佛山市图书馆

我看了影片“花好月圓”的預演后，内心有不可抑制的憤慨！影片对“三里灣”主題做了很大的歪曲，削弱了农村中兩条道路斗爭的主題，宣揚了黄色的、低級趣味的資产階級恋爱覌。这是一株毒草。
  在原著中对三对青年的爱情的描写是为完成农村中兩条道路斗爭这一主題而出現的，而影片竟把兩条道路的斗爭当成一个插曲，男女的爱情反而成为主綫。党在合作化运动中的領导，社会主義革命在农村中所取得的偉大胜利这一重要事件也因而被塗改了。这是影片歪曲原著的主要地方之一。
  在人物的刻划方面，也是完全歪曲原著的。如原著灵芝是个爱憎分明，在爱情上的处理也是严肃的好姑娘，但在影片里表現出是个糾纏情爱不清的人，那种小資产階級的秋波，真是令人难以順眼！这不是歪曲了农村团支書的形象嗎？范登高这人物，在原著中是个有資本主義思想的党員干部，但在影片里却是一个品質敗坏的、不可救葯的蜕必分子，这也是严重的歪曲了农村中党員的形象；玉梅在原作中是个开朗、純朴的劳动能手，在影片中却是一个善于伤感、悶悶不乐、終日迷于情場的女子，这不是本末倒置的歪曲嗎？其余的如金生玉生、滿喜、袁天成、馬有翼等等人物性格也同樣的被歪曲了。
  影片很多場面的处理，真是令人难受的！如整党会議上，簡直看不出这是个严肃的思想斗爭的会議，幷无体現出是本着治病救人的会議，而是充滿互相斥駡、挖苦、嘲諷的氣味，难道这是党内生活嗎？影片中有几个談爱的場面，看了更是叫人肉麻。
  从各方面来看，影片都是歪曲了原著，渲染着庸俗低級趣味的資产階級的艺术覌点。因此，我們应用批判的眼光来看这部影片。（讀者張启远）