九江市图书馆

赣语区语音系统的主要特点 （一）基本保留古全浊塞音、塞擦音声母。如： b步盘 d田电 g拳葵 dz从贼 dz齐桥 dz虫迟各地也有不完全一致的情况，修水话、德安话古全浊声母仄声变为送气音。如： “道”读t‘Qu或d'au=；“大”读t‘ai或dai。
  浊塞音、塞擦音声母武宁话、星子话保留得最完整，修水、永修缺d；德安、湖口有送气的趋势，一部分人读为b‘、d‘、g‘、dz'、dz、dz。
  （二）古声母送气清音变为不送气浊音。如： 仓、差：dz- 昌、冲：dz 秋、汽：dz 武宁话、德安话保留了古送气清音读法。
  （三）x、盼混。古晓母、匣母字普通话读x的归于fo如“灰”、“虎”的声母都是f。
  武宁话、星子部分古轻唇音归于h。如“风”“房”的声母读h-。
  都昌话无擦音f，古轻唇音一般归于喉音h，如“灰”“飞”都读c hui。
  （四）古梗摄字韵母多为aIJ、iaIп、uαη。如： 生、硬：-αη 精、清：-iαη 横、矿：-uarη （五）古江摄、宕摄字主要元音为3或o。如： 党、邦：э 良、娘：-i3rJ 光、王：-U3IJ （六）人声韵保留部分辅音韵尾。如： 修水话保留一t、．1、一？韵尾； 武宁话保留．t、一k韵尾； 永修话保留一t、．k韵尾； 德安话保留．?韵尾； 都吕话古人声韵尾．t、一p合并为．1，保留一k韵尾； 星子话、湖口话人声韵尾消失，但多数人声韵自成一类。
  （七）人声大都分阴入、阳人。只有湖口话、星子话入声不分阴阳。
  词汇特点吃：呷dzia 男孩：崽俚站立：徛tGi=（湖口话说“站”） 我的：我个 （湖口话说“我的”） 下雨：落雨了：（动态助词）“哆”或“着” 他：佢（彭泽话说“其”） 这：咯 （彭泽话说i45） 融汇状况赣语区七个县分七大语音系统。发源于修水的修河，东出武宁，经永修汇赣江，注入鄱阳湖，古时成为联通各县交通及经济贸易往来的大动脉，也成为各县方言交流的纽带。各县人民交际的结果，使其方言产生融汇的状况。
  （一）尖团音修水、武宁、永修、德安等地不分尖团音。如： 精、经：tG一轻、清：tз 兴、新：G． 星子、都昌、湖口分尖团音。如： 精ts． 经tG． 清ts‘． 轻tG 新s- 兴 G． （二）古舌上音知组转入舌头音读t、t‘、d的有修水、永修、星子等地。如： 招：修水、永修读赵：星子话读 （三）古全浊塞音仄声变为送气音的，有修水、永修、德安等地。
  （四）无送气音声母的有星子、都昌、湖口等地。
  （五）古见组拼合口呼字保留舌根音读法的有修水、永修、德安、星子等地。如“居、举”的声母都是k-。
  （六）n、l不分都读l的有武宁话以及说修水话的部分地区。如“南、兰”的声母都读1． （七）无撮口呼y的有修水、永修、都昌等地。普通话撮口呼韵母转为齐齿呼或合口呼。如： 女 пi 拳Cguen （八）普通话撮口呼读高央元音л的有德安话、星子话，如： 居 cl（H 血 e?； （九）前后鼻音韵尾不分的有武宁、永修、德安、湖口等地。
  （十）古透母、定母字在细音前读d、d‘的有星子、都昌、湖口等地。如： 莲 dien 礼Cd'i （十一）古日母字普通话读з转为l-的有永修、德安、都昌、星子等地，“热”读k；转为耻的有修水、武宁、湖口，如“热”读。
  （十二）古溪母开口字读喉音h一的，有修水、永修、湖口等地。如“开、考”的声母都是h-。
