第三章 炎陵碑文

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《株洲市志》 图书
唯一号: 180520020210001286
颗粒名称: 第三章 炎陵碑文
分类号: K877.42
页数: 10
页码: 555-565
摘要: 炎帝陵自宋乾德五年(967)宋太祖赵匡胤下诏建陵庙以来,一千余年间,历代所泐碑石甚多。本章记录了明万历四十八年吴道南撰《重修炎陵庙碑》碑文、清道光十七年俞昌会撰《重修炎帝陵庙文碑》碑文、民国二十九年第九战区司令长官兼湖南省政府主席薛岳《重修炎陵碑》碑文等。
关键词: 株洲市 炎陵 碑文

内容

炎帝陵自宋乾德五年(967)宋太祖赵匡胤下诏建陵庙以来,一千余年间,历代所泐碑石甚多。本篇特设一章,选载其中部分。
  宋淳熙十四年罗泌题《炎陵碑》碑文
  神农有天下,传七十世,在古最为长世者。葬于茶陵,见于《郡国志》、《帝王世纪》,予作《路史》,纪之详矣。后十有五年,始获拜陵下,摩挲古杉,俯叹石麟,追忆曩昔,恍尔隔世。淳熙十四年正月乙卯炎陵外臣庐陵罗泌书款。
  明万历四十八年吴道南撰《重修炎陵庙碑》碑文
  天下之生久矣,而圣间出焉。帝其上古之圣乎,方之孔子,其揆一也。耒耜开衣食之源,而教化可兴;医药苏沉疴之命,而生聚日众;廛市前民间之用,而农末相资。其功德之大,不已著与矣。帝不生开辟以前,而皇初事业藉帝代终;帝不生唐虞夏商以后,而万世事业藉帝肇始。盖以其时所称,明天地之道,定干支之分,辨昼夜,别九区,构巢钻燧,以佃以渔,与夫八卦之画微,帝其奚所托以传哉,则夫启其端于后者,又可知已。子舆氏曰:“自生民以来,未有盛于孔子也。”又曰:“孔子圣之时者也,惟时故孔子之谓集大成。”由斯以谈,因时制治,不亟其所绥,不绥其所亟,自生民以来君天下者,未有盛于炎帝者也。谓帝圣之时也,可谓帝集帝之大成也。可考少典之君,取有蟜氏女,生帝于厉山石室,名曰石年,以火德王天下。彼言生于酃之康乐乡崖阴山者,妄已。而陵固在酃也,历世既久,古迹遂湮。迨宋太祖登极,遍访古陵,求之弗得。忽梦一神人戴笠持两火,诉血食之不具者久。诘朝访问群臣,有测其为帝者。遣使南来,至长沙峤梁岭,遇老人指示,果于岭下十里许白鹿原得帝陵焉,古所称茶乡之尾者在是。陵据上游,佳气葱郁,精爽不磨。梦中之人,盖即峤岭所遇之老人,老人盖即帝之灵乎。爰命立庙陵前,肖像而祀,无论春秋,有司匪懈,而朝廷遣官赍香帛诣陵致祭,三岁一举,率以为常,猗与盛哉!念今日距帝世几千百年,凡旱潦疠疫有祷辄应,是何?帝之爱育黔黎,御灾捍患,至奕祀而犹然惓惓也。顾民之生也,以帝而安;而帝之灵也,以庙而安,听其风雨剥蚀,日就颓坏,莅是邑者能无恻然!今酃令,予友也,睹栋宇之非,故感人心之难忘,请于道路捐俸,鸠工一起而更新之,坛壝虽因,而庙貌顿改。思圣人也,报功德也,抑为酃之民与楚南民祈福也。酃令甚盛心已,事竣以酃邑缙绅之请,徵言于予。予自游南宫,进司政柄,时与今上商榷古今,上嘉下乐,代不乏君。论及帝,辄再三叹赏曰:“若为君尽君道法,炎帝氏而已。”盖道述宗尼山,治术宗炎帝,异地皆然也。予神游太古,景仰陵山,不虞今日千里外有是记之役也,其或帝之灵默启酃令,而有是记之役也耶!辱命跃然,斋宿记之,令镌石以垂永久。万历四十八年庚申孟春夏吉日东阁大学士吴道南撰。
