三亚市图书馆

贺新郎新娘〔1〕
  女界酒令歌·客歌）
  钟鼓锣啊，
  请就盅啊，
  少登科啊，
  贺新郎新娘！
  你来我也来呀
  一枝花红；
  你来我也来呀，
  双风朝阳；
  你来我也来呀。
  三月春阳；
  你来我也来呀，
  四月割稻喜洋洋；
  你来我也来呀，
  五月全家看耙龙①。
  钟鼓锣啊，
  请就盅啊，
  少登科啊，
  贺新郎新娘！
  你来我也来呀，
  六月插秧忙；
  你来我也来呀，
  织女见牛郎；
  你来我也来呀，
  中秋月朗朗；
  你来我也来呀，
  九九重阳；
  你来我也来呀，
  十月日头红。
  钟鼓锣啊，
  请就盅啊，
  少登科啊，
  贺新郎新娘！
  ［1］这首歌是解放初期流行在崖城、保港等地区的妇女酒令歌。歌中“你来我也来呀”后一句，在猜拳时双方自由编唱，内容要直接或间接唱出能够表达从1—10中的任何一个数字，这个数字是任何一方猜叫的双方拳指数目。
  演唱者：陈福顺 女 52岁 汉族 小学 崖城镇水南三村农民
  采录者：王隆伟
  采录时间、地点：一九八七年六月二十日于水南三村
  流传地区：崖城镇保港镇
  孤寒子歌
  （客歌）
  人父病下在床上，
  人家有钱去买香，
  买得香回跟鬼喊，
  鬼都容情病一场。
  〓父病下在床上，
  〓家无钱去买香，
  香都无支来喊鬼，
  鬼不容情病一场。
  我父死下在厅阶①，
  剩我个人多苦哀：
  米无一升无瓶酒，
  要乜请人扛去埋？
  我父死下在客厅，
  帕包槟榔去报声，
  帕包槟榔请人报，
  请人替侬报亲人。
  亲戚来到哭哀哀，
  看我个人真苦堪：
  双手捧碗双脚跪②，
  双脚跪下人面前。
  讲到父死气到硬，
  不得子替遭大病。
  有父有母命味好，
  叫亲叫戚打犁耙。
  讲到父生父又死，
  挂累村邻拾父尸③，
  挂累人兄与人弟，
  累亲累戚与子哭。
  手把锄头去挖坑，
  讲到父死站呆呆，
  挖得坑成放父下，
  转脸回来哭昏亡。
  手把锄头心忆起，
  转脸回来父墓边，
  慢慢思来慢慢想，
  慢慢想起慢慢哭。
  手把锄头心忆起，
  转脸回来父墓边；
  前候见父与子坐，
  现在见子担灵哭。
  我父死后我小小，
  不知墓头在哪边？
  谁能知道带我去，
  去到墓前才分钱。
  去到墓头哭哀哀，
  弃我个人真苦堪。
  双手捧灵双脚跪，
  双脚跪下人面前。
  演唱者：蒲亚花 女 39岁 黎族 文盲 林旺镇北山村农民
  采录者：陈朝莲 王兰英
  翻译者：麦战霞 女 24岁 黎族 中专 林旺镇委干部。
  采录时间、地点：一九八七年六月十八日于北山村
  流传地区：林旺镇
  送行歌
  （苗歌）
  一送贵花出门口①
  掰破铜镜两平分，
  有日相逢再合正，
  合正铜镜休了愁。
  二送贵龙过街上②
  松手放出送哥兄，
  都能开笼放鸟去，
  不知守得鸟回否？
  三送贵花到路上，
  路头路尾看花开，
  路头看花飞回去，
  不知何时得相逢？
  四送贵龙过岭上，
  流泪看龙过岭腰，
  有日风吹黄菊动，
  吹落残花月月愁。
  五送贵花碧潭边，
  空看贵花头带珠，
  花头带珠在水底，
  不知何日分人拎？
  六送凤凰飞过塘，
  凤凰飞入胜龙堂，
  飞入龙堂得安身，
  难为单树四边愁。
  七送贵花大树下，
  话言讲到棵树枯，
  共你齐坐十字路，
  不知何日何人寻？
  八送程平想枝树，
  程平花树看人摘，
  空得前面好话听，
  讲好话言一时良。
  九送贵花天地间，
  抬头望天天不开，
  抬头看天千云过，
  天上响雷花无话。
  十送鸳鸯分四散，
  一水分开二溪流，
  一水分开二流头，
  不知何日得相逢？
  相思歌
  （苗歌）
  当初祖亲没几个，
  想想香炉没几亲，
  心思面前难行报，
  修成书字过乡传。
  书字过乡无好事，
  田深路远是难行，
  居屋住在愁堂里，
  时时思看断肝肠。
  我能有心回书报，
  你能得闲任便来，
  任便行来到此间，
  两齐相见一时良。
  婚配五合歌
  （苗歌）
