞蛤蟆）来。夫妇俩十分伤心，想扔掉又不忍心，毕竟是自己的骨肉，便留了下来喂养它。母亲每天给“螂”喂奶后就把它放在菜地，“螂”一边玩一边抓小虫吃。
“螂”逐渐长大。十岁那年，外族入侵它的国家，眼看就要攻进皇城，情况十分危急。皇帝紧急贴出布告，承诺谁能打退入侵之敌，就将第三女儿嫁给谁。皇帝的第三女儿是个绝世无双的大美女，谁不愿意娶？可五天快要过去了，还没有人出来揭布告。第六天，“螂”爬出去玩，看见了布告便跳起把它撕下。守卫的士兵把“螂”带到皇帝面前，“螂”指着布告说：“我要是能打退敌人，您真的愿意将三女儿嫁给我？”皇帝看了看“螂”，怀疑地问：“你真的会打仗？”“我会消灭敌人的，您说话算话就成。”皇帝说：“我信守承诺。你想要多少兵多少武器？”“螂”说：“要两个兵，炸药越多越好”。皇帝给了他两个兵，又送来了炸药，“螂”把炸药吞进肚子里去，叫两个士兵用轿子把它抬上战场。到了战场，“螂”跳进敌阵，把肚子里的炸药向敌人喷出去，把敌人全部烧死炸死。
敌人被消灭了，“螂”胜利了，到皇帝那里去要老婆。皇帝怎肯将美丽的三公主嫁给十分难看的动物，便想个办法刁难“螂”：明天在全国挑选九十九个美女，和三公主一起坐轿子排队，如果“螂”能认出三公主，就让三公主嫁他。当晚，“螂”睡觉时，梦见一位老人对它说，你明天看见一个美女头上插两根稻穗，两只蜜蜂跟着飞，这就是皇帝的三女儿。第二天，百名美女在宫中坐轿排队，“螂”一个一个看，果真看见其中一个美女头上插着两条稻穗，还有两只蜜蜂跟着飞。于是便爬了过去，跳上花轿。皇帝无可奈何地看着三公主被抬走了。
晚上，“螂”脱去螂皮，变成了一位英俊的男子。皇帝的三公主一看，非常高兴，不断地叫着“螂”。后来，人们把青年男子叫做“郎”，结婚时就叫做“新郎”。
龙蹄的传说
（黎族）
讲述者：董玉梅 搜集整理者：蓝华
很久以前，在育才峒志马村旁的水田中间，有个又大又深的水潭，它底下是牛龙的龙宫。牛龙经常走出龙宫，掀起水浪，冲毁潭边的田园和草地。
有一天早上，志马村的村民在这里放牛，有一头公牛跳进水潭，潜入牛龙宫，和牛龙争斗。中午时，公牛带着满身伤痕走上岸。牛主人以为公牛被别人的牛撞伤，为了让牛好好吃草，避免伤害，便在公牛的两只角上绑上两把尖刀，然后把公牛赶出去。公牛一来到水潭边就跳了下去，一会儿，只见水波动荡，接着水花飞起，潭水翻腾，约半个时辰，潭水平静下来，水被血染成了红色。不久，公牛走出水潭，哞哞地叫着告诉人们，牛龙已被杀死了。
牛龙死后的一天，村里一个小孩子在水潭边的沙地里玩，在沙土里捡到一大一小的两个牛蹄，这是牛龙的足蹄。小孩觉得好玩，就用小龙蹄装满沙子，倒进大龙蹄里，大龙蹄却装不下，而且小龙蹄的沙子越来越多。小孩又用大龙蹄装满沙子倒进小龙蹄，小龙蹄却装不满，试了几次也是这样。他把大龙蹄送给同村的小孩玩，小龙蹄留给自己玩。
这个小孩的母亲早年去世，父亲找了个后妈，不久父亲也去世了。他跟着后妈生活，但后妈对他很苛刻，经常打骂他。
一天，后妈外出，叫小孩在家煮饭。小孩拿出小龙蹄量米，才装上一小撮米小龙蹄就满了，但煮熟了的饭却满满一大锅。后妈回来一看，气得把小孩痛打一顿，并骂道：“我辛辛苦苦种的谷米，被你糟蹋，你今天要是吃不完这锅饭，我赶你出门。”小孩拿出小龙蹄对后妈说：“我就是用这小蹄来量的呀。”后妈看了看脚指头般大小的龙蹄，又来到米缸前，看见米还真的满缸，便叫小孩用小龙蹄量米再煮一锅饭。小孩就用小龙蹄量米再煮，结果又煮出一大锅饭来。后妈看到龙蹄是个宝贝，就抢了过来。第二天，后妈早早起来，用小龙蹄装米煮饭，但怎么也装不满，而煮出来的饭却不到一碗，她十分气愤地把小龙蹄扔进火灶里面。小孩等后妈走后，才把龙蹄从火灶里取出来。
后来，这孩子长大了，娶了老婆。他们使用龙蹄，谷米吃不完，还送给村里的人们。龙蹄保佑他们种瓜得瓜，种豆得豆，家庭生活幸福美满。
劳鸟养鸡
（黎族）
讲述者：容文华 搜集记录者：梁进居 整理者：王隆伟
很久很久以前，天下人间没有鸡，鸡是天上皇帝才有的。为天帝养鸡的人名叫劳鸟，因为年纪大，年轻的天奴们都叫他劳哥哥。劳鸟为天帝养了九万九千九百九十九只鸡，每天五更就起床喂鸡，天一亮就放养，天晚了才赶回鸡舍。他和鸡一起睡觉，日子久了，雄鸡五更便叫着他的名字：“劳哥哥——”叫他起床喂食。
有一年秋天，天帝派天兵天将察看天下农夫是否割完稻，是否有脱落的谷子。天兵天将察看大地后，返回天宫报告天帝：“天下的稻子割完了，满田都是脱落的谷子。”天帝就命令劳鸟赶鸡下凡，放养于田野。劳鸟遵命照办，并在人间结识了一个善良的农夫。他对农夫诉说了他为天帝养鸡所受的苦楚。农夫也对劳鸟诉说天下农夫为财主耕种的苦情。他俩仅谈了一天，可是，天上却是一年了。天帝因一年不见劳鸟把鸡赶回来，便派天兵天将叫劳鸟立刻把鸡赶回天堂。天兵天将返回天堂报告天帝说：“劳鸟已和天下人间农夫结识，难舍难分。”当劳鸟把鸡赶回天宫时，天帝就以劳鸟犯了天规的罪名，将他扣押起来，五更砍头。五更到了，劳鸟即将被杀头时，天帝对他说：“劳奴，你违犯天规，现在要杀头了，你有什么要说的？”劳鸟说：“奴乱帝规，愿当死罪，但在奴死前，请将奴押到鸡舍和鸡告别。”天帝同意了他的要求。于是，天兵天将就把劳哥哥押到鸡舍。这时，所有的鸡看到饲养它们的恩人被押，都非常伤心，纷纷围上来。劳鸟就对鸡大声说：“我多年饲养你们，可我今天犯了天规乱了天章，现在就要被杀头了，我特地来和你们告别，我希望你们不要在天上受罪，望你们都到天下人间善良的农夫那里，农夫会像我一样关心你们。”劳鸟说完话，天兵天将就将他押走，雄鸡们都很伤心，齐声啼叫：“劳哥哥好——，劳哥哥好……”
雄鸡就这样一遍又一遍地叫到天亮。天亮了，天兵天将打开鸡舍，全部鸡一齐飞往人间，到善良的农夫家去。它们受到农夫的照顾、喂养，成了现在人类所养的鸡。每天五更，雄鸡都想念饲养它们的恩人劳哥哥，它们一遍遍地叫“劳哥哥好！……”直叫到天明。当雄鸡报晓时，你仔细听，它们是在叫着劳哥哥呢！
蟒蛇摇侬
（黎族）
讲述者：董玉梅 搜集整理者：蓝华
很久以前，有位黎家妇女生下一个小孩，那小孩一生下来就哭个不停。母亲不断地给他喂奶，可是喂饱了还是照样哭个不停。是不是小孩子生病了？可是摸摸额头没有发烫。时间长了，母亲对孩子的哭习惯了。有一天，母亲带着孩子到田里干活，先把摇篮挂在田边的一棵树上，然后把孩子放进摇篮里边，便下田插秧了。插着，插着，突然听不到孩子的哭声，母亲以为孩子出什么意外，便扔下秧苗，急忙跑上田埂，眼前发生的事使她呆住了，一条大蟒蛇用尾巴勾住摇篮不停地摇着，小孩在摇篮里睡得很香。母亲把蟒蛇摇小孩的事告诉乡亲们，大家认为蟒蛇是神物。从此以后，黎族人爱护蟒蛇，从来不捉蟒蛇，不杀蟒蛇，更不吃蟒蛇肉。
阿托的神牛
（黎族）
讲述者：蓝定璋 搜集整理者：王隆伟
阿托在天涯海角得到分姓氏僧分给的一头母牛，十分高兴地牵回家。这头牛个小瘦弱，毛色灰白，头角蜷着像两个小拳头。他老婆一看便很不高兴地说，这头牛不能耕田拉车，样子难看，留着会给家里带来衰气，牵回去换一头个大有力能上山下田的。阿托怕老婆，只好听话照做。
阿托牵着母牛往天涯海角走去，当来到狭小的石门子时，母牛却站住不走了，怎么吆喝用力推都不挪步。阿托觉得奇怪，早上牵牛过这里顺顺利利的，做咋现在却过不去？他前后左右一看，原来那小拳头般的两只角变大变长了，被两旁的石壁卡住了。实在没有办法，只好把牛牵回家。
阿托向老婆撒了一个谎，说分姓氏僧已经把牛分完，等以后再换。接着阿托给牛套上犁，在屋前的一块园地上犁地。牛拉犁走了几个来回，阿托便大声叫老婆过来看，说这牛太好使了。老婆一看，果然这牛拉犁不用鞭打不用吆喝，轻轻快快地走着，不用拨拉走得很直，到了地头地尾便自行掉头，不一会就把地犁完了。他老婆高兴地直夸阿托有眼光。就这样，阿托有了这头母牛，什么农活做得比谁都快，日子也一日比一日好起来。
阿托一家的日子刚刚好转，天灾人祸接连而来。这一年天大旱，田园无收，家家户户吃野菜度饥荒。官府不顾老百姓死活，强迫人民交租纳税。这天，官差又来村子收租催税，对交不起租的农民拳打脚踢，刀枪相逼。阿托看不下去，便和他们争辩论理，官差就把阿托和交不起租的几个村民抓去坐笼。
这几个被抓走村民的老婆来找阿托老婆，相约一块去笼里看望老公。阿托老婆叫大家等着，便骑着那头母牛来到天涯海角，找分姓氏僧诉苦求救。分姓氏僧拿出一捧棉花给母牛吃，不一会母牛拉出一卷诉状。分姓氏僧把诉状交给阿托老婆说，诉状写了田园的旱情，农民的苦情，兵差打人的实情和老百姓们的求情，你把它交给官府，官府了解全部情况后会发善心放人。
