九江市图书馆

句法结构方面，九江各方言区基本一致，与普通话不同的特色句法结构有以下几种。
  双宾句 九江各地的双宾语，大多直接宾语在前，间接宾语在后。如：借一块钱佢（借给他一块钱）卖两斤糖我（卖给我两斤糖）可能补语与宾语的位置可能补语的位置，与中心动词分离，置于宾语之后。如：但挑得二百斤起（他挑得起两百斤）你打佢不赢（你打不赢他）比较句 （一）用介词“似”引进比较对象这棵树长似那棵树（这棵树比那棵树长）我不差似但（我不比他差）（二）用动词“敌”引进比较对象。如：我敌但不到（我不如他）这女的敌得过男子汉（这女人比得上男子汉）疑问句 （一）选择问句你认得但啵？（你认得不认得他）你去不哕？（你去不去呢）（二）是非句但不来是啵？（他不来是不是）天好热是啵？（天很热是不是）否定句 用否定副词“非”表示双重否定的肯定内容，如：你非要去，我也有办法（你非去不可，我也没办法）这样下去，非要把事情搞坏（这样下去非要把事情搞坏不可）肯定与否定肯定与否定重合使用，把表肯定的动词或形容词省略后边的一个语素。如：你认不认得佢（你认识不认识他）合不合算要划算一下（合算不合算要划算一下）