三亚市图书馆

劳鸟养鸡
  （黎族）
  很久很久以前，天下人间没有鸡，鸡是天上皇帝才有的。为天帝养鸡的人名叫劳鸟。因为他年纪大，年轻的天奴们都叫他劳哥哥，劳鸟为天帝养了九万九千九百九十九只鸡。他每天五更就起床喂鸡，天一亮就放养，天晚了才赶回鸡舍，他和鸡一起睡觉，这样日子久了，雄鸡五更便叫着他的名字：“劳哥哥——”叫他起床喂食。
  有一年秋天，天帝派天兵天将察看天下农夫是否割完稻？是否有脱落的谷子？天兵天将察看大地后，返回天堂报告天帝：“天下的稻子割完了，满田都是脱落的谷子。”天帝就命令劳鸟赶鸡下凡，放养于田野。劳鸟遵命照办，并在人间结识了一个善良的农夫。他对农夫诉说了他为天帝养鸡所受的苦楚。农夫也对劳鸟诉说天下农夫为财主耕种的苦情。他俩仅谈了一天，可是，天上却是一一年了。天帝因一年不见劳鸟把鸡赶回来，便派天兵天将叫劳鸟立刻把鸡赶回天堂。天兵天将返回天堂报告天帝说：“劳鸟已和天下人间农夫结识，难舍难分。”当劳鸟把鸡赶回天堂时，天帝就以劳鸟犯了天规天章的罪名，将他扣押起来，定五更杀死。五更到了，劳鸟即将被杀头时，天帝对他说：“劳奴，你乱天规天章，现在要杀头了，你有什么要说的？”劳鸟说：“奴乱帝规天章，愿当死罪，但在奴死的前，请将奴押到鸡舍和鸡告别。”天帝同意了他的要求。于是，天兵天将就把劳哥哥押到鸡舍。这时，所有的鸡看到饲养它们的恩人被押，都非常伤心，纷纷围上来，劳鸟就对鸡大声说：“我多年饲养你们，可我今天犯了天规乱了天章，现在就要被杀死了，我特地来和你们告别，我希望你们不要在天上受罪，望你们都到天下人间善良的农夫那里，农夫会象我一样关心你们。”劳鸟说完话，天兵天将就将他押走，雄鸡们都很伤心，齐声啼叫：“劳哥哥好——，劳哥哥好……”
  雄鸡就这样一遍又一遍地叫到天亮。天亮了，天兵天将打开鸡舍，全部鸡一齐飞往人间，到善良的农夫家去。它们受到农夫的照顾、喂养，成了现在人类所养的鸡。每天五更，雄鸡都想念饲养它们的恩人——劳哥哥，它们一遍遍地叫“劳哥哥好！……”直叫到天明。当雄鸡报晓时，你仔细听，它们是在叫着劳哥哥呢！
  讲述者：容文华 男 40岁 黎族 小学 雅亮乡雅林村农民
  搜集整理：梁进居 男 岁 汉族 大学 三亚市文联干部
  搜集时间、地点：一九八七年八月于雅林村
  流传地区：雅亮乡
  动植物篇
  哥喂鸟
  （黎族）
  每当农历四月下旬，山果成熟的季节，在山林中，就会听到哥喂鸟那令人伤感的啼叫声：“哥喂！哥喂！哥喂！……”
  传说，很久以前，有一对年幼的兄妹，因父母交不起财主的地租被活活逼死。兄妹无依无靠，只好到处流浪，挨家挨户讨饭度日。
  有一年的农历四月下旬，山林果子成熟了，兄妹俩上山摘果子充饥。走到山林时，哥哥叫妹妹坐在树下，他爬上树去采摘一串串、一把把熟透的果子丢到树下，妹妹边吃边笑。哥哥看妹妹高兴的样子，也就越爬越高，谁知树高枝细，一不小心，踩断了一枝树枝，从树上摔下来死了。
  妹妹连忙跑过去，伏在哥哥的身上大声哭起来。她哭啊哭，不知哭了多久，最后变成了一只美丽的小鸟，在山林中飞来飞去，不停地啼叫：“哥喂！哥喂！哥喂……。”
  讲述者：李祥明 男 52岁 黎族 初中 荔枝沟镇政府干部