阿托老婆到官府交了诉状，官府看后就撕了，怒气冲冲地大骂刁民，拒交税粮对抗官府，无法无天。第二天，官府贴出布告，限令村民三天内交完粮税，如若不交，将抓去的村民砍头示众。
官府的杀人布告激怒了村民。当天夜里，十多个青壮年攻入牢笼，把看守的衙役堵上嘴巴绑了起来，救出了阿托和被抓的村民。
第二天，官府派来大批官兵，把整个村子围了起来，大喊大叫交出人来，不然放火烧村。村民们都纷纷拿起了猎枪、弓箭、刀棍，准备和官兵拼个你死我活。在这个危急关头，分姓氏僧从天涯海角飘飞而至，叫阿托老婆赶快给那头母牛吃木炭，母牛刚吃完木炭，官兵们打了过来。母牛立刻从嘴里和屁股喷射烟火，向官兵们冲去。官兵们看不清是母牛，以为是什么怪物，停下脚步不敢往前冲。但很快，整个村子内外充满滚滚浓烟，在浓烟中，官兵们双眼刺痛，像失明一样什么也看不见，有的甚至被火烧得哇哇叫，急忙传令撤退。而村民们的眼睛依然明亮，一切都看得一清二楚。他们冲上前去，把几个来不及撤走的官兵抓了起来。
几天后，官府托人送来一张字条，要村民放人。阿托老婆立刻给母牛吃棉花，母牛拉出一张纸条，纸条上写：放人可以，但要免除百姓粮税。
官府知道村民有怪物施魔法，心里十分害怕。派人到村民里张贴一张布告，宣布免除村民全年粮税。
村民们把抓来的官兵放了回去。
母牛救助村民，村民把母牛称为神牛，四时跪拜。
阿但的神狗
（黎族）
讲述者：蓝定璋 搜集整理者：王隆伟
阿但有几块田园，但一直没有牛耕作。哥哥是一位心胸狭隘又贪心的人，有牛却从来不肯借给他，他和老婆只能用锄头挖地，辛苦不说，重要的是往往耽误了季节。老婆听说分姓氏僧在天涯海角给人们分牛，就催阿但前去领取。阿但到天涯海角找到分姓氏僧时，分姓氏僧早已把牛分完了，只给他一条狗。分姓氏僧说，这条狗耕田，比牛还快还好。耕田时，先把饭粒捏成手拇指头一样大小的饭团，分别散放在田地两头。将犁套上狗，绳子一头绑在狗脖子，一头绑在犁尾，狗就拉着犁来回吃两头的饭团，很快就能把地耕完。
阿但把狗领回家，按分姓氏僧教的方法做了，果然这只狗把地耕得又快又好。村里人听说狗拉犁耕地都来观看，觉得十分神奇。因为有这条狗耕田，阿但早早就把秧插完。他哥哥为了赶农时，要求借狗用一用。阿但不记恨哥哥，爽快地答应了，并教给哥哥用狗耕田的方法。哥哥照做了，但狗一点儿也不听使唤，站在原地不动。他便拿起鞭子抽打，狗汪汪汪叫着跳起来要咬他，他抓起一根木棒把狗打死了。
阿但十分伤心，流着泪用石头筑了一座小坟把狗埋葬，并在小坟旁种了一棵青皮竹子。第二年三月清明节，阿但和家人去给狗上坟，见那棵竹子已长成约有七八株的一丛。阿但在竹枝上挂了纸钱，然后在坟头上供烧香点烛。这时，一阵风吹来，从竹枝上面叭叭叭地掉下一地的金银。他们知道这是狗的恩惠，千恩万谢后，就肩挑手提搬回了家中。阿但用这些金银买了几头牛，又请人帮忙开垦十多块田园，还盖起了一幢楼房。
哥哥见阿但家业大了，心里很不舒服，但又不明白阿但凭什么发家，便前来探问。善良的阿但一五一十将上坟的事对他说了。哥哥要求阿但让他在下年清明节给狗上坟。阿但答应了。
转眼间清明节又到了，哥哥一家人挑着箩筐早早来到狗坟前，先在每一株竹子的枝枝丫丫上挂满纸钱，接着上供烧香。这时，一阵风吹来，竹枝哗哗摇动，哥哥以为要掉下金银了，急忙拿起箩筐跑过去盛接，但从竹枝上叭叭掉下来的不是金银，而是大大小小的石头，其中有一块砸在他的头上。他气冲冲地一边大骂阿但欺骗他，一边拿着锄头挖掉竹丛，又毁掉狗坟，最后还将一根铁棍深深地打进狗的墓穴中，然后带着一家人回家。
快到家门前，哥哥忽然变成一条耷拉着双耳、拖着尾巴的丧家狗。
狗吃屎猪吃糠的传说
（汉族）
讲述者：赖明光 搜索整理者：李美玲
开天辟地的时候，狗和猪住在天上。后来，狗和猪得罪了天皇玉帝，被驱赶下凡间开荒种田。
猪忠诚老实，日日夜夜在田里劳动；狗狡猾懒惰，天天在树下睡大觉。一天，玉皇大帝派差使下凡检查它们的劳动情况。狗探听到消息，便半夜三更偷偷跑到田里跳来跳去，留下了许多脚印。
玉帝派来的差使找来猪和狗问话。猪说：“狗天天吃饭不干活，整天睡大觉，每天总是我自己到田里干活。”这时，狗立即跳起反驳说：“猪才是天天吃饭睡大觉，田里的活都是我一个人干，不信，你们到田里去看看。”
差使们来到了田里，看见田里都是狗的脚印，认为狗勤猪懒，并禀报玉帝，玉帝惩罚猪从此只准吃米糠，奖赏狗从此吃饭。猪知道自己受了委屈，又斗不过狗，一气之下，干脆天天吃完米糠就睡大觉，什么也不干了。
后来，玉帝查明了狗的所作所为，便改罚狗从此夜晚不准睡觉，帮人看家守护，把吃饭改为永远吃屎。
椰子树的传说
（黎族）
讲述者：蓝定璋 搜集整理者：王隆伟
海南岛上到处生长的椰子树，有一个故事这样讲它的由来：
传说古时候，在海南岛的一个黎寨里，有一位无依无靠的黎族姑娘，为了生活，天天给峒主放牛。峒主的一大群牛很难看管，经常跑去踩踏瓜菜吃庄稼。姑娘因此受到峒主的打骂，还被扣了粮米，生活过得很艰难。
这天，姑娘把牛群赶出去放牧。中午时，毒辣的日头把她晒得头昏眼花，便到一棵大榕树下乘凉。不久，一阵大风吹来，从树上掉下一疏芭蕉，她的肚子正饿得慌，便捡起来吃了。
过了一些日子，姑娘感觉肚子发胀，里面好像有一个什么东西在滚动。又过了一些日子，姑娘发现自己的肚子鼓起来，而且一天比一天大。她慌了，便去找寨子里一位懂土医药的老太婆看。老太婆按了按她的手腕，又摸了摸她的肚子，笑着说，你要当妈妈了，还是一个射箭打猎的呢！姑娘不相信老太婆说的话，摇着头连连说不会的不会的。
十个月后的一天傍晚，姑娘将牛群赶回栏里，在回家的路上，肚子一阵一阵地痛，接着从里面掉下一个肉团。这肉团像一个大球，圆圆的，上面有眼睛有嘴巴，但没有头，没有鼻子耳朵，没有手和脚。她一看是个怪物，吓得拔腿就跑。肉团跟在她后面滚动、蹦跳，大声叫喊，妈妈，不要丢下我，我是你儿子呀！妈妈，我能放牛，能干活，能帮你做好多好多的事情。姑娘见肉团会说话，停下脚步转回身子看着。肉团虽然怪模怪样，但毕竟是自己身上掉下的一团肉，心就软了下来，便把肉团抱回家，还给取了个名字叫圆圆。
圆圆是个很懂事的孩子，回到家就干起活来。他样子怪，干起活来也怪，在屋里屋外滚来滚去，里里外外就变得干干净净、整整齐齐。第二天，他跟妈妈去放牛，在牛群中滚了几下，牛就一头跟着一头往山坡草地走去。他又在草地上滚了一大圈，牛群就老老实实在圈里吃草，不再像往日一样顶架、追逐、东奔西跑吃庄稼。妈妈看着十分惊奇，也十分高兴，从此将牛群交给圆圆放牧。
圆圆出现在草地上，放牛的孩子们都很害怕，把牛赶到一边去。后来发现他放牛有绝招，十分惊奇，就慢慢接近他。觉得他虽然丑模丑样，但很聪明可爱，就越来越喜欢他，并把牛赶进他的圈里。牛老老实实地在圈里吃草，孩子们很省心，便聚在一起嬉戏玩耍，十分开心快乐。
一天中午，一位白发老人从山林中走来，把圆圆叫到一旁说，告诉你一个好消息，三月初三那天，天上的七仙女下凡来，在大榕树下给你们唱歌跳舞。说完就飞到山林中去了，圆圆把这个消息告诉孩子们，要孩子们分头通知周围寨子的孩子们到时前来观看表演。
三月三到了，周围寨子里的孩子们一早就来到大榕树下等候。不久，七位漂亮的仙女姐姐从天上飞下来，唱歌的唱歌，跳舞的跳舞，孩子们都着迷了。
孩子们赶来看仙女表演，放出去的牛没人看管，到处糟蹋庄稼。峒主发现后十分生气，抓来几个孩子问明情况，恶狠狠地说，这个怪物是个小妖，是山中老妖、女妖派来祸害人们的，留着他，还会生出许多乱子。峒主下令手下人将圆圆抓来处死。
姑娘听说圆圆要被峒主处死，连忙赶来向峒主求情，孩子们也一齐跪下，哭着请峒主饶圆圆一命，但峒主坚决不答应。圆圆面对峒主一点也不害怕，对妈妈说，我死后把我埋在山坡上，三年后坟前长出一棵树，这棵树就是我，树上结出的果也像我一样，里面有甜甜的水能喝，有白白的肉能吃，渴了饿了，摘下来打开就是了。圆圆接着对孩子们说，我不能跟你们一块玩了，你们要做诚实善良勤劳的人，好好放牛，好好帮助父母劳动。
在妈妈和孩子们的哭喊声中，圆圆被砍成了两块。人们把他埋在山坡上。
三年后，坟前果然长出一棵树，很快就长高长大，树上结着很多果实，个个又圆又大，像个大圆球。
人们按圆圆生前说的，摘下大果，用刀砍去外壳，露出内壳。壳头上有三个凹进去的小孔，很像眼睛和嘴巴。整个内壳真像圆圆的样子。人们又砍开内壳，里面果然有清清的水和白白的肉。人们明白了，椰树和椰果，是圆圆送给世人的财物。
人们感恩圆圆，给这棵树起了一个很好的名字：椰子树。在黎话里，“椰”是善良、文雅、有才能的意思，“子”是孩子的意思。圆圆就是这样的一个好孩子。
槟榔树的传说
（汉族）