  清道光十七年俞昌会撰《重修炎帝陵庙文碑》碑文
  晋·皇甫谧纂《帝王世纪》言:“宓羲葬南郡,炎帝葬茶陵,少昊葬云阳。”而茶陵之为炎陵始著,唐代尝奉祀,至五季而中辍。宋兴,太祖感梦,〓求而得,乃以乾德五年建庙于康乐乡之鹿原陂,而寝庙由是兴焉。太平兴国中,将事官惮舟行之险,奏徙就茶陵县。诏移于县南,去县五里,而陵侧之庙中废矣。淳熙十三年,守臣刘清之乞以陵侧唐兴敝寺为庙,始复近陵。嘉定四年,析茶陵之康乐、霞阳、常平三乡置酃县,于是陵始在酃。元、明二代,庙未之或更也。嘉靖、万历中屡修葺。我朝顺治四年,故明孽之部曲盖遇时屯兵庙侧,撤其壁柱为己营蔽,而庙雕残不支矣。康熙三十五年,使臣王绅入庙致祭,流瞻殿屋,闵其摧败难以奉尊灵、成大礼,入告于朝,下所司及府县,使县令龚佳蔚督工修理,盖廑完备,尚未如式也。雍正十一年县令张浚告于大吏,请国帑廓庙圩,召工谋材,始克更张如式:庙前三门,午门中,戟门左右;门内墀,墀左右廊,廊中历代祭文之碑在焉;墀内台,台前御道,御道左右陛,台内行礼亭,亭内墀,墀内殿,殿前御道,御道左右陛,使臣之所由升降也;亭左右门,以通于陵。自殿至午门修二十余丈,博五丈,殿高三丈有六尺。午门之外环陵庙而缭以周垣,垣高一丈,所〓而〓之以丹,丹垣之右一门,凡入瞻寝陵者,靡不由斯已。庙之前有崇德之坊焉,陵之北有天使之馆三焉,馆之前有宰牲之亭焉,庙之右有奉圣之寺焉,皆前世之所创制,讫世庙时而犹存者。世庙以来百余年矣,晷历推移,风雨颓蚀,土之朽于垣墉者十一,木之败于楣梠者十一,石之泐于〓墄者十一,彼陵庙未以时缮完者然也。奉圣之寺又甚焉,若天使之馆、崇德之坊、宰牲之亭,故荡然已。余以丙申之岁,始莅斯邑,修其秩祀,展谒陵下,睹斯颓落,弗■于衷,乃进邑之士大夫而谋焉,咸欢然乐至期赀,实以丁酉之孟夏经始,至冬月而落成。凡宰牲之亭、崇德之坊,皆重建而不易其址。天使之旧馆则逼近洣流,虑遭荡析,弗可以因,乃营于旧馆之北,托诸崇阜。先是,陵之北有飞香亭、味草亭,倾覆已久,鄞县沈道宽令斯邑构而成之,更筑咏丰台焉,至是亦十年矣,无不欹废,爰暨陵庙与奉圣之寺皆重新之,规制如旧,更高且广焉。林木茂密,古杉矗然,益以雕甍画栋,藻井玉珰,辉映乎其间,洵美观也。间尝揽《山海经》、《墨子》、《吕氏春秋》、《史记》、《汉书》、《皇览》诸书记先代帝王之冢墓详且备矣,而炎帝不与焉。至王象缪袭纂《皇览》,司马贞谓记先代冢墓之处,宜皇王之省览,故曰《皇览》,则于冢墓宜尤详,而炎帝之陵亦无闻焉。是汉以前无有言炎帝葬处者。