  搜集整理：符清文 男 29岁 黎族 高中 荔枝沟文化站干部
  搜集时间、地点：一九八七年六月二十八日于荔枝沟镇政府
  流传地区：荔枝沟镇
  狗和猪的传说
  （汉族）
  开天辟地的时候，狗和猪住在天上。后来，狗和猪得罪了天皇玉帝，被驱赶下凡间帮人开荒种田。
  猪忠诚老实，日日夜夜在田里劳动；狗狡猾懒惰，天天在家睡大觉。有一天，玉皇大帝派差使下凡检查它们的情况，狗探听到消息，便半夜三更偷偷跑到田里跳来跳去，留下了许多脚印。
  当玉帝派来的差使问起它们的情况时，猪就说：“狗天天吃饭不干活，整天在家里睡大觉，每天总是我自己到田里干活。”这时，狗立即跳起来反驳说：“猪才是天天吃饭睡大觉，田里的活都是我一个人干，不信，你们到田里去看看”。
  他们一块到了田里，看见田里都是很多狗的脚印，差使认为狗干活多，因此禀报玉帝，玉帝惩罚猪从此只准吃米糠，奖赏狗从此吃饭。猪知道自己受了委屈，又斗不过狗，一气之下，干脆天天吃完米糠就睡大觉，什么也不干了。
  后来，玉帝查明了狗的所做所为，便改罚狗从此夜晚不准睡觉，帮人看家守户，把吃饭改为永远吃屎。
  讲述者：赖明光 男 45岁 汉族 初中 河东下洋田居委
  会干部
  搜集整理：李美玲 女 22岁 黎族 中专 三亚市文化馆干部
  搜集时间、地点：一九八七年七月四日于河东下洋田村
  流传地区：三亚河东
  槟榔树的传说
  （黎族）
  相传很早很早以前，在海南岛崖州湾的北部有座大山，叫做瘟营山①。山里居住着三个女妖。白脸的叫“瘟”，青脸的叫“瘴”，黄脸的叫“蛊”。她们常常出没，伤害人畜，给这一带的黎民百姓带来了很大灾难。
  此事传到南天玉帝那里，玉帝的最小儿子宾知道了，请求父皇派他去惩讨女妖，为民除害。宾虽武艺高强，但年纪还小，玉帝担心他完不成任务。但宾吃了秤砣铁了心，经三番五次请求，终于得到父皇的许可，高兴得又蹦又跳，乘云驾雾降临五指山。
  宾不畏艰难，翻山涉水，一路搜索来到了古崖州城。崖州黎庶为这个除暴安良的天使的到来欢喜若狂，有的给他端来糯米酒，有的给他盛来甜美的黄猄肉，有的要给他当向导，但宾都一一谢绝，告别众人赶到了瘟营山。
  宾目视四方、耳听八路地搜索，果然在一棵树下看到了三个长着獠牙的女妖正在争吃打斗，树旁还有一堆尸骨。宾立刻拨出宝剑杀过去。女妖见来者不善，同时跳起，张牙舞爪一齐向宾扑去。宾左右开弓，乘虚而入，“当！当！当！”寂静的山林顿时响起一片刀剑相击的声音。女妖诡计多端，三面夹攻，一连打了十多个回合，都不能取胜。这时，宾又将天府里所学的一套镇妖剑术使出，一招紧接一招，杀得三个女妖眼花缭乱，没有还手之力。凶恶而又狡猾的白脸瘟见势不妙，向后一跳，夺路逃跑。青脸瘴和黄脸蛊哪是宾的对手，宾手持宝剑来个深海捞月，二妖一同惨叫毙命倒地，立即现出原形，原来是二只小蜂虫。宾紧接着朝白脸瘟逃跑的方向急起直追。忽然，前面传来呼救声，宾循声望去，只见一位嫫姆瘫倒在地上。宾扶起嫫姆，嫫姆浑身打抖地指着北边有气无力地说：“白……白脸妖……”宾转身顺着嫫姆指的方向望去，刹时，嫫姆眼露凶光，乘机掏出匕首，对准宾的腰猛力刺去，宾立时疼痛难当，急回头，看见嫫姆手中握着凶器，方知上当。宾想拨出宝剑，但刀伤肝脏，血流不止，满胸的仇恨只能凝聚在他那咬破的嘴唇和盯得圆圆的象两团火光的眼睛上。
