烟台图书馆

蓬莱文化历史悠久，人文环境独特，民间蕴藏着丰富的民间故事、传说、歌谣、谚语。民间故事、传说以神仙传说、秦皇汉武求仙的传说、唐太宗征东的传说、二大爷的故事较多，且多与当地山、水、石、木、建筑、地名等相联系，有浓郁的地方特色。民间歌谣多系劳动人民在实践中创造和形成的顺口溜，易懂好记。民间谚语、歇后语富有哲理，并可指导实践活动。如“种地不上粪，等于瞎胡混”、“早上雾露天，晌午晒死獾”等。1986年始，县文化局组织专门班子搜集和整理民间故事、歌谣和谚语，于1989年辑成《蓬莱县民间文学集》，共收入蓬莱民间散文类文学资料71篇、韵文类文学资料18首（条），合11.1万字。
  县内搜集、整理、编纂民间文学资料成绩较斐的有刘玉梓、李克、孙靖等。李克为中国民间文艺家协会山东分会会员，至1991年，在《民间文学》、《群众文化》等刊发表民间文学作品、民间文艺资料和文论19.5万字，个人辞条被收入《齐鲁民间文艺家传》。孙靖整理的民间故事《西洋镜》获第三届烟台文艺创作三等奖。