九江市图书馆

名词后缀“口得” 在都昌镇话中“嘚”(o)是出现频率很高的成分，其中“嘚”充当名词后缀，其功能大体跟普通话“子”、“儿”相当，如： 都昌镇话：瓠嘚桌嘚竹嘚鸟嘚芒嘚普通话：瓠子桌子竹子鸟儿麦芒儿．，还有许多都昌特有的词和普通话不带“子”、“儿”的词，都昌镇话中也带“嘚”。如“虮虱嘚”、“断夜边嘚”、“耳环嘚”、“学生嘚”、“花生米嘚”等等。
  名词后缀“首”相似普通话“头”，它一般附在动词词根后边，构成名词，多含轻贱义，常出现在否定句中，其读音为，如： 里只歌有听着。（这首歌没有听头。） 今朝夜跟个电影看首。（今晚的电影没有看头。） 鼻淡个菜有么吃首。（很淡的菜没有什么吃头。） 状态形容词后缀“个”相当助词“的”。“个”音k。构词能力很强，如： 雪白个墨黑个彤红个翠绿个冰冷个光清个坑坑洼洼个恭恭敬敬个碍手碍脚个皱皱褶褶个清汤寡水个象“雪白个”、“翠绿个”等词，离开了“个”就不能成词。