九江市图书馆

名词词缀喃：用于九江、九江县。如“鸟喃” （鸟儿）、“褂喃”（褂子）、“妹喃”（女孩）。
  嘚：用于湖口、都昌、星子等地。如“鸟嘚”（鸟儿）、“崽嘚”（男小孩）、“盖嘚”（盖子）。
  底：用于永修、德安、武宁等地。如“鸟底”（鸟儿）、“桌底”（桌子）、“崽底”（男小孩）。
  动词词缀词缀“首”“头”附于动词性语素后，构成名词，作宾语。各方言区都有。如：咯只电影有看首（这个电影很不好看）这个菜有么吃头（这道菜很不好吃） 形容词词缀了：多用于官话区。附于形容词后，构成非谓形容词（区别词），去掉“了”，则该形容词不能存在。如“好生了”（不能说“好生”），“淡扁了”（不能说“淡扁”）。
  个：多用于赣语区。附于形容词后，构成非谓形容词（区别词），去掉“个”，则该形容词不能存在。如“飞滚个”（不能说“飞滚”），“墨黑个”（不能说“墨黑”）。