  一、官话区官话区语音系统的主要特点 （一）古全浊声母清化，平声读送气清音，仄声读不送气清音。如： “婆、牌”的声母都是p‘，“道、大”的声母都是t。
  （二）入声韵塞音韵尾全部消失，归入可延长的舒声韵。如九江话“国”读kua151。
  （三）调类保留古人声，但不分阴阳。如九江话“八、拔”都读pа51;“发、罚”都读fa51。
  （四）前后鼻音韵尾不分。普通话后鼻音韵尾IJ归于前鼻音n。如“音、英”都读。in，“真、蒸”都读 （五）x、f分明。如九江话“灰”读，“飞”读。
  （六）tsts、tsts‘s分明。古知组章组字一般读tsts，庄组字保留tsts‘s读法。如“知”读 。tsl，“生”读。san。
  （七）有后元音CI，无中元音A。如“巴”、“爬”的韵母都是a。
  （八）有舌尖后圆唇元音u，可与知组，章组声母拼合，造成“主”“举”不分、“书”“虚”不分。 主、举：ctц， 书、虚：sч。
  词汇特点吃：吃tG'i 男孩：伢喃（瑞昌话说“伢儿”） 站立：站（瑞昌话说“徛”） 我的：我的（不说“我个”） 下雨：下雨（瑞昌话说“落雨”） 他：但эk'e 这：这ti81（瑞昌话说tai。） 分布状况官话区主要分布在浔阳区、庐山区的威家镇以西、庐山局、九江县以及瑞昌市的横港、洪下以东地区。
  细分一下，官话区可划为三个片区。一是九江市区话，含浔阳区、庐山区部分地区以及庐山山上话；二是九江乡下话，含九江县以及庐山区的赛阳、莲花等地；三是瑞昌话。
  九江县话是九江“乡下话”的代表。古代柴桑、寻阳的县、郡治都在九江县境内。寻阳郡由湖北蕲州一带迁来，所以，九江县话多与湖北鄂东一带楚语接近。
  瑞昌话处于官话区的未梢，与湖北武穴市隔江相望，语言与武穴话接近。又因为与赣语区的乡下人杂处，带有较多的赣语特点。
  九江市区话与九江乡下话的主要区别是： （一）九江市区话有5个调类，去声不分阴阳；九江县话有6个调类，去声分阴去阳去。如“店”和“电”，九江市区话都渎；九江县话“店”读阴去，“电”读阳去。 （二）声母n、l的分合。九江城里话n、l基本不分，都归于l-;九江县话可分可不分，不分的人都归于n一。如“南、兰”，九江市区话都读lan44，九江县话都读nan44。
  (三)九江县话有舌尖后浊鼻音如“鱼”读，九江市区话读零声母的。
  （四）山摄合口三等字，九江市区话读的，九江县话读。如“拳”，九江市区话读，九江县话读。
  （五）九江市区话￡韵母，九江县话分为￡、i两套。如： 九江市区话九江县话罪嘴九江话与瑞昌话的主要区别是： （一）瑞昌话有5个调类，平声不分阴阳，去声分阴阳；九江话平声分阴阳，去声不分阴阳。瑞F话“天”“田”同音，都读;九江话“天”读、“田”读；九江话“汉”、“汗”同音，都读han213;瑞昌话“汉”读X045，“汗”读X033。
  （二）九江市区话入声相当完整，瑞昌话、九江县话入声有向阳去演化趋势。
  九江市区话瑞昌话九江县话白十 (三)瑞昌话n、1分明，九江话有分混情况。
  （四）瑞昌话分尖团音，九江市区话、九江县话都不分尖团。如“精”“经”，瑞昌话分别读、九江市区话、九江县话都读。
  （五）词汇方面的差异如： 普通话九江话瑞昌话站立站徛下雨下雨落雨上面高头高里下面下面下里现在将现得刚才将脚恰眼三、客家话区源流赣西北客家人又称“远人”，由修水县境内“远都”而得名。