讲述者：苏亚强 搜集记录者：黎王维整理者：王隆伟
在三亚市崖州区崖城北面，有一座大山叫瘟营山①。
相传很早很早以前，瘟营山里居住着三个女妖，白脸的叫“瘟”，青脸的叫“瘴”，黄脸的叫“蛊”。她们常常出没山林，伤害人畜，给这一带的黎民百姓带来很大的灾难。
海南岛上女妖伤害人畜之事传到玉帝那里，玉帝的最小儿子宾知道了，请求父皇派他去斩杀女妖，为民除害。宾虽然武艺高强，但年纪还小，玉帝担心他完不成任务，没有答应他的请求。但宾吃了秤砣铁了心，经三番五次请求，终于得到父皇的许可，高兴得又蹦又跳，立刻佩上宝剑，乘云驾雾降临五指山。
宾不畏艰难，翻过重重高山，越过条条大河，一路搜索来到了崖州城。崖州城的人们听说宾来这里捉拿妖怪，十分高兴，亲切地叫他宾郎，有的要给他当向导，有的要跟随他打杀妖怪，但宾都一一谢绝，告别众人赶到城北山中。
宾目观四方耳听八面地搜索，果然在大山深处看到三个长着獠牙的女妖，正在一棵大树下争吃打斗，树旁还有一堆尸骨。宾立刻拔出宝剑冲上去。三个女妖发现宾持剑杀来，同时急忙跳起，嗷嗷嗷地吼叫着，张牙舞爪一齐向宾扑过来。宾挥舞宝剑左砍右杀，乘虚进攻。女妖诡计多端，三面夹击，时进时退。相持了十多个回合后，宾使出一套镇妖剑术，一招紧接一招，杀得三个女妖眼花缭乱，步步后退。凶恶而又狡猾的白脸瘟见势不妙，向后一跳，夺路逃跑。青脸瘴和黄脸蛊哪是宾的对手，宾手持宝剑来个海底捞月，二妖同时一声惨叫倒地，立即现出原形，原来是两只小蜂虫。宾紧接着朝白脸瘟逃跑的方向追去。忽然，前面传来呼救声，宾循声赶去，只见一位老太婆瘫倒在地上。宾把老太婆扶起，她浑身发抖，指着北边有气无力地说：“白……白脸妖……”，正当宾扭头顺着她指的方向望去时，老太婆眼露凶光，掏出匕首，对准宾的腰猛力刺去。宾立时疼痛难当，血流不止。急回头，看见老太婆手握凶器，方知上当。宾忍着剧痛，一剑捅倒了老太婆，老太婆露出了白脸瘟的原形，原来是一只山蚂蟥。宾流血过多，倒在了一堆乱石旁，再也站不起来了。
且说过了既定日期，玉帝不见宾归来，便派几名天将下凡寻找。他们寻遍了海南岛每个角落，最后来到崖州城，百姓们便带他们到城北山中搜寻。在瘟营山中，大家看见一堆乱石旁长着一棵奇特的果树，树干笔直，节节向上，没有枝丫，叶子鲜绿，圆圆的果子结满枝头，像个英俊威武的勇士，天将们认出这是宾的化身。百姓们抱着这棵果树大声痛哭，不断地呼唤着“宾郎，宾郎！”
为了永久纪念英勇杀妖、为民除害的宾郎，人们就将这种果树叫“宾郎”。因为是棵树，后来被加上木字旁，也就变成了“槟榔树”。
神奇的榕树
（黎族）
讲述者：蓝定璋 搜集整理者：王隆伟
古时候，在天涯海角的一个小黎村里，两位年轻人阿突和阿麦相爱了。有一天，阿突和阿麦在海边游玩时捡到了一棵小珊瑚树。这棵珊瑚树粉红色，两拃多高，根根枝条向外伸开，像一株美丽的山花。俩人十分喜爱，便把它带回家，种在装满泥土的土锅里，然后埋在村头路口。
第二天，阿突要到城里求学，阿麦把他送到路口这棵小珊瑚树旁。俩人面对小珊瑚树，共同发出天长地久不变心的誓言。
几天后，村头路口的小珊瑚树，突然长成一棵大榕树，树高三丈，枝叶铺排，树根盘绕，有很多鸟儿在树上飞来飞去，啼叫鸣唱。远远近近的人们前来围观这棵神奇出现的榕树。
阿突走后的第二年，有一种瘟病在这一带的村子流行，染病的人身上长满豆粒般大小的红包，脖子粗大，眼珠突起。阿麦也不幸被传染上了，而且身子一天比一天虚弱。她知道自己活不了多久，便嘱咐父母说，死后把她埋在大榕树下，她要等候阿突回来。不久，阿麦去世了。
阿麦去世那天，阿突正在城里读书，忽然有一片榕叶落在书桌上。他捡起一看，树叶上的纹路形成一些字样，一面的字样是：“阿麦死了埋在榕树下；另一面的字样是：“手拿树叶闭上眼睛”。阿突立刻捏紧树叶，闭上眼睛，感觉自己突然飞起来，耳边响着呼呼的风声，不一会便双脚着地。
阿突睁开眼睛，看到前面有一棵榕树，榕树下有一座泥土堆成的新坟，便跪伏在坟前放声大哭。阿突哭了一阵，忽然听到身边有响声，转头一看，原来是一只老鼠吃着供奉坟前的土罐里的饭菜。他立刻拿起一根木棍把老鼠打死了。不一会，阿突又听到响声，一看，是一只老鼠从树上拖下一片榕叶，咬烂后喂到死老鼠的嘴里，不一会死老鼠活了过来，两只老鼠吱吱吱地叫着逃走了。
这情景使阿突想到：榕树叶能使死老鼠起死回生，莫非也可以让人起死回生？阿突立刻爬上榕树摘下许多叶子，放在倒掉饭菜的土罐里，加水放火煮榕叶水。接着又动手挖开坟堆，把阿麦从棺木里抱出来，撬开阿麦的牙齿，往嘴巴里喂榕叶水。一会，神奇的一幕出现了，只见阿麦动了一下，双眼慢慢睁开活了过来。阿突又将榕叶水涂抹阿麦全身，身上的豆粒也很快缩小、消失了。
阿突爬上榕树，采摘了一大捆榕叶，俩人抬着回到家，立刻开锅煮榕叶水。全村人听说阿突救治阿麦起死回生，都纷纷过来看望他俩。阿突趁此机会教村里人用榕叶水治病的方法，并让大家当场内服外用榕叶水。阿突和阿麦没有歇息，前往一个村子又一个村子，告诉人们这个治病方法。就这样，各村染病的人们都按这个方法治好了病，流行的瘟病很快被消灭了。
四面八方的人们来到天涯海角这个村子，千恩万谢阿突和阿麦，还到村头路口跪拜大榕树。从那个时候起，黎族人便把榕树视为神树，居住的地方必定要种榕树。刚出生的小孩如果体弱多病，父母就抱着孩子，带上供品去认榕树为父母。有的还在榕树下设香炉，供酒菜瓜果，祈求榕树神消灾送福。
七叶一枝花
（黎族）
讲述者：容文华 搜集整理者：梁进居
很久以前，黎族青年阿强和姑娘阿美恋爱，感情很深。有一天，阿美被毒蛇咬死了。阿强在山上打猎，听说后马上赶回阿美家。阿美的母亲哭着说：“阿美已被毒蛇咬死了，埋葬在高峰山上。”阿强奔上山去，来到阿美的墓前，痛哭一场，决心自杀，与阿美埋在一起，表示忠贞的爱情。他把尖刀倒插在墓顶上，然后爬上旁边的一棵大树，对着尖刀跳下来。这时，碰巧有一条蛇从墓顶爬过，将尖刀撞倒了。阿强连续几次插好尖刀爬上树要跳下来，尖刀都被这条蛇撞倒。阿强恨死了这条蛇，便把它打死丢在墓旁。一会儿，有一条蛇叼着一枝树叶从墓旁爬过来，盖在死蛇的身上。不久，这条死蛇活了过来，又爬走了。
阿强看见死蛇复生，十分惊讶。他猜想那树叶一定是一种药物。于是，他把阿美的墓挖开，把那树叶放在嘴里嚼出水汁，然后灌进阿美的嘴里。不久，阿美果然活了过来。从此，这种神奇的树叶就成为治毒蛇咬伤的珍贵草药，被称为“七叶一枝花”。
（汉族）
讲述者：钟志平 杨军 搜集整理者：王隆伟
很久以前，在海南岛南端海边的一个村子里，住着一个后生和他双目失明的老阿母。后生名叫阿龙，诚实善良，以种地和捕鱼为生。
有一日，阿龙忙完农活又下海捕捞，第一网就网上了一只大海螺。这只大海螺有七彩花纹，闪闪发光，十分美丽。阿龙喜爱极了，收网回家，捧着海螺在阿母跟前赞个不停。阿母抚摸着海螺说：“海里生的宝贝，还是放回海里吧！”阿龙嘴上答应阿母的要求，可心里割舍不得，便悄悄地把海螺安放在一个独木桶里，每天换上新鲜的海水养护着。
阿龙种地、打鱼，空闲时就蹲在桶边观赏海螺。一日，阿龙收工回来，见屋里打扫得干干净净，桌凳杂物摆放得整整齐齐，猜是阿母闲得发慌自个收拾的，也就没有发问。再一日，阿龙收工回来，发现水满缸，米满埕，心中觉得奇怪，但转念一想可能又是左邻右舍好心相助，也就不再多问。又一日，阿龙收工回来，看见桌子上摆着煮好的饭菜，疑是他的心上人阿霞送来的。阿母听说后也嗔怪地说：“这孩子真是，怎么来也不说一声去也不说一声呢？”
这天，阿龙从地里回来，阿母就责备他说：“木桶里水响，我摸着那只海螺还在，你怎么还没放回大海？”阿龙说等会出海就把它带走。阿龙话音刚落，忽听哗啦啦一阵水声，转眼看去，一位姑娘从木桶里走出来，身穿七色衣裙，非常美丽。阿龙不禁一怔，赶紧用身体护住阿母。姑娘微笑着说：“我是南海的一只海螺，历经千年修身成神，你们叫我海螺姑娘就是了。8年前因时日未到，精气神不足，被海浪冲上沙滩，幸得你们母子怜惜放生，如今修炼成功，南海龙王娘娘准我前来答谢报恩。”海螺姑娘说着便欠身做礼。阿龙母子这才明白，一段时间以来家里发生的一切，原来是海螺姑娘一直暗中相助。海螺姑娘告诉他们，本想在人间多留一些时日，多做一些事情，现在要把她放归大海，情急之中，现出原形露出真相。事既如此，不宜久留人间。海螺姑娘说着从口中吐出两颗小珍珠，分别送给母子俩并嘱咐说：“我走后，你们吞服这颗小珠子。我留下的螺壳，能避邪气，能生财物，五谷杂粮，日常家用，轻敲三下，即可得到。另外，日后如遇危难灾祸，请轻呼三声海螺姑娘，可得相助。”说罢，海螺姑娘做礼告别，退身出门就消失了身影。
