三亚市图书馆

崖州是海南岛开发最早的地方之一。聚居在州城一带的汉族居民，其祖上都是早年来自五湖四海的开发者。他们南腔北调的方言口音，就是一个证明。
  崖州历史上流行过数种方言。如今古州城附近主要的方言还有四种，那就是“军话”、“迈话”、“客话”和“黎话”。
  “军话”语音与普通话相近。是中原人仕宦从军来崖州，安家于此，定居下来，因而这种方言名为“军话”也就是所谓的“官话”是群落中所操的既守本又演化了的语言，“迈话”语言近似广州话。迈人是唐宗以来仕宦痛寓的后裔。“客话”则略与潮州语相似（又一说与闽南话相似）。据此推测，“客人”可能就是早年来自闽广的官宦和商人的后裔了。据史料记载，南宋以后，海南土产日渐商品化，大陆商人对海南岛的贸易迅速发展。因此福建商人中的一部分遂落藉本岛。落藉的不仅有商人，同时农业移民也增加，乃至文人学者也有留居等。据估计，南宋时，移民到海南岛的汉族已从唐代的七万多人增到十万人。正如明代丘浚在《南溟奇甸赋》所提到的；“魏晋以后，中原多故，衣冠之族，或宦或商，或迁或戎，纷纷日来，聚庐托处”。到明代时，汉族移居本岛的人口已达三十万。这三十万移民中，显然有相当一部分定居在崖州。其实，除历代宦商留居外，自唐代以来，有些被贬谪流放崖州的朝臣，最终“卒于流所，家属结果也无法北归而沦落于此的。如宋代的卢多逊就是。据说现在水南村卢氏一族便是卢丞相的传人。由此可见，崖州的“军话”、“迈话”、“客话”都是大陆各地的方言长期流传变异的结果。
  崖州城方圆几里。除了说“军话”、“迈话”、“客话”的汉人之外，还有一部分住在近郊的黎族人，他们说的是“黎话”。
  黎话属汉藏语系壮侗语族黎语支，与广西的壮族；和侗族的语言比较接近。黎族是从我国古代南方的越族发展而来的。黎族的远古祖先大约在新石器时代中期或是更早一些，从两广、大陆沿海地区（特别可能是从雷州半岛）陆续迁入海南岛，其年代相当于中原地区殷周之际，距今已有三千年以上的历史。所以说黎族是海南岛的原始居民。据说，也有一部分黎族是湖南、福建等地的汉人，由于久居黎地，习尚黎俗，，最后成为黎族的。黎族又分几个支系，崖州黎族属于“侾黎”。他们的“黎话”和别的支系也就有所差异。