  怀远都是清雍正年间为客家人人籍设立的政治地理制度。怀远都共分四个都，修水、铜鼓分治后，一、二都划入铜鼓县境内，三、四都则留在修水境内。
  怀远都客家人是在清康熙二十年（1881年）由赣州、闽西、粤东三角地域的客家大本营迁入修水的，经过三百多年的繁衍，仍在修水境内的客家人口已达十多万人，他们大都分布在县城义宁镇以及何市镇、黄沙港、黄沙桥镇、山口镇等地。
  怀远人坚持用客家话进行交际，基本保留了客家话系统原貌，但也受修水话影响，形成独特的怀远话。
  怀远话与客家话怀远话基本保持了客家话的主要特点。
  （一）声母古全浊仄声，读送气清音。如“定”“大”的声母为t‘-，“罢”“败”声母为p‘-。 （二）古轻唇音如“扶、肥、孵、伏”等读重唇音p‘-。
  （三）擦音声母丰富，除非组字外，晓母、匣母、溪母都有读f-的。如“虎、胡、苦、裤”的声母都是f-。
  （四）韵母无撮口呼，普通话撮口呼字多读齐齿呼。如“女”读-，“靴”读。
  （五）古蟹摄一等字读Oi。如“来”读，“在”读。
  （六）有7个调类，调值整体与客家话基本一致。
  阴平阳平上声阴去阳去阴入阳入怀远话 45 13 31 53 24 1 5 梅县话 44 11 31 53 1 5 怀远话与修水话怀远话受修水话影响，发生了一些系统演变。
  （一）产生一套浊音声母：b（步） dz（从） dz（虫） （二）部分溪母字变成舌根擦音h。如“开”“口”的声母为h-。
  （三）人声韵尾演变成一t、-？两套。
  （四）客家话一般无阳去，怀远话产生一类不稳定的阳去。如“旧、辨、电”修水话读22，怀远话读24。
  特色词汇普通话怀远话修水话祖父大公公祖母毑毑婆父亲爷子爷母亲哀子奶儿子赖子崽晚上晏晡夜边吃食呷姐姐阿姊姐睡觉睡目咽觉蝴蝶扬翼子飞婆蜻蜓囊蚋子争鸽四、混合方言传统上，人们把彭泽话归于赣语区鹰弋片区。的确，以县城龙城镇话为代表的彭泽话具有赣语的一些特征。如： （一）古全浊声母无论平仄，今读塞音塞擦音时，为送气清音。即全浊与次清合并，此为赣语主要特点。如： 大： 病：_ 道： （二）古日母、疑母字部分读。如：认： 言： 让 （三）声母无，古知组、照组字归于tsts's。如：招： 昌： 扇： （四）古江摄宕摄字主要元音为。如：党： 扬： 光： （五）词汇方面，“我的”说“我个”，“吃”说“呷”，“下雨”说“落雨”，“站”说“衙”，“玩耍”说“戏”等。
  但是，彭泽话还带有很强的官话特征。如： （一）调类数目少，只有阴平、阳平、上声、阴去、阳去5类，人声消失。
  （二）全浊声母清化，无浊塞音、塞擦音声母。
  （三）前后鼻音尾韵母不分，普通话、韵母归于an、in。如“成”读，“兵”读。
  （四）船母、群母有归并现象。如“船”、“权”都读； （五）声母有舌尖后浊鼻如“女”读，“软”读。
  （六）词汇方面，“刚刚”说“将脚”，“妻子”叫“马马”，“好好的”说“好生了”等。
  由于调类数目少，声母浊音清化，在语感上彭泽话比一般赣语更加流畅易懂，官话区的人对彭泽话更有认同感。
  彭泽县地处赣北江边，江岸比其他县市更长。古代交通、经济贸易主要通过长江水路与下江人交往，加上安徽官话区移民的影响，从而形成这样一种更接近官话的混合方言。