海螺姑娘走后，阿龙吞服了小珍珠，顿觉身强力壮。阿母也吞服了小珍珠，双目重见光明。阿龙又试用海螺之壳，果然三响之后，要豆得豆，要瓜得瓜。此后，阿龙经常从海螺壳要出谷米、番薯、布料衣物等分送给家家户户，村子里的人们从此不缺吃穿了。
阿龙和村民们还是像往日一样又种地又捕鱼，收完谷子，捕捞红鱼的季节又到了。这天，阿龙和十多位乡亲行船来到远海一个小岛附近的海区，这里是红鱼繁殖最多的地方。太阳快落水时，每船都捕到了二十多条红鱼，大家便收网回家。这时，一艘高头大帆船从岛后绕了过来，闯入村民们的渔船中间。大家一看，是“大黑鲨”来了。“大黑鲨”是远近闻名的恶霸，欺压穷人，凶狠毒辣，人们对他恨之入骨。他站在船头，一帮打手立在两旁，个个凶神恶煞的样子。“大黑鲨”用手在海面上划拉一个圈说，这是我的地方，这里的鱼虾蟹螺都是我的，你们交出全部鱼货，立刻滚出这里。大家见“大黑鲨”蛮不讲理，十分气愤，拒绝交鱼。“大黑鲨”立刻指使打手驶船冲撞村民的渔船，有的渔船来不及躲避差点就撞翻。阿龙急忙指挥渔船赶快散开，向海岸村子的方向驶去。村民们的渔船小而轻快，很快就把“大黑鲨”的帆船甩在了后头。不久，天完全黑了下来，海上突然刮起大风，“大黑鲨”的帆船在风浪中沉没了，渔民们小小的渔船也在风浪中起起落落，随时都有沉没的危险。情急之中，阿龙想起了海螺姑娘，急呼三声。呼声未落，海面立刻风平浪静，海螺姑娘捧着一颗夜明珠踏着波浪飘飞而至，大海一片光明。大家兴奋地跳跃着，朝着海螺姑娘挥手欢呼。海螺姑娘站在海面，托举夜明珠，一直指引、护送渔船顺利靠岸。
渔郎和花螺姑娘父女的故事
（汉族）
讲述者：苏盛伟 搜集整理者：王隆伟
崖州区港门村石公坊有一座神台，神台上安放着一块四四方方的石头，人说是供奉的石公，神台旁竖着一块石碑，石碑上的《石公碑记》，记述着一个流传数百年的传说。
古时候，宁远河入海口的港门村，有一个自小没爹没娘的渔郎。他孤独地生活，每天驾着小船到河口捕鱼。
这天，渔郎在河口撒网捕鱼，一连两次都网上一块石头。他把小船摇到河口外，把这块石头扔掉，再把小船摇回上游撒网捕鱼。收网时，网中又裹住那块石头。渔郎十分惊奇，这块石头怎能从河口处爬到上游进入网中？一定是一块不平常的石头。便拿起来，细细观看。这石头四四方方，它的一面像一位和善老人的脸孔。便恭恭敬敬地说：“石公公，我们有缘分，你就跟我回家吧。”
第二天，渔郎在一棵十人合抱的古树下，筑起了一座神台，把石公供奉在神台上。这个村子多蛇又经常闹鬼，自从石公坐上神台后，蛇和鬼都不见踪影了。人们知道这是石公为人们驱邪赶鬼，保佑村子的平安。为了得到石公更多的保佑，人们便把孩子带到石公前取名字。凡在石公前取名字的孩子，个个又健康又聪明。石公显灵的事一传十，十传百地传开了，远近的人们纷纷前来祭拜，祈求平安，并把这个村子叫做石公坊。
渔郎把石公供奉好后，仍然天天到河口捕鱼。这天，他忙了一个上午，只捕到一只大花螺。他看着这只漂亮的大花螺，心想：这样的大花螺在深海里才有，怎么会出现在河口呢？这时，螺中传出轻微的声音，便拿起来贴近耳朵听，像是呜呜咽咽的哭泣声。善良的渔郎心生怜悯，对着花螺说：“放心吧，我不会把你煮了，也不会把你卖掉，这里危险不能久留，赶快回老家吧。”说罢，便轻轻地把花螺放下水中。
傍晚，渔郎回到家中，忽然看见一位穿着花裙的漂亮姑娘从厨房里走出来，恭恭敬敬地向他磕头行礼，说道：“恩人回来了，我已做好饭菜等候你。”
渔郎觉得很奇怪，便问这位陌生的姑娘：“你从哪里来，做乜叫我恩人，又做乜帮我做饭呢？”姑娘说：“你有恩于我，还有恩于我爹，你是我们父女的大恩人呀。”渔郎听了，一脸茫然地说道：“这是怎么回事呢？”
姑娘说：“我是花螺。今天早上，你在河里网到的花螺便是我。又将我放回水中。你的大恩大德我永世不忘。”渔郎记起早上的事情，明白了姑娘的来历，便问：“你爹是谁，我对他又有什么恩德？”姑娘说：“古树下边神台上的石公就是我爹呀。我们父女原来居住在深海中，一个月前，阿爹说要到河口走一走，不料竟多日不归。我急得四处寻找，正巧进入你的网中。你有善心，把我放生后，还劝我离开这危险的地方，可是我不能离开，要找到阿爹，便从河岸边的腊草丛里爬上来，一路上打听，才知道你把我阿爹照顾得十分周到。我见到阿爹了，也和阿爹商量了，你一个人生活很孤苦，我想一辈子服侍你，给你做饭，缝洗衣服。”渔郎说：“我很穷，不能连累你受苦。”花螺姑娘说：“就是因为你穷，我才来与你相伴呀。另外，我还有一件非常重要的事情，要和你商量呢。”
花螺姑娘对渔郎说：“近几年，大海里有一群鲨鱼强盗，从远方的大洋那边横冲直撞过来，霸占我们的南海，追逐吞食群鱼，把鱼虾蟹螺搞得不能安生。我想请你和我一起，共同打杀鲨鱼，赶走鲨鱼。”
渔郎气愤地说：“怪不得我们渔民经常船翻人亡，原来是这群恶鲨所为。”
“明天你到州城的打铁铺，请铁匠打几十把锋利的钩镰飞镖，再买一捆黄麻，我就有办法了。”花螺姑娘说。
次日，渔郎买回了黄麻和飞镖。花螺姑娘把黄麻一片片撕开，搓好后织成一条条又长又结实的麻绳，再把麻绳的一头紧系在飞镖尾部，制成了拉绳飞镖。花螺姑娘对渔郎说：“我们发现大鲨鱼后，你先拿起拉绳飞镖，用最大的力气将飞镖投射过去，飞镖便插入它的肉体，因为镖上有钩镰倒钩着，这些强盗虽然力大无穷，但不能挣脱出来，他逃到哪里，麻绳就跟到哪里，我们就跟到哪里打杀它。”略停一会，花螺姑娘说：“你太善良，我担心你下不了手。”
渔郎说：“请放心！对于那些残害善良的恶鲨，我一定毫不留情。”
这天，他俩在海上摇着小船寻找鲨鱼，花螺姑娘指着远方对渔郎说：“你看，那里翻滚着一层层的白沫，一定是那些强盗在追逐我们的兄弟姐妹了。”他们把船摇过去，只见一群群的鱼儿跳跃着拼命逃生。一条巨大的鲨鱼张开大嘴，不断地吞吃着来不及逃走的鱼儿。
花螺姑娘叫渔郎赶快动手。渔郎立即拿起拉绳飞镖，“嗖”的一声，将飞镖对着鲨鱼猛地飞射出去，飞镖深深插入鱼身。鲨鱼中镖立即掉头逃窜，并发出“虎虎虎”很大的响声。花螺姑娘急忙说：“快松开麻绳！不然，不是绳断就是我们的小船被拖翻。”渔郎连忙松开麻绳，鲨鱼流着鲜血，渐渐地游不动了。花螺姑娘又叫渔郎拉麻绳，船儿随着收回的麻绳，慢慢向鲨鱼漂过去。渔郎看见大鲨鱼在那里挣扎，又拿起第二支飞镖向它猛射过去，鲨鱼流着鲜血躺卧在水面上。渔郎又再给它补上第三、第四只飞镖。这一强盗终于一动也不动了。
后来，他们就这样继续射杀了十几条大鲨鱼。将这些鱼翅卖出去，将得到的钱买来一条大帆船，继续到远海追杀那些强盗。
几年后，这伙鲨鱼强盗消失了踪影，从此，南海平静下来了。
一天，花螺姑娘笑着对渔郎说：“我们恩恩爱爱相处了几年，可是在这里我不能给你生育子女。要是我俩到大海里生活，我们会有子孙成群。
我爹留在这里，人人都敬爱他，我们可以放心走了。”
在一个风平浪静的日子，花螺姑娘和渔郎扬起了风帆，驶向大海远处。
时间流水似的一天天一年年过去了。渔郎和花螺姑娘的情况怎样？没有人知道。但是从大海中出产的大量的海螺来看，除了繁多的花螺以外，还有白螺、红螺、黄螺、粗皮螺、马蹄螺、喇叭螺和尖尾螺等等，数无尽的海螺，应该是渔郎和花螺姑娘的子子孙孙。他俩在大海里一定很幸福。
至于花螺姑娘的爹爹石公，被供奉在石公坊的神台上，受到世世代代人们的祭祀，香火不断。1996年，一场大台风把石公坊的千年古树吹倒了，石公的神台也倒塌了。石公坊一带的乡邻，积极地张罗着重建神台。陈有义先生出资，买来瓷砖瓷片，雇来工匠，建成了漂亮的新神台和围墙。神台上供奉着石公，围墙内种上了树木花草。陈有义先生还买来一块大理石，委托讲述者撰写《石公碑记》，将这个故事传扬。
海螺姑娘达浩与达芳
（汉族）
讲述者：蓝定璋 搜集整理者：王隆伟
南海龙王有两个女儿，大的叫达浩，小的叫达芳。一天，姐妹俩相约到龙宫外游玩。为了安全，俩人化身为包着硬壳的海螺出行。龙宫外的大海很精彩，她俩玩得十分开心，不知不觉到了很远的地方。回来时迷失方向，竟顺着潮流来到天涯海角的海湾里。
这天，渔民安堂在海湾里捕捞，看看天色不早，便收网回到天涯海角的家。安堂有两个儿子，大的叫阿业，小的阿甘。兄弟俩见阿爸归来，便过来帮忙，从船中抱出渔网，把网里的鱼、虾、螺抖出来。兄弟俩发现，抖出的鱼虾中，有两只海螺很特别，一只粉红色，一只淡黄色，在地上跳动着，两片小壳一张一合，发出轻微的声音，像是动着嘴巴说话的样子。阿爸过来一看，觉得这两只海螺不寻常，嘱咐兄弟俩好生保护。兄弟俩抬了一桶海水，把这两只海螺放进桶里养着。