  嫫姆露出了白脸瘟的原形，狞笑着把宾丢在一堆乱石中。
  且说，过了既定日期，玉帝不见宾归还，便派几名天将下凡寻找。他们走遍了海南岛每个角落，都没有找到宾。他们来到古崖州城，黎庶百姓便带他们到瘟营山去。在山里看见一堆乱石间长着一棵奇特的果树。树茎笔直，没有分枝，象个英俊威武的勇士，一片一片绿色的叶子，象少女的秀发，结满枝头的果子是圆圆的，天将们认出这是宾的化身。百姓们便给它起个名字叫“宾郎”做为纪念。后来便演变成“槟榔”。
  讲述者：苏亚强 男 85岁 黎族 文盲 崖城镇南山村农民
  搜集整理：黎王维 男 42岁 汉族 高中 崖城糖厂职工
  搜集时间、地点：一九八七年七月十日于南山村
  流传地区：崖城、保港、乐东福报等地
  七叶一枝花
  （黎族）
  很久以前，黎族青年阿强和姑娘阿美恋爱，感情很深。有一天，阿美被毒蛇咬死了。阿强在山上打猎，听说后马上赶回岳母家。岳母哭着说：“阿美已被毒蛇咬死了，埋葬在高峰山上。”阿强奔上山去，来到了阿美的墓前，痛哭一场。他决心自杀与阿美埋在一起，表示忠贞的爱情。他把尖刀倒插在墓顶上，然后爬上旁边的一棵大树，对着尖刀跳下来。这时，碰巧有一条蛇从墓顶爬过，将尖刀撞倒了，阿强死不成。他连续几次插好尖刀爬上树跳下来，尖刀都被这条蛇撞倒。阿强恨死了这条蛇，便把它打死丢在墓旁。一会儿，有一条蛇叨着一枝树叶从墓旁爬过来，盖在死蛇的身上。不久，这条死蛇活了过来，爬行了。
  阿强看见死蛇复生，十分惊讶。他猜想那树叶一定是一种药物。于是，他把阿美的墓挖开，寻来了那树叶，放在嘴里嚼出水汁，然后灌进阿美的嘴里。不久，阿美果然活了过来。他俩高高兴兴地奔回岳母家。阿强和阿美终于结成了良缘，生儿育女，传宗接代。从此，这种神奇的树叶就成为治毒蛇咬伤的珍贵草药，被称为“七叶一枝花”。
  讲述者：容文华 男 38岁 黎族 初中 雅亮乡雅林村农民
  搜集整理：梁进居 男 47岁 汉族 大学 三亚市文联干部
  搜集时间、地点：一九八七年五月十日于雅林村
  流传地区：雅亮乡
  神奇的铁树
  （汉族）
  相传三亚市铁炉港口水底下，生长着一棵象伞一样的铁树，高三丈，树杆大得三人手牵手也抱不过来。人们都说这是棵宝气树。
  有一天，后海村的渔民们出动八条大帆船，想把这棵大铁树拉上来。渔民们沉入水底，在铁树身上拴好缆绳，爬上船准备往上拉，忽然八条大帆船都往下沉，渔民们惊慌了，赶快拿斧头砍断缆绳，才保住了帆船。从此以后，再也没有人敢提及拉铁树的事了。
  日本侵略海南岛时，听说铁炉港口有这棵大铁树，认为是无价之宝，派一艘军舰拉铁树，缆绳一拴好，军舰也同样往下沉，他们忙松开缆绳，回去再派来几艘军舰。当他们来到原来拉铁树的地方，铁树不见了。他们找遍了铁炉港也找不到这棵铁树，只见原来铁树生长的地方，留下一个又大有深的洞穴。
  这个洞穴至今还保留在那里。
  讲述者：李贤标 男 54岁 汉族 高小 林旺镇下文村农民
  搜集整理：陈朝莲 女 30岁 汉族 高中 林旺镇文化站干部
  王兰英 女30岁 汉族 高中 三亚市电影公司干部
  搜集时间、地点：一九八七年六月十五日于下文村
  流传地区：林旺镇