佛山市图书馆 内容
哈艾同志的“我的浅见”（见2月13日佛山报第四版）对丽霞同志的“調皮的家伙”提出了一些批評意见。我看哈艾同志文內的现点，有得待研究的地方。
“家伙”是什么呢？
哈艾同志写道：“按其意思解析（应作释）跟‘坏蛋’，‘杂种’‘小王八’……大同小異而已。”这样在“家伙”这个詞后面毫无根据地划上几个等号，于是給戴上頂“詆毀人的語言”的不相称帽子，是不妥些的。“家伙”这个詞是北方人的口头用語，它原来的含义是“东西”“物件”而已。也把它指作人，“这个家伙”。有些北方人叫自己的小孩子做“小家伙”如果駡人是坏蛋时，是叫作“坏家伙”（多了一个坏字）所以，把“家伙”跟“坏疍”……等等同起来是不够恰切的。
哈艾同志說：“小鬼”的精神是可嘉的，这点說的对。跟着却說：“但是，使人遺憾的是： 作者所要表现的小鬼用“撒謊”来瞞騙領导。这是不合生活邏輯的，也是描写不适当的。”我看，一般的撤謊自然是要不得的。但我們要研究一下，“小鬼”撒謊的意图是損害革命工作还是想有益于革命工作，显然是小鬼撒謊是想多做两个通宵，为党为人民多炼几炉鋼，是从忠誠于革命事业而出发的。領导上要照顧他的健康，不讓他再搞通宵，“越是关心群众，群众干劲越大”，小鬼是在这样情况下要撤謊的。在现实生活中，从忠誠于革命事业出发，而說說是有的。如向秀丽烈士，她受了重伤，沒有呻吟，厂党支書問她痛苦么？ 她說脫不！ 还提出关心厂的安全的話来。——向秀丽受了重伤是不是不痛苦？凡是肉血的人都会痛苦的，不过，她为使同志們和領导免得伤心，所以說不痛苦罢了。这正表现出她崇高的思想品質。幷沒有人說她重伤后不呻吟，說不痛苦是撤謊、虛伪。在我們的周圍，有些同志有点小病或受了小伤，瞞着不給領导和同志們知道，而坚持着工作，这情况稍为留心一点不难发现。描写那些为了多做点工作，从忠誠革命出发而說两三次謊，这正好流露着一种革命的浪漫主义和革命的现实主义的气氛，那有什么不好？也許有人担心，象丽霞同志那样写法会助长說謊。这大可不必。因为“小鬼”的撒謊和那些为掩飾自己过錯或从損害集体利益出发的撒謊，在本質上是完全不同的。我想，单从表面上去否定一个問題是不妥当的。
哈艾同志对高营长对小鬼表示无可奈何的状态，只是用“劝慰的口吻”是不对头。其实，当一个領导，对于那些忘我劳动，干劲冲天的同志，又怎能用命令一套去压群众的劲头呢？ 高营长之所以用“劝慰的口吻”正是显示出領导对于同志的友爱和关怀，这种处理手法是可以理解的。如果丽霞同志把高营长处理成只用严厉批評的志度对待小鬼，我看，讀者是会〓到扫兴的。当然，“调皮的家伙”是存在着一些〓点，好象小鬼那样容易〓过領导，又那样容易騙过三八排”（因为三八排是力反对人家来援助她們的作品曾經突出过这点。）者在这些情节上的描写和〓还不够深入細致，因而〓缺乏說服力。給予讀者〓象也就模糊一些。但缺不致于象哈艾同志說的〓坏。
“家伙”是什么呢？
哈艾同志写道：“按其意思解析（应作释）跟‘坏蛋’，‘杂种’‘小王八’……大同小異而已。”这样在“家伙”这个詞后面毫无根据地划上几个等号，于是給戴上頂“詆毀人的語言”的不相称帽子，是不妥些的。“家伙”这个詞是北方人的口头用語，它原来的含义是“东西”“物件”而已。也把它指作人，“这个家伙”。有些北方人叫自己的小孩子做“小家伙”如果駡人是坏蛋时，是叫作“坏家伙”（多了一个坏字）所以，把“家伙”跟“坏疍”……等等同起来是不够恰切的。
哈艾同志說：“小鬼”的精神是可嘉的，这点說的对。跟着却說：“但是，使人遺憾的是： 作者所要表现的小鬼用“撒謊”来瞞騙領导。这是不合生活邏輯的，也是描写不适当的。”我看，一般的撤謊自然是要不得的。但我們要研究一下，“小鬼”撒謊的意图是損害革命工作还是想有益于革命工作，显然是小鬼撒謊是想多做两个通宵，为党为人民多炼几炉鋼，是从忠誠于革命事业而出发的。領导上要照顧他的健康，不讓他再搞通宵，“越是关心群众，群众干劲越大”，小鬼是在这样情况下要撤謊的。在现实生活中，从忠誠于革命事业出发，而說說是有的。如向秀丽烈士，她受了重伤，沒有呻吟，厂党支書問她痛苦么？ 她說脫不！ 还提出关心厂的安全的話来。——向秀丽受了重伤是不是不痛苦？凡是肉血的人都会痛苦的，不过，她为使同志們和領导免得伤心，所以說不痛苦罢了。这正表现出她崇高的思想品質。幷沒有人說她重伤后不呻吟，說不痛苦是撤謊、虛伪。在我們的周圍，有些同志有点小病或受了小伤，瞞着不給領导和同志們知道，而坚持着工作，这情况稍为留心一点不难发现。描写那些为了多做点工作，从忠誠革命出发而說两三次謊，这正好流露着一种革命的浪漫主义和革命的现实主义的气氛，那有什么不好？也許有人担心，象丽霞同志那样写法会助长說謊。这大可不必。因为“小鬼”的撒謊和那些为掩飾自己过錯或从損害集体利益出发的撒謊，在本質上是完全不同的。我想，单从表面上去否定一个問題是不妥当的。
哈艾同志对高营长对小鬼表示无可奈何的状态，只是用“劝慰的口吻”是不对头。其实，当一个領导，对于那些忘我劳动，干劲冲天的同志，又怎能用命令一套去压群众的劲头呢？ 高营长之所以用“劝慰的口吻”正是显示出領导对于同志的友爱和关怀，这种处理手法是可以理解的。如果丽霞同志把高营长处理成只用严厉批評的志度对待小鬼，我看，讀者是会〓到扫兴的。当然，“调皮的家伙”是存在着一些〓点，好象小鬼那样容易〓过領导，又那样容易騙过三八排”（因为三八排是力反对人家来援助她們的作品曾經突出过这点。）者在这些情节上的描写和〓还不够深入細致，因而〓缺乏說服力。給予讀者〓象也就模糊一些。但缺不致于象哈艾同志說的〓坏。