安堂父子三人天天到海上捕捞，母亲在家里打理家务。这天早上，母亲在屋外扫地，忽然听到身后有人叫阿妈。她转身一看，两个姑娘从屋里走出，一个穿着红裙，一个穿着黄裙，微笑的样子很漂亮很可爱。穿红裙的姑娘走到阿妈的跟前拿过扫把，说，阿妈你歇歇，家里的活我们做。阿妈十分喜欢这两位姑娘，开始以为是儿子阿业、阿甘的对象，但转念一想觉得不对，儿子从未说过找对象的事，渔村里也没有这样白白净净、漂漂亮亮的姑娘，便问她俩是哪里人？谁家的姑娘？达浩与达芳交换一下眼色后说，我俩是南海龙王的女儿，化成海螺出宫游玩，因贪玩迷路来到这里，多亏阿爸相救，两个哥哥保护，桶里的海螺正是我俩。阿妈，我叫达浩，妹妹叫达芳。阿妈听完又惊又喜，说，等我俩仔回来，就送你们回龙宫。姐妹俩说，我们能干活，也喜欢人间自由自在，不回去了。
达浩和达芳俩姐妹又聪明又勤快，天天都把屋子收拾得干干净净，整整齐齐。阿爸阿妈看到姐妹俩分别对俩仔打眼角，送眼色，心里乐开了花。阿爸安堂为了到远海捕捞更多的鱼虾，开始建造一艘大船。阿业、阿甘锯木头，阿爸钉船板，达浩、达芳缝船帆，不久便造好了一艘大船。
这是一个捕捞红鱼的季节，安堂父子三人驾船出了远海。第三天，海上忽然起了大风，大浪一阵阵冲上岸来，这是海上捕捞最危险的时候，阿妈望着波浪翻腾的大海吓得说不出话来。达浩、达芳俩姐妹也意识到海上的父子三人凶多吉少，急忙背起阿妈跑到海边，俩人站定，叫阿妈用力从背后把她们推进大海。
达浩和达芳进入大海，迎着风浪到远海寻找安堂父子，终于看到了父子三人在风浪中起落。渔船已被风浪打破沉没，阿爸也受伤了，被俩儿子用绳子绑在一块船板上推着。姐妹俩立刻赶过去，和阿业、阿甘俩兄弟尽力将阿爸向海岸的方向推去。这时，一阵大浪将他们卷向另一个方向，他们面前突然出现一座黑乎乎的瞎岩，瞎岩旁有一个巨大的漩涡，漩涡把他们吸进了一个大洞穴。不一会，大家眼前一亮，原来他们已经进入了龙宫。只见龙宫里一片繁忙，龙王的蟹将虾兵们正向宫外吹风泼水。达浩、达芳立刻明白了，原来海上的大风大浪是宫里兴风作浪造成。达浩愤怒地快步走进龙公堂击鼓告状。龙王升堂一看，告状人竟是自己的大女儿。龙王这段时间因两个女儿失踪而十分忧虑，现在她们突然出现宫中并击鼓告状，一定与失踪有关，便问，我女儿告的是谁？快快说来。达浩圆睁双眼大声说，告你！你不顾人间死活，兴风作浪，海上渔民船毁人亡，一片惨状。龙王十分惊讶，龙宫吹风泼水，清除污浊，怎么会造成人间灾难？这时，达芳和阿业、阿甘抬着身受重伤的阿爸到了堂上。达芳说，他们的船已损坏沉入大海，人也受了重伤，这父子三人差点就葬身大海，这是谁的罪过！龙王急忙下令停止吹风泼水，外面的大海立刻恢复了平静。
龙王询问了女儿俩失踪的经过，感谢安堂父子三人对女儿救助之恩，派宫医为安堂治伤，同时大摆酒席招待安堂父子，庆祝女儿平安归来。席间，龙王告诉安堂父子，龙宫中生有腥气污物，每年都要吹风泼水清除，以后每次都先吹小风泼小水，海上生起小风小浪，你们渔民见此海情就别出海，出海遭殃就别怪我们。
酒席散后，龙王认为达浩和达芳私自出宫，逗留人间，多管闲事，把她俩关了起来。龙王送给安堂父子一艘大船，派将士护送他们回到天涯海角。
石玡宫和金凤凰的传说
（汉族）
讲述者：周建民 张望春 搜集记录者：张远来整理者：王隆伟
很久很久以前，保平村北面有一条小河叫石溪，石溪连着一个大湖叫溪湖，湖中有一块岩石，岩石下有一个很大的石洞，洞中有一只千年神龟。这湖因有神龟和石洞，因而人们又称石玡宫。
石玡宫南岸有一棵千年古树，高十丈，枝叶铺排，树干10人合抱，树上有一对金凤凰，金凤凰日夜飞翔鸣唱，给人们带来吉祥平安。这里十分美丽，岸边鲜花遍地，树林茂密，禽兽嬉戏，百鸟唱和。湖中水波闪闪，鱼虾跳跃，莲蓬茂盛，清清的流水浇灌大地，人们春种秋收，生活安定富足。
可是，这里美丽的风光却被天灾改变了模样，老天一连三年大旱，河湖干棝，植物枯死……
为了解救万物生灵，金凤凰飞入山中寻找水源，终于在西边群山中找到一眼泉。可是泉水只向西流，不能解救东边石玡宫一带的旱情。看着这日夜流淌的泉水，金凤凰终于想出了好办法。它鸣叫啼唱，召集百鸟一起飞上天泉山，衔石堵流，让天泉水分流向东，至今泉中还有一行巨大的分流石。泉水经分流石分流后，顺着山势向东奔流。人们把这段东流泉水经过的地方称为水流东。泉水通过水流东折南流入石玡宫，又从石玡宫西绕保平村，转入村南与铁炉塘合流，龙溪凤水一起流入浩瀚的南海中。
石玡宫群鱼得水，神龟获救，万物重生，大地一派生机。金凤凰巢居的千年古树倒在石玡宫中。但它们不为失去家巢而痛苦，却为万物重发生机而高兴。它们飞到天泉边，在泉源旁的丛林里筑巢安家，守护着天泉水日夜东流。人们感激金凤凰，便把天泉山称为凤岭，还在石玡宫旁修建凤凰庙，四时进香，世代铭记金凤凰的恩德。如今庙已无存，千年古树的树干还深躺在石玡宫中。
水牛的来历
（黎族）
讲述者：董福生 搜集整理者：庞珂
传说海南岛上原本没有水牛。最早居住在这里的黎族人民刀耕火种，日子过得非常艰难。
一天，村里有一个叫帕旺的小伙子，在河边的地里耕作，头顶炎炎烈日，晒得汗流浃背，累得他上气不接下气。正当帕旺准备去地头椰子树下喘口气的时候，突然一阵凉气扑面而来，而那火辣辣的太阳不见了。帕旺抬头往天上一看，只见一个白发老人腾云驾雾降落在自己的面前。老人手持龙头拐杖，面容慈祥。说话的声音十分温和，他说：“小伙子勿惊慌，我是土地神，奉玉皇大帝之命巡视，你们这方土地的人，有什么心愿请告诉我。”帕旺立即跪拜说：“感谢土地神的厚爱，我们这里土地肥沃，风调雨顺。但是寨子里人少地多，耕种又苦又累。请赐给一个力大无比的动物帮我们吧！”土地神哈哈大笑道：“你们的小小心愿马上可以实现。”只见土地神口念咒语并用手往河一指，瞬间水浪翻起丈余高，哇！从河里竟然浮出两条大鲤鱼来，只见那鲤鱼仰天喷水，逐渐地变成了两头大水牛。水牛从水中慢慢地走上岸，温顺地走到帕旺面前。土地神指着这两头大水牛说：“这是我赐给你们的水牛，一头公牛，一头母牛，它们力大无比，可帮你们犁田耕地，拉车拖物。你们要好好照顾它们，让它们生牛子牛孙，为人们造福。”说完便离去了。
从那时起，海南岛上的黎族人民有了水牛。你看，今天水牛为什么总爱待在水里呢？那是因为它们出自水中，是河里的鲤鱼变成的。
蚊子的传说
（黎族）
讲述者：蓝定璋 搜集整理者：王隆伟
很久以前，在一座大山的一个岩洞里，有一群蚊精，只只跟鹅一样大，能在地上跑，能在天上飞，经常在晚上到附近的黎寨，抢吃牛、羊、猪的血肉，伤害黎家人的孩子。
人们对蚊精又恨又怕，请求山神惩罚它们，为民除害。山神说，这群蚊精原是天上的神灵，因做了坏事犯了天规，被天帝赶出天宫。它们不能回到天上，便在地上危害百姓。这群蚊精十分凶猛，很难杀灭它们。它们特别爱吃孩子的血和肉，如果每年将一个孩子送到山洞去喂它们，它们一年内不会出来伤害人畜。
有人说，每年将一个孩子送去喂蚊精，人们生命财产的损失，可以大大减少。可是，谁愿意把孩子送给蚊精呢？
正当人们为难之时，一个男孩站了出来说，我去。这个男孩是个孤儿，自幼父母双亡，寨子里各家各户轮流将他抚养长大。才十六七岁便长得牛高马大，又勤劳勇敢，又聪明善良，人们非常喜爱他，不忍心让他去喂蚊精。他说他没有亲人，没有牵挂，大家把我牵拉成人，现在正是我报答大家的时候，我一人能换回全寨人的安全，非常值得！
男孩要上路的这天，人们杀了一头水牛做饭菜送别他。男孩要了水牛牛头，说是要在山洞里把牛头烧熟吃了，才让蚊精吃他。他吃饱了人们为他做的饭菜，便把牛头挂在一根木棍上，扛着向山上走去。
男孩来到洞口，蚊精看见了就跑过来。可是男孩肩膀上扛着一根木棍，木棍的尾端挂着一个牛头，牛头上有两只又长又大的牛角，蚊精一时不敢靠近。男孩看见那么多蚊精，一点儿也不害怕，不慌不忙地从洞口外捡来杂草木柴堆放在洞里，然后点燃了火。不一会，洞里浓烟滚滚，蚊精们被呛得咳嗽的咳嗽，叫喊的叫喊，在洞里惊慌地乱跑乱飞。男孩发现蚊精害怕烟火，就不断添加木柴杂草，使火烟越来越浓。不久，洞里慢慢安静下来，全部蚊精都一动不动地躺在地上。
烟火消散后，男孩用脚踢、用木棍戳一只只蚊精，见它们不动弹，确认全部蚊精都死了。他十分高兴，飞快地跑回寨里，将他用烟火熏死蚊精的经过告诉人们。人们欢呼跳跃，敲锣打鼓，唱歌跳舞，到山洞里把蚊精抬回来，一只不留地宰杀，全寨男女老少吃起了蚊精宴。
男孩成了寨子里的大英雄，年轻的姑娘小伙们围着他唱歌跳舞。山神也被请来参加宴席。山神告诉人们，吃蚊精，要连肉带汤一起吃光，一点一滴都不能留到第二天。有一个老太婆觉得蚊精肉很好吃，肉汤香甜，就偷偷盛了一碗拿回家，留到明天给孙子。第二天早上，她把盛汤的碗盖打开，碗里立即飞出很多很多小蚊精。这些蚊精很小，人们把它们叫做蚊子。蚊子吃不了动物和人的肉，只会叮咬着吸血。人们驱赶它，拍打它，但它们飞得很快，很难把它们拍死。它们繁殖得快，不久，天下到处都有这种令人厌恶的害虫了。