至晋而始显,沿至于唐,司马贞尚能言之。逮考《路史·炎帝纪》言“太祖抚运,梦感见帝,于是驰节〓求,得诸南方,爰即貌祀,序隆三献。”则知唐末至五季复失炎帝陵寝之处矣。夫古帝王之墓,置守户,禁采牧,起寝庙,时祭醊,宜昭乎人之耳目,世世守之,而何至于时显时晦,时著录时汶暗,毋亦守土者崇奉守护之不谨,而学士记述搜讨之不勤与。余因是惧,故既修陵而记其巅末,书之贞珉。凡董役助赀之士具携别石。酃县知县宛平俞昌会撰,安仁县教谕沅陵李沆训书。
  民国二十九年第九战区司令长官兼湖南省政府主席薛岳《重修炎陵碑》碑文
  茶陵以炎陵而得名,汉属长沙,故晋·皇甫谧《帝王世纪》谓:“炎陵在长沙。”宋·罗泌《路史》谓:“炎陵在长沙茶乡之尾。”茶乡者,茶陵尾,则酃县也。盖宋宁宗嘉定四年,始析茶陵之康乐、霞阳、常平三乡置酃县,而康乐乡白鹿原固赫然有炎帝陵也。五代前,历代祀陵。宋太祖乾德五年乃建庙,清知县俞昌会《重修陵庙记》述之盖详。民国二十有六年,岛夷内犯,自南至北,阙剪疆土。明年犯湘。又明年春,岳奉命总督诸军,兼主湘政,其秋寇大至,击之大捷。又明年,寇南犯粤,西犯荆,不敢复犯湘。时缮葺炎帝陵庙讫,且立庙碑矣。或谓天子冢秦曰山、汉曰陵,而炎陵旧碑但称墓,宜别立一石以正名焉。岳曰:“唯。”然犹有进者:寇犯我国,利速战速决,而我国以持久困之,虽内外水陆运输被截断封锁,凡可制我死命者,无所不用其极。而我国愈战愈强,卒使寇无如我何;若《易·大壮》所云:“羝羊触藩,不能退,不能遂者。”以我地大物博足自给,而足食所系尤要也。其所以足食,则农业立国使然。而农业立国,又实我炎帝创始也。不宁惟是,湘为大西南门户,尤富米,西南数省取给焉,是湘又西南仓廪也。岳荷炎帝余泽,捍卫湘土,饮水不思源,何异数典忘祖乎?此尤岳必立陵碑之微意也,至若陶冶斤斧作自帝而百工始,日中为市创自帝而商贾始,百草疗病尝自帝而医药始,抑又已载籍无误,岳言者矣,石既具,遂记之如此。
  第九战区司令长官兼湖南省政府主席薛岳谨记,中华民国二十九年十月十日立石工程师尚其煦书
  湖南省人民政府《重修炎帝陵碑》碑文(碑文为著名书法家,中国军事博物馆李铎书写。)
  炎帝为中华民族始祖之一。炎帝殁后,“葬长沙茶乡之尾”,即今湖南省酃县塘田乡鹿原陂(又称炎陵山)。宋乾德五年(公元九六七年)始建炎帝陵殿,历代屡有修葺。
  中华人民共和国成立后,炎帝陵被列为湖南省省级文物保护单位。1954年初,因香客失火,主殿和行礼亭被焚,六十年代后期全部被毁。1983年全国六届人大一次会议上,湖南省代表23人联名倡议修复炎帝陵。一九八四年八月,株洲市人大常委会决定成立修复炎帝陵筹委会。一九八五年八月,酃县成立修复炎帝陵工程指挥部,十二月湖南省人民政府正式拨款重修。在湖南省文物管理委员会指导下,一九八六年十月十七日动工,一九八八年十月竣工。
