景德镇市图书馆

1987年12月，市技校教师胡由之、陶院教师郑乃章以“侵犯著作权”为由，向《景德镇陶瓷学院报》负责人刘桢提起侵权诉讼．这是珠山区人民法院受理的首例著作权纠纷案。经审理查明：1983年江西省教委根据省科委的要求，给陶院下达了一项传统陶瓷工艺研究的科研项目，陶院决定将“柴窑”（即镇窑）作为研究课题，由刘桢主持，郑乃章参加，并经陶院认可，邀请胡由之参与，3人合作研究。次年12月完成“镇窑”研究课题，并在陶院学报上刊登发表论文《镇窑的构造及其砌筑技术的研究》（以下简称《研究》），署名刘桢、胡由之、郑乃章。论文相继获省教委、轻工部、陶院奖励。1985年9月，刘桢经学院领导同意，将《研究》改写成《景德镇窑及其构造特征》以下（简称《特征》），并请卢碧亮译成英文，署名刘桢、卢碧亮，1986年初由刘桢投寄西德《国际玻璃与陶瓷论坛》杂志，3月份发表。胡由之、郑乃章得知后，要求补正署名，遭刘桢拒绝，遂诉至法院，控告刘桢、卢碧亮侵害其著作权。此案经珠山区人民法院受理，调解无效作出一审判决，认定刘桢的行为构成侵犯著作权行为，责令其向胡、郑二人赔礼道歉；卢碧亮作为文章翻译人员，不属于合著者，其行为不构成侵害著作权行为。