报善报恶的鹦哥鸟
（汉族）
讲述者：林花日 搜集记录者：杜海整理者：王隆伟
很久以前，有一个没爹没娘的小伙子，家中一无所有，只养了一只鹦哥鸟。小伙子无论生活上如何困苦，每天都要找回二两肉喂养它。
半年以后，鹦哥会听话会说话了。它知道主人饿着肚子喂养它，心里非常感激。
鹦哥开始报答主人。它每天悄悄地飞到一个财主家，衔回一块光洋给主人。一天晚上，财主发现了鹦哥偷衔光洋，立即封门关窗，捉住了鹦哥鸟。
主人到处找不着鹦哥，便到庙里求签问佛。庙里的和尚告诉他：“鹦哥避难去了。请你放心，它会飞回来的。”
过了不久，鹦哥果然飞回主人家，站在横木架上呼唤主人。主人喜出望外，问：“鹦哥，我找你好苦呀！你到哪去了？”鹦哥说：“我衔光洋时，被财主抓住，他和他老婆一起拔光了我全身的羽毛。我乘他不备，就逃上了山，等羽毛长全后才回家来。”
主人叫鹦哥不要再去衔光洋。鹦哥鸟让主人到庙前摆卖香烛过日子。
主人摆出了小摊，求神拜佛买香烛的人越来越多，生意一天比一天兴隆，几个月就赚了不少钱。鹦哥鸟又对主人说：“开一间看病铺，我教你诊病下药，我怎么讲你就怎么做。”
看病铺开张了，鹦哥鸟教主人治好了好多疑难杂症，前来看病的人不间断。
有一天，财主患了身痒病，吃不香睡不稳，整天痒得嗷嗷叫，只好来看病铺求医。鹦哥认出这个人就是把它羽毛拔光的财主，就如此这般地悄悄告诉主人。主人给财主诊病后说：”你患的是痒身病，不需吃药，只要把你和你老婆全身的毛拨光就自然会好。不然，再过几天，病情恶化，那就难救了。”财主听后，十分害怕，为了活命，只好回家带来老婆。主人立即把财主和他的老婆身上的毛全部拔光，财主和他老婆痛得大哭大叫。鹦哥终于惩罚了这个财主。
“螂”的故事
（苗族）
讲述者：马大新 搜集记录者：蓝华 整理者：王隆伟
古代有一对夫妇，结婚多年还没有孩子，就请道公做法事求子，果然没多久便怀上了，夫妇俩非常高兴。可是到生产的时候，却生出一只“螂”（螂：苗语，即蟾蜍，癞蛤蟆）来。夫妇俩十分伤心，想扔掉又不忍心，毕竟是自己的骨肉，便留了下来喂养它。母亲每天给“螂”喂奶后就把它放在菜地，“螂”一边玩一边抓小虫吃。
“螂”逐渐长大。十岁那年，外族入侵它的国家，眼看就要攻进皇城，情况十分危急。皇帝紧急贴出布告，承诺谁能打退入侵之敌，就将第三女儿嫁给谁。皇帝的第三女儿是个绝世无双的大美女，谁不愿意娶？可五天快要过去了，还没有人出来揭布告。第六天，“螂”爬出去玩，看见了布告便跳起把它撕下。守卫的士兵把“螂”带到皇帝面前，“螂”指着布告说：“我要是能打退敌人，您真的愿意将三女儿嫁给我？”皇帝看了看“螂”，怀疑地问：“你真的会打仗？”“我会消灭敌人的，您说话算话就成。”皇帝说：“我信守承诺。你想要多少兵多少武器？”“螂”说：“要两个兵，炸药越多越好”。皇帝给了他两个兵，又送来了炸药，“螂”把炸药吞进肚子里去，叫两个士兵用轿子把它抬上战场。到了战场，“螂”跳进敌阵，把肚子里的炸药向敌人喷出去，把敌人全部烧死炸死。
敌人被消灭了，“螂”胜利了，到皇帝那里去要老婆。皇帝怎肯将美丽的三公主嫁给十分难看的动物，便想个办法刁难“螂”：明天在全国挑选九十九个美女，和三公主一起坐轿子排队，如果“螂”能认出三公主，就让三公主嫁他。当晚，“螂”睡觉时，梦见一位老人对它说，你明天看见一个美女头上插两根稻穗，两只蜜蜂跟着飞，这就是皇帝的三女儿。第二天，百名美女在宫中坐轿排队，“螂”一个一个看，果真看见其中一个美女头上插着两条稻穗，还有两只蜜蜂跟着飞。于是便爬了过去，跳上花轿。皇帝无可奈何地看着三公主被抬走了。
晚上，“螂”脱去螂皮，变成了一位英俊的男子。皇帝的三公主一看，非常高兴，不断地叫着“螂”。后来，人们把青年男子叫做“郎”，结婚时就叫做“新郎”。
龙蹄的传说
（黎族）
讲述者：董玉梅 搜集整理者：蓝华
很久以前，在育才峒志马村旁的水田中间，有个又大又深的水潭，它底下是牛龙的龙宫。牛龙经常走出龙宫，掀起水浪，冲毁潭边的田园和草地。
有一天早上，志马村的村民在这里放牛，有一头公牛跳进水潭，潜入牛龙宫，和牛龙争斗。中午时，公牛带着满身伤痕走上岸。牛主人以为公牛被别人的牛撞伤，为了让牛好好吃草，避免伤害，便在公牛的两只角上绑上两把尖刀，然后把公牛赶出去。公牛一来到水潭边就跳了下去，一会儿，只见水波动荡，接着水花飞起，潭水翻腾，约半个时辰，潭水平静下来，水被血染成了红色。不久，公牛走出水潭，哞哞地叫着告诉人们，牛龙已被杀死了。
牛龙死后的一天，村里一个小孩子在水潭边的沙地里玩，在沙土里捡到一大一小的两个牛蹄，这是牛龙的足蹄。小孩觉得好玩，就用小龙蹄装满沙子，倒进大龙蹄里，大龙蹄却装不下，而且小龙蹄的沙子越来越多。小孩又用大龙蹄装满沙子倒进小龙蹄，小龙蹄却装不满，试了几次也是这样。他把大龙蹄送给同村的小孩玩，小龙蹄留给自己玩。
这个小孩的母亲早年去世，父亲找了个后妈，不久父亲也去世了。他跟着后妈生活，但后妈对他很苛刻，经常打骂他。
一天，后妈外出，叫小孩在家煮饭。小孩拿出小龙蹄量米，才装上一小撮米小龙蹄就满了，但煮熟了的饭却满满一大锅。后妈回来一看，气得把小孩痛打一顿，并骂道：“我辛辛苦苦种的谷米，被你糟蹋，你今天要是吃不完这锅饭，我赶你出门。”小孩拿出小龙蹄对后妈说：“我就是用这小蹄来量的呀。”后妈看了看脚指头般大小的龙蹄，又来到米缸前，看见米还真的满缸，便叫小孩用小龙蹄量米再煮一锅饭。小孩就用小龙蹄量米再煮，结果又煮出一大锅饭来。后妈看到龙蹄是个宝贝，就抢了过来。第二天，后妈早早起来，用小龙蹄装米煮饭，但怎么也装不满，而煮出来的饭却不到一碗，她十分气愤地把小龙蹄扔进火灶里面。小孩等后妈走后，才把龙蹄从火灶里取出来。
后来，这孩子长大了，娶了老婆。他们使用龙蹄，谷米吃不完，还送给村里的人们。龙蹄保佑他们种瓜得瓜，种豆得豆，家庭生活幸福美满。
劳鸟养鸡
（黎族）
讲述者：容文华 搜集记录者：梁进居 整理者：王隆伟
很久很久以前，天下人间没有鸡，鸡是天上皇帝才有的。为天帝养鸡的人名叫劳鸟，因为年纪大，年轻的天奴们都叫他劳哥哥。劳鸟为天帝养了九万九千九百九十九只鸡，每天五更就起床喂鸡，天一亮就放养，天晚了才赶回鸡舍。他和鸡一起睡觉，日子久了，雄鸡五更便叫着他的名字：“劳哥哥——”叫他起床喂食。
有一年秋天，天帝派天兵天将察看天下农夫是否割完稻，是否有脱落的谷子。天兵天将察看大地后，返回天宫报告天帝：“天下的稻子割完了，满田都是脱落的谷子。”天帝就命令劳鸟赶鸡下凡，放养于田野。劳鸟遵命照办，并在人间结识了一个善良的农夫。他对农夫诉说了他为天帝养鸡所受的苦楚。农夫也对劳鸟诉说天下农夫为财主耕种的苦情。他俩仅谈了一天，可是，天上却是一年了。天帝因一年不见劳鸟把鸡赶回来，便派天兵天将叫劳鸟立刻把鸡赶回天堂。天兵天将返回天堂报告天帝说：“劳鸟已和天下人间农夫结识，难舍难分。”当劳鸟把鸡赶回天宫时，天帝就以劳鸟犯了天规的罪名，将他扣押起来，五更砍头。五更到了，劳鸟即将被杀头时，天帝对他说：“劳奴，你违犯天规，现在要杀头了，你有什么要说的？”劳鸟说：“奴乱帝规，愿当死罪，但在奴死前，请将奴押到鸡舍和鸡告别。”天帝同意了他的要求。于是，天兵天将就把劳哥哥押到鸡舍。这时，所有的鸡看到饲养它们的恩人被押，都非常伤心，纷纷围上来。劳鸟就对鸡大声说：“我多年饲养你们，可我今天犯了天规乱了天章，现在就要被杀头了，我特地来和你们告别，我希望你们不要在天上受罪，望你们都到天下人间善良的农夫那里，农夫会像我一样关心你们。”劳鸟说完话，天兵天将就将他押走，雄鸡们都很伤心，齐声啼叫：“劳哥哥好——，劳哥哥好……”
雄鸡就这样一遍又一遍地叫到天亮。天亮了，天兵天将打开鸡舍，全部鸡一齐飞往人间，到善良的农夫家去。它们受到农夫的照顾、喂养，成了现在人类所养的鸡。每天五更，雄鸡都想念饲养它们的恩人劳哥哥，它们一遍遍地叫“劳哥哥好！……”直叫到天明。当雄鸡报晓时，你仔细听，它们是在叫着劳哥哥呢！
蟒蛇摇侬
（黎族）
讲述者：董玉梅 搜集整理者：蓝华
很久以前，有位黎家妇女生下一个小孩，那小孩一生下来就哭个不停。母亲不断地给他喂奶，可是喂饱了还是照样哭个不停。是不是小孩子生病了？可是摸摸额头没有发烫。时间长了，母亲对孩子的哭习惯了。有一天，母亲带着孩子到田里干活，先把摇篮挂在田边的一棵树上，然后把孩子放进摇篮里边，便下田插秧了。插着，插着，突然听不到孩子的哭声，母亲以为孩子出什么意外，便扔下秧苗，急忙跑上田埂，眼前发生的事使她呆住了，一条大蟒蛇用尾巴勾住摇篮不停地摇着，小孩在摇篮里睡得很香。母亲把蟒蛇摇小孩的事告诉乡亲们，大家认为蟒蛇是神物。从此以后，黎族人爱护蟒蛇，从来不捉蟒蛇，不杀蟒蛇，更不吃蟒蛇肉。