  转到门前官拦路，
  官人拦路是难行，
  甲寅乙卯天地合，
  千金万银合婚姻。
  丙寅丁卯日月合，
  英台山伯合书相；
  戌寅己卯众人合，
  仗义小妹造众民。
  庚寅辛卯金石合，
  石齐沙女过天财；
  壬寅癸卯江河合，
  尊敬龙女结姻缘。
  祭典歌
  （苗歌）
  手拎铜锣殿上打，
  一通阴府二通天，
  一声通到应天府，
  二声答应两阴阳。
  通到南堂帝母殿，
  南堂帝母笑吟吟，
  南堂帝母赐福禄，
  花红花白进天门。
  退婚歌
  （苗歌）
  四州县门得行过，
  阶南教马看官行，
  四州细软看了尽①
  丝宝珍珠何养拎。
  一点一生花有处，
  礼廉贤孝不成官，
  早知贵花人手管，
  张宇进京世是闲。
  火烧高山松枝树，
  千年守久雨来淋，
  树快枯了难生叶，
  秋问娇娥何养生。
  别了贵②
  （苗歌）
  别了贵，
  如同氏女别文龙，
  文龙任官十八年，
  氏女修心十八春。
  别了贵，
  如同豆女与唐仙，
  唐仙一心连豆女，
  豆女变心连别人。
  别了贵，
  如同云团转离山，
  云团离山风吹合，
  共贵分散难相逄。
  演唱者：陈南安 男 39岁 苗族 高小 高峰乡委干部
  采录者：孙建平 男 27岁 汉族 高中 三亚市文化馆干部。
  采录时间、地点：一九八七年六月十一日于抱龙村
  流传地区：高峰乡
  祭典歌
  （苗歌）
  不曾磨刀先动水，
  不动太阳先动星，
  打动城江神州府，
  鲁班供贵请整齐。
  鲁班住在城江府，
  请来贱地修瓦璃，
  修得瓦璃千年住，
  交给善爹住千年。
  自叹鲁班好手艺，
  绣龙绣凤在楼门，
  绣出麒麟对狮子，
  绣出鸳鸯对凤凰。
  多谢鲁班好手艺，
  金盅良盏绣整齐，
  甘罗十二为丞相，
  鲁班七岁起高楼。
  演唱者：盘国兴 男 50岁 苗族 高小 高峰乡委干部。
  采录者：孙建平
  采录时间、地点：一九八七年六月十六日于红新村
  流传地区：高峰乡
  升梁歌
  （容歌）
  做间瓦屋在路边，
  新居浮梁高半天，
  一发男丁二发福，
  三发男女传子儿。
  做间瓦屋路边住，
  考文考武中是定，
  一又考文二考武，
  三考状元中头名。
  做间瓦屋路边载，
  凤鸡击球梁上迈，
  麒麟含珠戏狮子，
  凤鸡击球梁上来。
  做间瓦屋路边放，
  凤鸡击球梁上观，
  麒麟含珠梁上住，
  屋内有个金鱼塘。
  演唱者：黄文高 男 63岁 黎族 文盲 红沙镇红郊村菜农。
  采录者：林葆葱
  采录时间、地点：一九八七年六月十二日于红郊村
  流传地区：红沙镇
  送官歌①
  （客歌）
  送官来到桩台边，
  对镜整容颜青鲜，
  泪滴胭脂红一色，
  画眉重逢到乜年？
  送官来到酒席上，
  杯酒钱行声嘱兄；
  歌馆楼台兄勿去，
  花街柳行兄勿行。
  送官出来到大路，
  嘱官欠示心勿粗；
  勿以深恩当流水，
  拿夫妻情当粪土。
  送官来到入地境，
  官你路途欠小心，
  过水下坡要谨慎，
  走马行船要注神。
  送官下船拆分桩②，
  船又顺流帆顺风，
  祝愿贤兄平安去，
  去也一帆回一帆。
  演唱者：林葆葱
  采录者：杜海 男 40岁 汉族 高中 红沙镇文化站干部
  采录时间、地点：一九八七年六月二十日于红沙镇
  流传地区：红沙镇
  捧起酒盅贺一贺
  （客歌）
  捧起酒盅贺一贺，
  做新娘不用轿扛，
  日味驶犁做生产，
  夜味鸾房共枕床。
  捧起酒盅贺一件，
  平等自由结婚姻，
  剪辫除鬃嫁不算，
  除古例还有女权。
  演唱者：林花日 女 75岁 汉族 中专 红沙镇农机站干部。
  采录者：林葆葱 男 48岁 汉族 中专 红沙镇农机站干部
  采录时间、地点：一九八七年六月十二日于红沙镇胜利街
  流传地区：红沙镇

①耙龙：划龙舟。 ①厅阶：厅堂。 ②捧碗：捧香案。 ③拾：收拾，即料理丧葬。 ①贵花：苗族姑娘的尊称。 ②贵龙：苗族男子的尊称。 ①细软：绫罗绸缎之类的纺织品。 ②贵：指苗族男青年。 ①官：此指情郎。 ①拆分桩：分手离别。