佛山市图书馆

老师叫小周造一个表示因果关系的句子。小周想了想回答说：“由于今天有事，所以他很早就回家。”老师评讲时说：“‘由于’用错了，应改为‘因为’。”一些同学问老师，“因为”与“由于”都是表示因果关系的关联词，而且又都表示原因的，为什么非要把由于”改成“因为”呢？
  老师就讲了下面几点——
  第一、语言中有个约定俗成的问题。“由于”常与“因而、因此”配对使用，如“由于他贪玩，因此耽误了时间。”而“因为”常与“所以”配对使用，不与“因此、因而”连用，如果说“因为他贪玩，因此耽误了时间。”使人觉得有重复感。
  第二、“因为”常与别的连词成对出现，“由于”则经常是单独出现的，不一定要用相应的关联词与之呼应，如“由于老师耐心教导，他很快地掌握了这一门技术。”这样说就可以。
  第三、连用的几个“由于”的句子，往往强调原因或理由。但连用几个“因为”的很少见。
  最后，老师说，祖国的语言是丰富多彩的，只要我们认真学，懂得它们的区别，用起来就得心应手了。大家反映这样评改作业好，收获大。·陈松晖·