佛山市图书馆

在西班牙靠近法国边界的小城普兰，有120个没有结婚的单身男子。有一天，有几个单身汉在一家酒馆里，一面喝酒聊天，一面看电视。电视放映的是美国在1951年拍摄的老片子《往西部去的女人》。影片描写一些妇女坐上蓬车到西部去，想嫁给那些在加利福尼亚州淘金热中致富而想要结婚成家的单身汉。那些单身汉居然从电影里受到启发，试图解决婚姻问题。他们凑起钱在报纸上登了一则征婚启事，说需要年龄在二十岁到四十岁的妇女，目的为了结婚。几天之内，普兰镇的男士们就不停地接到女士们打来应征电话，甚至还有来自美国纽约的女士打来的电话。美国费城《闻讯报》报道说，大约有三千多名妇女对这则征婚启事作出反应。那些征婚的单身汉请她们寄照片、写信，最后他们选出一百五十名女士并邀请她们到普兰镇住些日子，以便彼此见面认识和选择合意的伴侣。当这些女士搭乘的大型汽车抵达普兰镇的时候，那些有希望作新娘的女士不但受到男士们的热烈欢迎，而且受到来自全世界的二百名记者的包围。大家载歌载舞，兴高彩烈；好莱坞影界人士无不为此感到骄傲。
  （王新华编译）