烟台图书馆

民间文学与整理蓬莱文化历史悠久，人文环境独特，民间蕴藏着丰富的民间故事、传说、歌谣、谚语。民间故事、传说以神仙传说、秦皇汉武求仙的传说、唐太宗征东的传说、二大爷的故事较多，且多与当地山、水、石、木、建筑、地名等相联系，有浓郁的地方特色。民间歌谣多系劳动人民在实践中创造和形成的顺口溜，易懂好记。民间谚语、歇后语富有哲理，并可指导实践活动。如“种地不上粪，等于瞎胡混”、“早上雾露天，晌午晒死獾”等。1986年始，县文化局组织专门班子搜集和整理民间故事、歌谣和谚语，于1989年辑成《蓬莱县民间文学集》，共收入蓬莱民间散文类文学资料71篇、韵文类文学资料18首（条），合11.1万字。
  县内搜集、整理、编纂民间文学资料成绩较斐的有刘玉梓、李克、孙靖等。李克为中国民间文艺家协会山东分会会员，至1991年，在《民间文学》、《群众文化》等刊发表民间文学作品、民间文艺资料和文论19.5万字，个人辞条被收入《齐鲁民间文艺家传》。孙靖整理的民间故事《西洋镜》获第三届烟台文艺创作三等奖。
  文学创作蓬莱县自古文风甚盛，文人辈出。北宋苏轼知登州时，留下《海市诗》、《海上述怀》等十数篇佳作。明代戚继光的诗文集《止止堂集》文采超人，倍受世人推崇。清代沙澄著述甚丰，“熟掌故，凡有制作，皆引据精详”。民国时期，杨振声的小说《玉君》轰动一时，鲁迅称他是“极要描写民间疾苦”的作家。
  建国后，蓬莱籍作家杨朔，文著丰盈，蜚声中外；臧云远、慕湘、慕柯夫、包干夫等的作品在全国亦有一定的影响。县内业余作者经常发表作品，较有影响的有张洪昌、凌可新、张谨、迟久享、栾枫等。凌可新、张谨为山东省作家协会会员，迟久享、栾枫为山东省剧协会员。张洪昌1991年发表43万字的长篇小说《山中月儿圆》。凌可新发表文学作品40余万字，短篇小说《回家的路》获1991年上海“萌芽文学奖”和第二届烟台文艺创作二等奖，短篇小说《黑苞米》发表后被《小说月报》转载。业余作者陈文念的报告文学《罪恶人生》在首届中国文学现状与发展暨创作大会上获优秀奖。