佛山市图书馆

受到了广大电视观众的欢迎和好评，许多观众热切希望上海电视合能拍摄《济公》的续集。不久前，笔者欣闻《济公》剧组已续拍完两集离杭州返沪，进入后期制作，准备近期播放时，即去采访了该剧的导演张戈。
  记者：六集电视连续剧《济公》播出后，观众要求续拍呼声很高，何故时隔两年之久才开机？
  张戈：这次续拍的《济公》有六集，确实是在广大电视观众的殷切期望下开拍的。当中间隔时间是稍长了些，但主要是剧本的问题。电视连续剧《济公》播放后，各地出版了许多关于济公的书刊，有《济公外传》、《济公后传》、《济公故事选》等几十种，其中收集的故事大致雷同，而且着重写了济公的佛法无边和降妖伏魔的神力，而缺少了表现济公扶危济贫、惩恶扬善的动人故事。因此，剧本改编的难度很大，曾改选了几稿都不太理想，所以酰搁了一些时间。
  记者：续拍的《济公》后六集与前六集有什么联系？
  张戈：这十二集是一个整体，都是喜剧样式的各集独立成篇的娱乐片。强调了内容通俗、情趣健康，故事生动，让人们在捧腹畅笑之余，得到有益的启迪。济公是人也是神，但首先是人，因此，表现他惩恶扬善的手法必须是让人们能够接受。为此，剧本吸取了民间传说中的精华，重新编撰，讲究本质的真实，而表演则采用戏剧的夸张技巧。后六集可以说是前六集的姐妹篇，是它的继续和延伸。
  记者：听说续拍的《济公主题歌又另换了，对此，你是怎么考虑的？
  张：我认为主题歌应服从内容的需要。然而更主要的是影视文艺作品需要不断创新，无论从表、导、演上都力求有所深化、发展和提高。没有新意、重复原来的，观众是不会满意的。从整个戏来看，后六集中的济公，一改以前“鞋儿破、帽儿破，身上袈裟破”的邋遢形象，而是个衣帽干净、眉清目秀的得道高僧．游本昌饰演的济公外貌形象变了；其次，增加了剧中配角的戏。为增加戏剧效果，这次剧组还邀请了淮剧丑角顾少春，越剧演员史济华为济公配戏，从而所衬托的济公形象更丰满厚实了。再说，创作切忌重复，要有知难而进的勇气，同一首主题歌连贯到底并非上策，所以，我得见好就收。
  记者：近期上映哪两集？你有什么打算？
  张戈：这次安排在近期将播映的是《济公》第七、八两集：《醉接梅花脚》和《智破无头案》。前则说的是一段狗脚子的来历，后则说的是济公点化一个想做清官却是个糊涂宮破案的故事。去年11月底我刚出访日本归来。三天后成立了《济公》剧组，接着选演员、看外景，12月19日开机，1月22日赶在寒流袭来之前停机。春节后再拍了四集。最近期间先拿出这两集，听听观众们的意见，成功与否观众自有公论。