  炎帝陵殿宇布局仍按清代式样,共五进。第一进为午门,内有丹墀。第二进为行礼亭,左右两廊为碑房。第三进为主殿。第四进为墓碑亭,立“炎帝神农氏之墓”石碑。第五进为墓冢。全长73.40米,宽40米。陵殿庄严肃穆,古朴凝重。
  重修炎帝陵,党和人民政府高度关切,广大群众、各界人士和海外侨胞热情支持,共襄盛举。
  炎帝陵系中华民族悠久文化的历史见证。炎帝神农氏为社会进步,为人民造福的开创精神流芳万代,遗教子孙。
  谨镌石记其始末。一九八九年秋立。
  明洪武四年太祖朱元璋遗国史院编修雷燧告即位致祭祭文
  朕生后世,为庶民于草野之间。当有元失驭,天下纷纭,乃乘群雄大乱之秋,集众用武,荷皇天后土眷祐,遂平暴乱,以有天下,主宰庶民,今四年矣。君生上古,继天立极,作蒸民主,神功圣德,垂泽于今。朕典百神之祀,考君陵墓在此,然相去历年久远。朕观经典所载,虽切慕于心,奈秉性之独愚,时有今古,民俗亦异。仰惟神圣,万世所法,特遣官奠祀修陵,圣灵不昧,尚祈鉴纳。
  清顺治八年世祖福临遣侍读学士白允谦在衡州治所遥祭祭文
  自古帝王,受天明命,继道统而新治统,圣贤代起,先后一揆,功德载籍,炳如日星。朕诞膺天眷,绍缵丕基,景慕前徽,图追芳躅,明禋大典,亟宜肇修。敬遣专官,代将牲帛,爰修殷荐之诚,用展仪型之志。伏惟格歆,尚其鉴享。
  清康熙三十六年圣祖玄烨遣詹事府少詹事巢可托告靖边大功致祭祭文
  自古帝王,受天景命,制治绥猷,必禁暴除残,以安黎庶,缅怀往烈,道实同符。朕钦承帝祉,临御九围,兹以狡寇跳梁,亲征漠北,荡涤寇氛,廓清边徼,永消兵革,以与普天率土,乐育太和。敬遣专官,代将牲帛,昭告古先哲,后虔诚修禋祀,式彰安攘之模,用展景行之志。仰企明灵,俯垂鉴享。
  清雍正元年世宗胤禛遣都察院左副都御史金应璧告即位致祭祭文
  自古帝王,继天出治,建极绥猷,莫不泽被生民,仁周海宇,惟我皇考,峻德鸿勋,媲美前古,显漠承烈,垂裕后昆。朕以藐躬,缵膺大宝。当兹嗣位之始,宜修享祀之仪,特遣专官,虔申昭告。惟冀时和岁稔,物阜民安,淳风遍洽乎寰区,厚德常敷于率土。尚其歆格,鉴此精诚。
  清乾隆三十七年高宗弘历遣户部左侍郎范时纪告皇太后八旬万寿致祭祭文
  惟古帝王,体元则天,抚世减民,勋被寰区,德昭往古。羹墙匪隔,累朝之统绪相承。俎豆维新,百代之英灵如在。兹以慈围万寿,懋举鸿仪,敬晋徽称,神人洽庆,孝道以尊视为大,式仰前型;母仪之锡类者宏,永绥厚福。彝章载举,祀典惟崇,布胖蚃以告虔,庶灵明之来格。
  1993年湖南省省长陈邦柱祭炎帝陵文惟公元一千九百九十三年八月十五日
  湖南省省长陈邦柱敬告于中华民族始祖炎帝神农氏之陵曰
  惟我始祖,功盖乾坤。其创业也,始制耒耜,五谷丰登,遍尝百草,医药发明,治麻为布,制作衣裙,日中为市,有无互通,剡木为弓,削桐为琴,立生民养育之本源,开农耕文化之先声,缔创我华夏古国最早之文化,启迪我人类社会悠久之文明。
  惟我始祖,德被蒸民。其为政也,治理天下,风俗朴淳,不忿争而财足,无制令而民臣,威厉而不杀,法省而不频,不贪天下之财而天下共富,不以自贵于人而天下共尊,堪称圣德之楷模,勤政之明君。
