佛山市图书馆

我们戏称那些不识趣地夹在一对恋人中间的人为“电灯泡”。但在古巴，由于西班牙殖民时代遗留的影响，两个未婚男女在一起时，必须有一个陪伴者即“电灯泡”。
  古巴的小伙子约会女伴游玩或谈心事，对方必带同一个陪伴者前来。这名陪伴者可由自己的姐妹或好友充当，其责任是寸步不离地伴随着这对恋人，防止双方有轻浮或不雅的事情发生。一般的陪伴者都非常尽责，虎视眈眈地监察着他们的一举一动。而这对情人也似乎习惯此种谈情说爱的方式，三者之间毫无尴尬的感觉。
  在古巴，如果一个女孩子在约会时，没有陪伴者，将被视为不正经，她本人及其家族皆受到严厉的指责。
  （摘自《港台信息报》）