佛山市图书馆

我们请人家吃饭时，会常常说：“随便吃点鸡（鱼）吧。”“Help yourself to somechicken.”“Help yourself to some fish.”
  通常一天三餐的用语breakfast（早餐），lunch（午餐）, supper（晚餐），dinner是指the main meal of the day（正餐）。与这三餐连用的动词有eat,have，take，这几个动词都有“吃”含义。例如：
  （1） I eat dinner at seven every night.我每天晚上七点吃饭。
  （2）Have you naa lunChyet？你吃过午饭吗？
  （3）She usually takesbreakfast at Sixthirty in themorning她通常在早上六点半吃早餐。
  上面eat dinner, have lunch, takebreakfast，一般来说是不用冠词a或the。如表示特定的，或有形容词修饰时则要用冠词。例如：
  （4）After a quick breakfast shehurried to school.她匆忙地吃过早餐后就赶紧上学了。
  （5）The dinner was given in honourof the guest．设宴招待客人。
  如果想强调谁的（早餐），可用my, our,your, his her等物主代词。例如：
  （6）I have already had my supper.我已经吃过晚饭了。
  此外，还有其它的说法：（7）He oftengoes home for lunch；他常常回家吃午饭。
  （8）We enjoyed the breakfast she gaveus．我们很欣赏她提供我们的早餐。
  （9）The next day she got up very earlyand went to school without breakfast．第二次她起床起得很早，没有吃早餐便上学。
  但“吃药”的“吃”要用“take”或“have”,而不用eat。例如：（10） Have you taken yourm edicine today？你今天吃了药吗？——
  （11） Hasn't he had any medicine ?他还没吃药吗？