  惟我始祖,万古垂名。其为德也,贵为首领,暮年南巡,跋山涉水,不避艰辛,传播教化,察访民情,越岭采药,治病救人,误中剧毒,为民献身。伟哉始祖,峻德鸿勋,永享祭典,光照子孙。
  惟我始祖,崩葬茶陵,酃县有幸,奉圣安灵。惟我湖南,荟萃人文。古有蔡侯造纸,蒋琬参军;近有魏源师夷,嗣同维新,松坡护国,克强起兵;爰及现代,辈出才人,毛刘彭贺,一代精英,改天换地,富国强兵。惟我湖南,风光宜人。东瞻罗霄之险峻,南仰九嶷之嶙峋,西盈武陵源之奇秀,北拥岳阳楼之烟云,衡山岳麓青葱挺拔,韶峰沩水毓秀钟灵。惟我湖南,物产富殷。洞庭素为鱼米之乡,钨锑诸金尤享国际盛名。湘人自古勤劳勇武,智慧聪明,承先祖之基业,拓人类之文明,四水三湘,日臻繁荣。
  惟我始祖,荫庇无穷,今逢盛世,四海升平,改革开放,政治清明,海内海外,炎黄裔孙。和衷共济,戮力同心,振兴中华,众志成城,完成统一祖国之伟业,建树实现四化之奇勋,以辉煌显赫之业绩跨入崭新世纪,使古老文明之家邦跻身强国之林。吾辈公仆,身膺重任,兴湘强国,夙夜惟寅。用告始祖,助我政成。伏惟尚享,来格来歆。
  注:,93湖南省各界公祭炎帝陵典礼于8月15日上午八时隆重举行。湖南省省长陈邦柱、全国侨联主席庄炎林主祭,陈邦柱省长恭读祭文。祭文为湖南省政协主席刘正撰稿。
  1995年株洲市市长王汀明祭炎帝陵文
  公元一九九五年十月二日,岁次乙亥。湖南省株洲市市长王汀明,率全市三百六十万人民,
  谨以庶馐酒果不腆之仪,致祭于
  始祖炎帝神农氏之陵前曰:
  巍巍华夏,悠久其史。岁越五千,绳绳不已。
  革故鼎新,前赴后继。灿烂文明,声飞举世。
  谁开其源,惟我炎帝。炎帝神农,先民之雄。
  德配三皇,功迈五龙。筚路蓝缕,奋智竭忠。
  始创耒耜,教稼亲躬。万民安居,五谷乃丰。
  牲繁六畜,艺启百工。窑业兴起,陶彩玲珑。
  日中为市,货乃畅通。哀此生灵,疾苦时撄。
  乃尝百草,毒及其身。发明医药,福我民生。
  又辟疆土,惨淡经营。剡木为弓,以御强凌。
  道承伏羲,八卦以弘。琴设五弦,韵协八音。
  文明肇造,人道乃尊。凝聚有力,溯源有根。
  五洲华裔,景仰心倾。爱国旗帜,高举前奔。
  亹亹神农,风范堪仪。夫负妻戴,四时不违。
  与民共富,公尔忘私。智不自贵,政树清规。
  共产美德,千古扬晖。凡我子孙,何以承继。
  绳其祖武,小心翼翼。鸿图远业,弘扬勿替。
  观今赤县,丕振先声。阴霾扫去,锦绣前程。
  雄才辈出,经济飞腾。改革致富,两建文明。
  科教兴国,大转乾坤。安不忘危,演武强兵。
  百族骋力,虎跃龙腾。统一大业,指日可成。
  和平共处,天下归仁。慰我始祖,在天之灵。
  惟我株洲,始祖奠陵。光宗耀祖,岂敢后人。
  廉洁务实,开拓创新。无私奉献,一德一心。
  艰苦奋斗,强市富民。振兴百业,壮我新城。
