佛山市图书馆

抗战期间，唐纳在战火逼近武汉时退往大后方的陪都重庆。凭着他流利的英语，唐纳被苏联驻华大使馆聘为秘书，出入外交部。这时，他改名“马耀华”。不过，他毕竟与笔杆结下深缘，觉得还是当“报人”更相宜。他的同学孔令侃在《时事新报》，邀请他到那里当编辑，他便重入报界，后来成为《时事新报》总编辑。
  一九四五年九月重庆谈判期间，张治中将军有一天发请帖给唐纳，邀他来家出席酒会。这张请帖，曾使唐纳惴惴不安，因为张治中说明，举办酒会是为了欢迎毛泽东，经过再三考虑，唐纳依时赴宴去了。一入张家，张治中便把唐纳领到毛泽东面前，介绍道：“这位就是当年的唐纳！”毛似乎没想到唐会突然出现在他面前。毛泽东紧握着唐纳的手，说了一句幽默的话：“和为贵！”唐纳一时竟不知说什么好……
  这是唐纳唯一的一次与毛泽东会面，而且只说了一句话。此后不久，江青到重庆治牙病，曾约唐纳于“凯歌归”酒家见面，唐拒绝了。不得已，江青只好约唐的好友郑君里见面。一九四六年二月七日《时事新报》曾披露了江青在渝治病情况。
  据说，那位为江青立传的美国女作家维特克得知唐纳隐性埋名于巴黎，曾两次前去找他，愿以二十万至三十万美元为酬，与他合作写江青，唐纳坚决拒绝。也有海外报纸曾载，唐纳在饭店二楼举办江青照片展览，以招徕顾客。唐纳断言否认。唐纳坦诚地说：“我这个人，不但不念旧恶，而且一旦绝交也是不出恶声的！”