阿托的神牛
（黎族）
讲述者：蓝定璋 搜集整理者：王隆伟
阿托在天涯海角得到分姓氏僧分给的一头母牛，十分高兴地牵回家。这头牛个小瘦弱，毛色灰白，头角蜷着像两个小拳头。他老婆一看便很不高兴地说，这头牛不能耕田拉车，样子难看，留着会给家里带来衰气，牵回去换一头个大有力能上山下田的。阿托怕老婆，只好听话照做。
阿托牵着母牛往天涯海角走去，当来到狭小的石门子时，母牛却站住不走了，怎么吆喝用力推都不挪步。阿托觉得奇怪，早上牵牛过这里顺顺利利的，做咋现在却过不去？他前后左右一看，原来那小拳头般的两只角变大变长了，被两旁的石壁卡住了。实在没有办法，只好把牛牵回家。
阿托向老婆撒了一个谎，说分姓氏僧已经把牛分完，等以后再换。接着阿托给牛套上犁，在屋前的一块园地上犁地。牛拉犁走了几个来回，阿托便大声叫老婆过来看，说这牛太好使了。老婆一看，果然这牛拉犁不用鞭打不用吆喝，轻轻快快地走着，不用拨拉走得很直，到了地头地尾便自行掉头，不一会就把地犁完了。他老婆高兴地直夸阿托有眼光。就这样，阿托有了这头母牛，什么农活做得比谁都快，日子也一日比一日好起来。
阿托一家的日子刚刚好转，天灾人祸接连而来。这一年天大旱，田园无收，家家户户吃野菜度饥荒。官府不顾老百姓死活，强迫人民交租纳税。这天，官差又来村子收租催税，对交不起租的农民拳打脚踢，刀枪相逼。阿托看不下去，便和他们争辩论理，官差就把阿托和交不起租的几个村民抓去坐笼。
这几个被抓走村民的老婆来找阿托老婆，相约一块去笼里看望老公。阿托老婆叫大家等着，便骑着那头母牛来到天涯海角，找分姓氏僧诉苦求救。分姓氏僧拿出一捧棉花给母牛吃，不一会母牛拉出一卷诉状。分姓氏僧把诉状交给阿托老婆说，诉状写了田园的旱情，农民的苦情，兵差打人的实情和老百姓们的求情，你把它交给官府，官府了解全部情况后会发善心放人。
阿托老婆到官府交了诉状，官府看后就撕了，怒气冲冲地大骂刁民，拒交税粮对抗官府，无法无天。第二天，官府贴出布告，限令村民三天内交完粮税，如若不交，将抓去的村民砍头示众。
官府的杀人布告激怒了村民。当天夜里，十多个青壮年攻入牢笼，把看守的衙役堵上嘴巴绑了起来，救出了阿托和被抓的村民。
第二天，官府派来大批官兵，把整个村子围了起来，大喊大叫交出人来，不然放火烧村。村民们都纷纷拿起了猎枪、弓箭、刀棍，准备和官兵拼个你死我活。在这个危急关头，分姓氏僧从天涯海角飘飞而至，叫阿托老婆赶快给那头母牛吃木炭，母牛刚吃完木炭，官兵们打了过来。母牛立刻从嘴里和屁股喷射烟火，向官兵们冲去。官兵们看不清是母牛，以为是什么怪物，停下脚步不敢往前冲。但很快，整个村子内外充满滚滚浓烟，在浓烟中，官兵们双眼刺痛，像失明一样什么也看不见，有的甚至被火烧得哇哇叫，急忙传令撤退。而村民们的眼睛依然明亮，一切都看得一清二楚。他们冲上前去，把几个来不及撤走的官兵抓了起来。
几天后，官府托人送来一张字条，要村民放人。阿托老婆立刻给母牛吃棉花，母牛拉出一张纸条，纸条上写：放人可以，但要免除百姓粮税。
官府知道村民有怪物施魔法，心里十分害怕。派人到村民里张贴一张布告，宣布免除村民全年粮税。
村民们把抓来的官兵放了回去。
母牛救助村民，村民把母牛称为神牛，四时跪拜。
阿但的神狗
（黎族）
讲述者：蓝定璋 搜集整理者：王隆伟
阿但有几块田园，但一直没有牛耕作。哥哥是一位心胸狭隘又贪心的人，有牛却从来不肯借给他，他和老婆只能用锄头挖地，辛苦不说，重要的是往往耽误了季节。老婆听说分姓氏僧在天涯海角给人们分牛，就催阿但前去领取。阿但到天涯海角找到分姓氏僧时，分姓氏僧早已把牛分完了，只给他一条狗。分姓氏僧说，这条狗耕田，比牛还快还好。耕田时，先把饭粒捏成手拇指头一样大小的饭团，分别散放在田地两头。将犁套上狗，绳子一头绑在狗脖子，一头绑在犁尾，狗就拉着犁来回吃两头的饭团，很快就能把地耕完。
阿但把狗领回家，按分姓氏僧教的方法做了，果然这只狗把地耕得又快又好。村里人听说狗拉犁耕地都来观看，觉得十分神奇。因为有这条狗耕田，阿但早早就把秧插完。他哥哥为了赶农时，要求借狗用一用。阿但不记恨哥哥，爽快地答应了，并教给哥哥用狗耕田的方法。哥哥照做了，但狗一点儿也不听使唤，站在原地不动。他便拿起鞭子抽打，狗汪汪汪叫着跳起来要咬他，他抓起一根木棒把狗打死了。
阿但十分伤心，流着泪用石头筑了一座小坟把狗埋葬，并在小坟旁种了一棵青皮竹子。第二年三月清明节，阿但和家人去给狗上坟，见那棵竹子已长成约有七八株的一丛。阿但在竹枝上挂了纸钱，然后在坟头上供烧香点烛。这时，一阵风吹来，从竹枝上面叭叭叭地掉下一地的金银。他们知道这是狗的恩惠，千恩万谢后，就肩挑手提搬回了家中。阿但用这些金银买了几头牛，又请人帮忙开垦十多块田园，还盖起了一幢楼房。
哥哥见阿但家业大了，心里很不舒服，但又不明白阿但凭什么发家，便前来探问。善良的阿但一五一十将上坟的事对他说了。哥哥要求阿但让他在下年清明节给狗上坟。阿但答应了。
转眼间清明节又到了，哥哥一家人挑着箩筐早早来到狗坟前，先在每一株竹子的枝枝丫丫上挂满纸钱，接着上供烧香。这时，一阵风吹来，竹枝哗哗摇动，哥哥以为要掉下金银了，急忙拿起箩筐跑过去盛接，但从竹枝上叭叭掉下来的不是金银，而是大大小小的石头，其中有一块砸在他的头上。他气冲冲地一边大骂阿但欺骗他，一边拿着锄头挖掉竹丛，又毁掉狗坟，最后还将一根铁棍深深地打进狗的墓穴中，然后带着一家人回家。
快到家门前，哥哥忽然变成一条耷拉着双耳、拖着尾巴的丧家狗。
狗吃屎猪吃糠的传说
（汉族）
讲述者：赖明光 搜索整理者：李美玲
开天辟地的时候，狗和猪住在天上。后来，狗和猪得罪了天皇玉帝，被驱赶下凡间开荒种田。
猪忠诚老实，日日夜夜在田里劳动；狗狡猾懒惰，天天在树下睡大觉。一天，玉皇大帝派差使下凡检查它们的劳动情况。狗探听到消息，便半夜三更偷偷跑到田里跳来跳去，留下了许多脚印。
玉帝派来的差使找来猪和狗问话。猪说：“狗天天吃饭不干活，整天睡大觉，每天总是我自己到田里干活。”这时，狗立即跳起反驳说：“猪才是天天吃饭睡大觉，田里的活都是我一个人干，不信，你们到田里去看看。”
差使们来到了田里，看见田里都是狗的脚印，认为狗勤猪懒，并禀报玉帝，玉帝惩罚猪从此只准吃米糠，奖赏狗从此吃饭。猪知道自己受了委屈，又斗不过狗，一气之下，干脆天天吃完米糠就睡大觉，什么也不干了。
后来，玉帝查明了狗的所作所为，便改罚狗从此夜晚不准睡觉，帮人看家守护，把吃饭改为永远吃屎。
椰子树的传说
（黎族）
讲述者：蓝定璋 搜集整理者：王隆伟
海南岛上到处生长的椰子树，有一个故事这样讲它的由来：
传说古时候，在海南岛的一个黎寨里，有一位无依无靠的黎族姑娘，为了生活，天天给峒主放牛。峒主的一大群牛很难看管，经常跑去踩踏瓜菜吃庄稼。姑娘因此受到峒主的打骂，还被扣了粮米，生活过得很艰难。
这天，姑娘把牛群赶出去放牧。中午时，毒辣的日头把她晒得头昏眼花，便到一棵大榕树下乘凉。不久，一阵大风吹来，从树上掉下一疏芭蕉，她的肚子正饿得慌，便捡起来吃了。
过了一些日子，姑娘感觉肚子发胀，里面好像有一个什么东西在滚动。又过了一些日子，姑娘发现自己的肚子鼓起来，而且一天比一天大。她慌了，便去找寨子里一位懂土医药的老太婆看。老太婆按了按她的手腕，又摸了摸她的肚子，笑着说，你要当妈妈了，还是一个射箭打猎的呢！姑娘不相信老太婆说的话，摇着头连连说不会的不会的。
十个月后的一天傍晚，姑娘将牛群赶回栏里，在回家的路上，肚子一阵一阵地痛，接着从里面掉下一个肉团。这肉团像一个大球，圆圆的，上面有眼睛有嘴巴，但没有头，没有鼻子耳朵，没有手和脚。她一看是个怪物，吓得拔腿就跑。肉团跟在她后面滚动、蹦跳，大声叫喊，妈妈，不要丢下我，我是你儿子呀！妈妈，我能放牛，能干活，能帮你做好多好多的事情。姑娘见肉团会说话，停下脚步转回身子看着。肉团虽然怪模怪样，但毕竟是自己身上掉下的一团肉，心就软了下来，便把肉团抱回家，还给取了个名字叫圆圆。
圆圆是个很懂事的孩子，回到家就干起活来。他样子怪，干起活来也怪，在屋里屋外滚来滚去，里里外外就变得干干净净、整整齐齐。第二天，他跟妈妈去放牛，在牛群中滚了几下，牛就一头跟着一头往山坡草地走去。他又在草地上滚了一大圈，牛群就老老实实在圈里吃草，不再像往日一样顶架、追逐、东奔西跑吃庄稼。妈妈看着十分惊奇，也十分高兴，从此将牛群交给圆圆放牧。
