佛山市图书馆 内容
当人們一踏进水泵厂金工車間的时候，馬上就有无数的紅旗映入你的眼帘，“奖給全市先进小組”、“千台时标兵”、“靑年突击班組流动紅旗”、“全市金工比武第一囘合奖”等四面引人注目的錦旗。在这挂滿紅旗的地方，就是今年以来旬旬月月都超額完成生产任务的李瑞小組的生产战地。这个組的机床运轉得特別快，有的每分鐘走上1000多轉。大家商量
李瑞小組有12个技工，24个徒工，9部机床，徒工中除了有13人能独立生产以外，其余的11是要跟师傅学习的，在这技朮力量不算那么充实，生产任务又紧张的情况下，怎样才能把計划完成得又多又快又好又省呢？他們有条非常重要的經驗：有事全組商量，工作紧密合作，意见不統一就辯，問題决定了就一齐努力干，有先进經驗及时推广，师徒团結得象兄弟手足一样。在千台时运动初期，大家的意见很分歧，有个徒工說：我們技朮低，不能搞革新，也沒有办法去想。”一些低級技工說：“老爷机床那能搞千台时？”有些人又不愿共用刀具。他們經过在班后会和团小組公的多次討論和爭辯，一致明确認識，只有鼓足干劲，解放思想，师徒一心，成績是可以創造的。幷决定上班前后实行三交：交任务、交工艺胚料刀具、交先进技朮操作經驗。結果，不但在四月份有九个技工达到了千台时，而且有六个学徒也达到了；李德民、彭淸翠、郑国新、吳錦芳等十一个徒工还在五月的上旬都連續多次突破了定額，均夺得了千台时的指标。目前这个小組，师徒紧密合作，一心齐爭跃进的气氛，隨时可以看到的。你看，甲班的工友来不及磨刀烧刀，乙班的便替他們干好了才下班；师傅在拆工件的时候，徒弟便迅速在旁边递上另一件；徒弟在操作的时候，师傅逐一逐二的在旁指点；当师傅在生产的时候，徒弟去搞生产紀录或保养机床的工作；当徒弟在生产的时候，师傅則考虑革新的項目、备料和检査产品質量等，彷彿就象軍队中的前方和后方一样，互相配合得有条不紊。师傅对学徒的进步关怀备至，当彭淸翠等徒工因磨刀的角度不适合，不能提高生产，非常苦悶的时候，技工李瑞便立即磨給他看：一次，徒工李汉嫦因夹起的工件位置不正震动非常，影响切削質量，又不能及时克服的时候，技工朱炳便細心向她講解为什么会震动的原因和矫正的办法。諸如这般技工耐心指导徒工，高級技工热情帮助低級技工，徒工又敎技工学文化等互助互爱爭跃进的不平凡事例，确突是举不胜举的。
一支突击队
也許你早已知道，水泵厂的共产主义靑年突击队是在佛山比較出名的吧，而穿插在李瑞小組的队員表现得分外活跃，有时組內有些工友临时脫产去党校学习了，或有些因病請假了，突击队員們以两人頂三班的实际行动，不讓机床空下来。当接到了生产指揮部派来的紧张任务时，突击队員們就隨时隨地准备出击。如月初的10多部4K12型水泵欠缺泵叶不能安装，他們就馬上出击把它迅速完成了。搞工具革新，这个小組是从沒占用过生产时間的，如朱炳、陆炳强搞多刀切削3K6泵咀，李瑞搞鏜刀鏜泵叶吼，黃就、黃炳搞多刀切削多吸泵等，都是利用上班前或下班后的时間来突击，因此大大减少了輔助工时，保証了开足生产时間。任务紧张的时候，象这样的突击作战，一天义务干它三四个小时，实在是“家常便飯”，不过这完全出于自动自觉。
（未完待續）
李瑞小組有12个技工，24个徒工，9部机床，徒工中除了有13人能独立生产以外，其余的11是要跟师傅学习的，在这技朮力量不算那么充实，生产任务又紧张的情况下，怎样才能把計划完成得又多又快又好又省呢？他們有条非常重要的經驗：有事全組商量，工作紧密合作，意见不統一就辯，問題决定了就一齐努力干，有先进經驗及时推广，师徒团結得象兄弟手足一样。在千台时运动初期，大家的意见很分歧，有个徒工說：我們技朮低，不能搞革新，也沒有办法去想。”一些低級技工說：“老爷机床那能搞千台时？”有些人又不愿共用刀具。他們經过在班后会和团小組公的多次討論和爭辯，一致明确認識，只有鼓足干劲，解放思想，师徒一心，成績是可以創造的。幷决定上班前后实行三交：交任务、交工艺胚料刀具、交先进技朮操作經驗。結果，不但在四月份有九个技工达到了千台时，而且有六个学徒也达到了；李德民、彭淸翠、郑国新、吳錦芳等十一个徒工还在五月的上旬都連續多次突破了定額，均夺得了千台时的指标。目前这个小組，师徒紧密合作，一心齐爭跃进的气氛，隨时可以看到的。你看，甲班的工友来不及磨刀烧刀，乙班的便替他們干好了才下班；师傅在拆工件的时候，徒弟便迅速在旁边递上另一件；徒弟在操作的时候，师傅逐一逐二的在旁指点；当师傅在生产的时候，徒弟去搞生产紀录或保养机床的工作；当徒弟在生产的时候，师傅則考虑革新的項目、备料和检査产品質量等，彷彿就象軍队中的前方和后方一样，互相配合得有条不紊。师傅对学徒的进步关怀备至，当彭淸翠等徒工因磨刀的角度不适合，不能提高生产，非常苦悶的时候，技工李瑞便立即磨給他看：一次，徒工李汉嫦因夹起的工件位置不正震动非常，影响切削質量，又不能及时克服的时候，技工朱炳便細心向她講解为什么会震动的原因和矫正的办法。諸如这般技工耐心指导徒工，高級技工热情帮助低級技工，徒工又敎技工学文化等互助互爱爭跃进的不平凡事例，确突是举不胜举的。
一支突击队
也許你早已知道，水泵厂的共产主义靑年突击队是在佛山比較出名的吧，而穿插在李瑞小組的队員表现得分外活跃，有时組內有些工友临时脫产去党校学习了，或有些因病請假了，突击队員們以两人頂三班的实际行动，不讓机床空下来。当接到了生产指揮部派来的紧张任务时，突击队員們就隨时隨地准备出击。如月初的10多部4K12型水泵欠缺泵叶不能安装，他們就馬上出击把它迅速完成了。搞工具革新，这个小組是从沒占用过生产时間的，如朱炳、陆炳强搞多刀切削3K6泵咀，李瑞搞鏜刀鏜泵叶吼，黃就、黃炳搞多刀切削多吸泵等，都是利用上班前或下班后的时間来突击，因此大大减少了輔助工时，保証了开足生产时間。任务紧张的时候，象这样的突击作战，一天义务干它三四个小时，实在是“家常便飯”，不过这完全出于自动自觉。
（未完待續）
