三亚市图书馆

麦宏恩烈士遗书
  双亲老大人膝下：
  敬禀者：男自陷狱以来，本欲上函禀知，陈说情衷。但每欲握管①，感怀万端，忧从中来，情不能禁而愁搁笔者，曷止百次②。致使大人倚闾切望，罪莫大焉③。然当此生死别离之间，不得不用强制之力，抑压愁情，挥泪上禀。明知不能解慰大人之忧郁，亦略可表白男一生之抱负也。男自受命读书二十余年．由小学而中学以及大学，挥不少大人血汗之金钱，累不少全家之劳苦。而大人情欲节省用，食苦含辛，以供男消费者，皆欲造男成一器具也。然男徒耗金钱，学无一得，致失大人之希望，抚心自问，罪不可逭④。但男时得大人训以大义，师长诲以节操．读古今中外列传，未尝不拜服忠义烈士之行为，而心窃慕。故男矢志救人类于自由、国家于平等，尽为人之道，不至与草木同污⑤。何图志虽立，行不果，身已受刑，负生平之抱负，遗大人之后忧，痛矣夫⑥⑥人生必有一死，死有重于泰山，生有轻于鸿毛，即死何憾！杀身成仁，舍生取义，古人已有明训。虽亏另一死，唤起世界人类共争自由，以革命之血，换得自由之花，死得其所矣！只可惜者，国家危亡旦夕，人民陷于汤火，男毫无一点有益于国家、利人民之事．实死有余憾。尤以大人白发苍苍，无人奉养，抚育之恩不能报其万一，死不能瞑目也！然男素知大人深明大义，只恐男以不死，必责男日：“宏恩。男儿死则死也，不可为不义屈”⑦。故男意大人听男死耗⑧，亦必笑逐颜开，无所忧虑也。男死期在即，但男气极壮，志极坚，祈勿以为念。男再有言者，吾家口口口口口口，口⑨死后无人侍奉左右，祈大人再图后嗣。或者，天地可怜，祖宗积德，必能令大人得悦乐天年。居妹如何？甚念。如果债务还清，家有出息，祈多分给她。宏旺弟⑩略有聪明能读书，祈提携就学。秀妹能待奉与否，随其自口⑪。如去，祈将她存积给她，得为她日后生活。兄弟亲戚不能——询及，只望各得平安，男不能再与团聚也。男死矣，祈大人善保玉体，强饭加餐，则男死不多虑也。特此敬上。
  男 宏恩敬禀
  夏六月二十四日
  被难

注释： ①握管：握笔。 ②曷止：何止。 ③倚闾句：倚门倚闾，古人喻父母切望游子归来。焉，语助词。 ④不可逭：逭，逃脱。不可逭，意即不可逃避。 ⑤污：疑为朽字之笔误。 ⑥此句似也可点为：痛矣！夫人生必有一死……。但从全篇语气看，以点“痛矣夫！”比较恰当。 ⑦唐玄宗时，安史之乱，张巡守雍丘，移守睢阳．城陷，为叛军所执，慷慨死节。巡临刑前对其部将南霁云说：“南八，南儿死耳，不可为不义屈。”烈士在书中借用其言，稍加点化，以申明大义。 ⑧死耗：耗，噩耗，坏消息。 ⑨原信因蛀蚀，此处缺漏七个字，大意可能说，“吾家门祚单薄，男死后无人侍奉左右……”。 ⑩宏旺：烈士之堂弟，因父母早亡，当时由启哲先生抚养。 ⑪、口，缺字，可能是：主（或定、决）。