圆圆出现在草地上，放牛的孩子们都很害怕，把牛赶到一边去。后来发现他放牛有绝招，十分惊奇，就慢慢接近他。觉得他虽然丑模丑样，但很聪明可爱，就越来越喜欢他，并把牛赶进他的圈里。牛老老实实地在圈里吃草，孩子们很省心，便聚在一起嬉戏玩耍，十分开心快乐。
一天中午，一位白发老人从山林中走来，把圆圆叫到一旁说，告诉你一个好消息，三月初三那天，天上的七仙女下凡来，在大榕树下给你们唱歌跳舞。说完就飞到山林中去了，圆圆把这个消息告诉孩子们，要孩子们分头通知周围寨子的孩子们到时前来观看表演。
三月三到了，周围寨子里的孩子们一早就来到大榕树下等候。不久，七位漂亮的仙女姐姐从天上飞下来，唱歌的唱歌，跳舞的跳舞，孩子们都着迷了。
孩子们赶来看仙女表演，放出去的牛没人看管，到处糟蹋庄稼。峒主发现后十分生气，抓来几个孩子问明情况，恶狠狠地说，这个怪物是个小妖，是山中老妖、女妖派来祸害人们的，留着他，还会生出许多乱子。峒主下令手下人将圆圆抓来处死。
姑娘听说圆圆要被峒主处死，连忙赶来向峒主求情，孩子们也一齐跪下，哭着请峒主饶圆圆一命，但峒主坚决不答应。圆圆面对峒主一点也不害怕，对妈妈说，我死后把我埋在山坡上，三年后坟前长出一棵树，这棵树就是我，树上结出的果也像我一样，里面有甜甜的水能喝，有白白的肉能吃，渴了饿了，摘下来打开就是了。圆圆接着对孩子们说，我不能跟你们一块玩了，你们要做诚实善良勤劳的人，好好放牛，好好帮助父母劳动。
在妈妈和孩子们的哭喊声中，圆圆被砍成了两块。人们把他埋在山坡上。
三年后，坟前果然长出一棵树，很快就长高长大，树上结着很多果实，个个又圆又大，像个大圆球。
人们按圆圆生前说的，摘下大果，用刀砍去外壳，露出内壳。壳头上有三个凹进去的小孔，很像眼睛和嘴巴。整个内壳真像圆圆的样子。人们又砍开内壳，里面果然有清清的水和白白的肉。人们明白了，椰树和椰果，是圆圆送给世人的财物。
人们感恩圆圆，给这棵树起了一个很好的名字：椰子树。在黎话里，“椰”是善良、文雅、有才能的意思，“子”是孩子的意思。圆圆就是这样的一个好孩子。
槟榔树的传说
（汉族）
讲述者：苏亚强 搜集记录者：黎王维整理者：王隆伟
在三亚市崖州区崖城北面，有一座大山叫瘟营山①。
相传很早很早以前，瘟营山里居住着三个女妖，白脸的叫“瘟”，青脸的叫“瘴”，黄脸的叫“蛊”。她们常常出没山林，伤害人畜，给这一带的黎民百姓带来很大的灾难。
海南岛上女妖伤害人畜之事传到玉帝那里，玉帝的最小儿子宾知道了，请求父皇派他去斩杀女妖，为民除害。宾虽然武艺高强，但年纪还小，玉帝担心他完不成任务，没有答应他的请求。但宾吃了秤砣铁了心，经三番五次请求，终于得到父皇的许可，高兴得又蹦又跳，立刻佩上宝剑，乘云驾雾降临五指山。
宾不畏艰难，翻过重重高山，越过条条大河，一路搜索来到了崖州城。崖州城的人们听说宾来这里捉拿妖怪，十分高兴，亲切地叫他宾郎，有的要给他当向导，有的要跟随他打杀妖怪，但宾都一一谢绝，告别众人赶到城北山中。
宾目观四方耳听八面地搜索，果然在大山深处看到三个长着獠牙的女妖，正在一棵大树下争吃打斗，树旁还有一堆尸骨。宾立刻拔出宝剑冲上去。三个女妖发现宾持剑杀来，同时急忙跳起，嗷嗷嗷地吼叫着，张牙舞爪一齐向宾扑过来。宾挥舞宝剑左砍右杀，乘虚进攻。女妖诡计多端，三面夹击，时进时退。相持了十多个回合后，宾使出一套镇妖剑术，一招紧接一招，杀得三个女妖眼花缭乱，步步后退。凶恶而又狡猾的白脸瘟见势不妙，向后一跳，夺路逃跑。青脸瘴和黄脸蛊哪是宾的对手，宾手持宝剑来个海底捞月，二妖同时一声惨叫倒地，立即现出原形，原来是两只小蜂虫。宾紧接着朝白脸瘟逃跑的方向追去。忽然，前面传来呼救声，宾循声赶去，只见一位老太婆瘫倒在地上。宾把老太婆扶起，她浑身发抖，指着北边有气无力地说：“白……白脸妖……”，正当宾扭头顺着她指的方向望去时，老太婆眼露凶光，掏出匕首，对准宾的腰猛力刺去。宾立时疼痛难当，血流不止。急回头，看见老太婆手握凶器，方知上当。宾忍着剧痛，一剑捅倒了老太婆，老太婆露出了白脸瘟的原形，原来是一只山蚂蟥。宾流血过多，倒在了一堆乱石旁，再也站不起来了。
且说过了既定日期，玉帝不见宾归来，便派几名天将下凡寻找。他们寻遍了海南岛每个角落，最后来到崖州城，百姓们便带他们到城北山中搜寻。在瘟营山中，大家看见一堆乱石旁长着一棵奇特的果树，树干笔直，节节向上，没有枝丫，叶子鲜绿，圆圆的果子结满枝头，像个英俊威武的勇士，天将们认出这是宾的化身。百姓们抱着这棵果树大声痛哭，不断地呼唤着“宾郎，宾郎！”
为了永久纪念英勇杀妖、为民除害的宾郎，人们就将这种果树叫“宾郎”。因为是棵树，后来被加上木字旁，也就变成了“槟榔树”。
神奇的榕树
（黎族）
讲述者：蓝定璋 搜集整理者：王隆伟
古时候，在天涯海角的一个小黎村里，两位年轻人阿突和阿麦相爱了。有一天，阿突和阿麦在海边游玩时捡到了一棵小珊瑚树。这棵珊瑚树粉红色，两拃多高，根根枝条向外伸开，像一株美丽的山花。俩人十分喜爱，便把它带回家，种在装满泥土的土锅里，然后埋在村头路口。
第二天，阿突要到城里求学，阿麦把他送到路口这棵小珊瑚树旁。俩人面对小珊瑚树，共同发出天长地久不变心的誓言。
几天后，村头路口的小珊瑚树，突然长成一棵大榕树，树高三丈，枝叶铺排，树根盘绕，有很多鸟儿在树上飞来飞去，啼叫鸣唱。远远近近的人们前来围观这棵神奇出现的榕树。
阿突走后的第二年，有一种瘟病在这一带的村子流行，染病的人身上长满豆粒般大小的红包，脖子粗大，眼珠突起。阿麦也不幸被传染上了，而且身子一天比一天虚弱。她知道自己活不了多久，便嘱咐父母说，死后把她埋在大榕树下，她要等候阿突回来。不久，阿麦去世了。
阿麦去世那天，阿突正在城里读书，忽然有一片榕叶落在书桌上。他捡起一看，树叶上的纹路形成一些字样，一面的字样是：“阿麦死了埋在榕树下；另一面的字样是：“手拿树叶闭上眼睛”。阿突立刻捏紧树叶，闭上眼睛，感觉自己突然飞起来，耳边响着呼呼的风声，不一会便双脚着地。
阿突睁开眼睛，看到前面有一棵榕树，榕树下有一座泥土堆成的新坟，便跪伏在坟前放声大哭。阿突哭了一阵，忽然听到身边有响声，转头一看，原来是一只老鼠吃着供奉坟前的土罐里的饭菜。他立刻拿起一根木棍把老鼠打死了。不一会，阿突又听到响声，一看，是一只老鼠从树上拖下一片榕叶，咬烂后喂到死老鼠的嘴里，不一会死老鼠活了过来，两只老鼠吱吱吱地叫着逃走了。
这情景使阿突想到：榕树叶能使死老鼠起死回生，莫非也可以让人起死回生？阿突立刻爬上榕树摘下许多叶子，放在倒掉饭菜的土罐里，加水放火煮榕叶水。接着又动手挖开坟堆，把阿麦从棺木里抱出来，撬开阿麦的牙齿，往嘴巴里喂榕叶水。一会，神奇的一幕出现了，只见阿麦动了一下，双眼慢慢睁开活了过来。阿突又将榕叶水涂抹阿麦全身，身上的豆粒也很快缩小、消失了。
阿突爬上榕树，采摘了一大捆榕叶，俩人抬着回到家，立刻开锅煮榕叶水。全村人听说阿突救治阿麦起死回生，都纷纷过来看望他俩。阿突趁此机会教村里人用榕叶水治病的方法，并让大家当场内服外用榕叶水。阿突和阿麦没有歇息，前往一个村子又一个村子，告诉人们这个治病方法。就这样，各村染病的人们都按这个方法治好了病，流行的瘟病很快被消灭了。
四面八方的人们来到天涯海角这个村子，千恩万谢阿突和阿麦，还到村头路口跪拜大榕树。从那个时候起，黎族人便把榕树视为神树，居住的地方必定要种榕树。刚出生的小孩如果体弱多病，父母就抱着孩子，带上供品去认榕树为父母。有的还在榕树下设香炉，供酒菜瓜果，祈求榕树神消灾送福。
七叶一枝花
（黎族）
讲述者：容文华 搜集整理者：梁进居
很久以前，黎族青年阿强和姑娘阿美恋爱，感情很深。有一天，阿美被毒蛇咬死了。阿强在山上打猎，听说后马上赶回阿美家。阿美的母亲哭着说：“阿美已被毒蛇咬死了，埋葬在高峰山上。”阿强奔上山去，来到阿美的墓前，痛哭一场，决心自杀，与阿美埋在一起，表示忠贞的爱情。他把尖刀倒插在墓顶上，然后爬上旁边的一棵大树，对着尖刀跳下来。这时，碰巧有一条蛇从墓顶爬过，将尖刀撞倒了。阿强连续几次插好尖刀爬上树要跳下来，尖刀都被这条蛇撞倒。阿强恨死了这条蛇，便把它打死丢在墓旁。一会儿，有一条蛇叼着一枝树叶从墓旁爬过来，盖在死蛇的身上。不久，这条死蛇活了过来，又爬走了。
阿强看见死蛇复生，十分惊讶。他猜想那树叶一定是一种药物。于是，他把阿美的墓挖开，把那树叶放在嘴里嚼出水汁，然后灌进阿美的嘴里。不久，阿美果然活了过来。从此，这种神奇的树叶就成为治毒蛇咬伤的珍贵草药，被称为“七叶一枝花”。
附注
①瘟营山：位于三亚市崖州区崖城与乐东县福报乡交界处。
