邵阳松坡图书馆

语序和虚词是侗语表达语法意义的主要手段。基本语序为主语在谓语之前，宾语和补语在动词谓语之后，状语在谓语之前，与汉语不同的是名词的定语（除数量词定语外）在名词后面。如： tiu11 桥 pja45 石头 石桥 jam33 家 tiu45 我们 我们家 ɕoŋ11 桌子 ja453 红 红桌子 mo31 个 nən11 人 nai33 这 这个人 词汇附录 天 mn45 太阳 ta53man45 月亮 〓an45 星星 tet45man45 雷 pja33 云 ma33 风 lam11 雨 pjən45 水 lam53 霜 me45 地 ti33 河 na45 山 tan11 田 ja53 石头 pja45 火 pəi45 火烟 kwan11 前 on53 后 lan11 左 te33 右 wa35 人 nan44 男人 pa：n45 姑娘 mjek33 儿童 la：k31on33 木匠 ɕa：ŋ33mai31 汉族 ka31 祖父 oŋ33 祖母 sa31 父亲 pu35 母亲 nəi31 外祖父 ta45 外祖母 te45 岳父、公公、舅舅（年龄比父亲大的） ljon31 岳父、公公、舅舅（年龄比父亲小的） tu11 岳母、婆婆、舅母（年龄比母亲大的） pa33 岳母、婆婆、舅母（年龄比母亲小的） ku45 哥哥 ta：i31 弟弟 noŋ31 姐姐 pi31 丈夫 sa：u31 妹妹 noŋ31 妻子、姑嫂对称 ma：i31 牛 tu11 儿子 la：k31 水牛 kwi11 孙子 la：k31kwan45 黄牛 tu11ma：n33 猪 u453 羊 1je33 狗 kwa35 猫 meu31 虎 mom31 野猪 la：i53 穿山甲 ləŋ33 老鼠 no33 鸡 a：i53 鸭 pət45 鸟 a：i55 鹰 am45 蛙 je45 鱼 pa45 小虾 〓o11 大虾 toŋ33 蜻蜓 teŋ11 蚂蚁 mat11 蚯蚓 san31 臭虫 iŋ45 毛 pjən35 虫 nui11 （冬）瓜 teu33 蛆 nun45 刺 sun45 树 mai31 竹 pan45 笋 na：ŋ21 饭、稻、米 u31 菜 ma45 草 na：ŋ33 根 sa：ŋ45 叶子 pa53 芽 ŋe11 肠子 sa：i33 头 kau11 脸 na33 眼睛 ta45 鼻子 naŋ45 耳朵 ka45 嘴 ep45 舌头 ma11 胡子mut53 肚子 loŋ11 脚 tin45 皮肤 pei11 骨头 la：k33 血 pa：t33 肺 pup33 心脏 səm45 汗 pən53 胆 ta:m53 尿 neu 屎 e31 旁边 ma：ŋ53 里边 au31 外边 pa：k33 年 〓in11 今年 〓in11nai33 明年 〓in11sa11 去年 〓in11pe45 正月 ti45ŋwet31 二月 ni33ŋwet31 今天 man45nai33 明天 man45mo33 昨天 man45nuŋ33 房子ja：n11 门 to45 衣 uk33 布 ja45 肉 na：n31 酒 kwau33 穿、戴 tan33 刀 mja31 洗 tuk33 脱 tot33 找 jəu35 扫 set45 问 ta：i33 玩 pia：n33 借 ja：m45 答 ɕa：n45 骂 kwa53 追 lam45 赶 tu45 偷 ljək11 笑 ko45 哭 ne33 知道 jo31 忘记 la：m11 有 me11 来 taŋ45 去 pa：i45 上 ta453 下 lui33 大 ma：k33 小 on33 高 pa：ŋ45 低 tam453 远 lja：i45 近 tan31 多 kuŋ11 少 jun33 直 saŋ11 陡 səŋ55 早 sam31 红 ja453 黄 ma：n33 蓝、绿 su45 白 pa：k53 黑 nam45 花 nuk31 老 la：u31 好 lai45 坏 ja31 快 wəi453 慢 an45 新 məi453 旧 əu53 热 tun45 冷 lja：k45 酸 sam33 甜 kwa：n35 苦 am11 辣 lja：n33 咸 hat45 香 ta：ŋ45 臭 non45 一 jit45 二 ja11 三 sa：m45 四 si53 五 ŋo33 六 ljok11 七 tet35 八 pet33 九 tou33 十 ɕap11 百 pek33 个 lən31 只 tu11 条 tou11 斤 tan45 我 jau11 我们 tiu45 咱们 tau45 你 〓a11 你们 ɕau45 他 mau33 他们 e45 自己 si33a：k45 谁 nu11 什么 ma：q11