  兹行公祭,俎豆以陈。鞠躬礼奠,布此下情,
  望我始祖,鉴此赤诚。
  伏惟
  尚飨!
  注:’95株洲市各界公祭炎帝陵典礼于10月2日上午9:09隆重举行。中共株洲市委书记程兴汉、株洲市人大常委会主任刘迪恺、株洲市人民政府市长王汀明、株洲市政协主席曾雨农、株洲警备区司令员贺望中主祭。王汀明市长恭祝祭文,祭文为原市政协副主席罗立洲撰稿。
  1996年中共株洲市委书记程兴汉、市长王汀明、市人大常委会主任刘迪恺、市政协主席曾雨农
  祭炎帝陵文
  惟公元一九九六年十月二十日,中共株洲市委书记程兴汉、市长王汀明、人大常委会主任刘迪恺、政协主席曾雨农,率株洲市各界及台湾同胞、港澳同胞、海外侨胞代表,致祭于炎帝神农氏之陵曰:
  伟哉炎帝,功盖乾坤。创业垂德,为华夏民族之祖。绵绵瓜瓞,奠文明古国之基。巍巍亚东,数千年俊哲云起,为世界文明、贡献孔多。近百载衰微贫弱,而列强暴戾、侵侮频仍。新中国崛起,国运昌隆。改革开放,发展经济。政通人和,民康物阜。小康之前景在望,大同之理想情殷。然而振兴中华,任重而道远。凝集众心以志同道合,须张爱国之义。发自衷肠且根深蒂固者,恒有血族之情。故昭此节日,祀我本根。五洋华胄,共乐箎埙。为宏扬爱国精神之盛典,亦礼所谓“亲亲故尊祖”也。
  我祖创业垂德,泽被后昆。德昭大本而业与时新。始作耒耜,启农业社会之先声;今则兴农,为发展经济之基础。丰年穰穰,亩产吨粮矣。体恤民瘼,亲尝百草,献身之诚,楷模万世。今日保惠于民,医药昌盛。发展体育,全民健身。洗病夫耻辱于往昔;展健将雄风于当今。人皆孔武,寿考且宁矣。日中为市,有无相通。乃商品经济之滥觞。今倡改革开放,为振兴中华之良策。招商四海,引资九域。工商辐辏,城邑翼翼。至于斫木为琴,以和民心,百花齐放,文艺繁荣。陶冶情操,化民成俗。精神文明建设,亦始祖发轫也。
  夫缵戎祖考,其命维新。发扬光大,与时偕行。光前裕后,张其纲目,爰订市策为“农业安市,企业富市,商贸活市,科教兴市,依法治市”。更树文明城市之目标,务期“社会稳定,经济繁荣,科教发达,法制健全,市民文明,环境优美”。此亦绳厥祖武,广昭令德也。
  盛典既彰,聚货交市;出口商会,宾朋沓至;服装博览,异彩纷呈;艺放新葩,百戏杂陈,新城鼎沸矣!
  呜呼!讦谟定命,党有经纶。敬慎仔肩,夙夜惟勤。严以自律,顺动悦随。乃倡“开拓奉献,创业争先”之株洲精神;立“务实廉洁”之干部形象。追远报本,允迪厥德。穆穆英灵,伏祈鉴临,尚飨!
  注:’96株洲市各界公祭炎帝陵典礼于10月20日上午9:00隆重举行。株洲市人大常委会主任刘迪恺恭祝祭文。祭文为原市政协副主席帅伯髦撰稿。

知识出处

株洲市志

《株洲市志》

出版者:湖南出版社

本志下限止于1990年。包含婚姻家庭、株洲精神、歌谣、谚语、志书介绍、回忆录、党和国家领导人视察株洲记录等内容。

阅读

相关地名

株洲市
相关地名